¿Quién era realmente el profesor danés de la película "Maratón de otoño": el escándalo internacional y el alma rusa de Norbert Kuchinke?

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

No tenía educación actoral, vivió toda su vida en Alemania y entró en el cine por accidente. Después de filmar la película "Maratón de otoño" de Georgy Danelia, Norbert Kukhinke se convirtió en una verdadera celebridad en la Unión Soviética. Pero su interés por Rusia no se limitó al trabajo. El periodista alemán estudió con entusiasmo la cultura y las tradiciones del pueblo ruso. ¿Cómo se desarrolló la vida de Norbert Kuhinke después de filmar una película y por qué una niña rusa se convirtió en su hija adoptiva?

Ingeniero Textil y Periodista

Norbert Kuchinke nació en la Selva Negra en la Baja Silesia, que en ese momento formaba parte de Alemania. Sin embargo, después del final de la Segunda Guerra Mundial, este territorio fue cedido a Polonia y la población alemana fue desalojada casi por completo. La familia Kuhinke no se conmovió: el padre de Norbert era un minero altamente calificado.

Las casas vacías tras la expulsión de los alemanes fueron habitadas por polacos expulsados de los territorios de Ucrania Occidental, Lituania y Bielorrusia. En la escuela polaca donde estudió Norbert, se enseñó ruso y el niño aprendió a hablar y leer con bastante decencia.

Posteriormente, Norbert Kuchinke emigró con su familia a la República Federal de Alemania, egresado del instituto con un diploma de ingeniero textil y especialista en diseño. Es cierto que nunca trabajó en su especialidad, inmediatamente fue aceptado como periodista en la publicación económica Capital, donde se especializó en Europa del Este.

Después de la publicación del artículo de Norbert Kukhinke sobre la fábrica de confitería soviética "Octubre Rojo", el periodista fue invitado a trabajar en Spiegel. Y pronto fue enviado a Moscú, donde se convirtió en el propio corresponsal de la revista Spiegel en la capital soviética. Cinco años después, el periodista de Alemania Occidental pasó a trabajar para la revista Stern, permaneciendo ahora en Moscú como corresponsal de otra publicación.

Escándalo internacional

En 1979, aceptó las ofertas de Georgy Danelia para protagonizar la película Autumn Marathon, donde interpretó al excéntrico profesor danés Bill Hansen y se convirtió en una personalidad muy popular en la URSS.

Mientras trabajaba en la Maratón de Otoño, estalló un verdadero escándalo internacional. Cuando se supo sobre la filmación de un periodista de Alemania Occidental, los líderes de la RDA se sintieron seriamente ofendidos. Georgy Danelia prefirió un periodista de Alemania a actores profesionales de un país amigo. El director tuvo que cambiar la nacionalidad de su héroe y el profesor alemán se convirtió en danés.

La filmación en películas trajo popularidad a Norbert Kukhinka, lo que le permitió conocer a personas influyentes en la Unión Soviética, lo que tuvo un efecto positivo en sus actividades profesionales. Además, comenzó a recibir ofertas de directores para nuevos roles en películas, pero rara vez las aceptaba. Más tarde, el periodista protagonizó episodios de las películas "Dos capítulos de la crónica familiar", "Nastya" y "¿De dónde vienen los niños?" Otro trabajo serio en el cine de Norbert Kukhinke fue la película de Sergei Bondarchuk "Boris Godunov", en la que el periodista interpretó al capitán Walter Rosen.

Podría haber protagonizado otra película de Georgy Danelia "Kin-dza-dza!"Como resultado, Georgy Danelia protagonizó el papel del propio Abradox.

LEA TAMBIÉN: Detrás de escena "Kin-dza-dza": ¿por qué Brondukov tuvo que ser eliminado de la película y … chacha >>

El alma rusa de un periodista alemán

Mientras trabajaba en la URSS, Norbert Kukhinke estudió con entusiasmo la cultura rusa y se interesó por la ortodoxia. Su afición se convirtió gradualmente en una forma de vida. El periodista alemán no cambió su fe católica hasta el final de sus días, pero al mismo tiempo visitó iglesias ortodoxas, a menudo asistía a los servicios. En la casa de Norbert Kuchinke, se conservaron los iconos ortodoxos, y también inició la construcción de un monasterio ortodoxo, el Monasterio de San Jorge en la pequeña ciudad de Götschendorf en Alemania.

Según Norbert Kuchinke, solo la fe cristiana pudo unir naciones después de la Segunda Guerra Mundial. El deseo de tender puentes entre los dos pueblos se ha convertido en el motor de muchos proyectos del periodista y figura pública. En el año del 1000 aniversario del Bautismo de Rus, organizó una gira por el coro de la catedral de los monjes del Monasterio de Zagorsk, luego comenzó a lanzar discos y CD con cantos ortodoxos rusos. El propio Norbert Kukhinke hablaba a menudo de su alma rusa y tenía un profundo respeto por la cultura rusa y la fe ortodoxa.

Casa casi rusa

Norbert Kuchinke llamaba invariablemente a su esposa, con quien el periodista había estado casado legalmente durante más de medio siglo, Katya. En 1968, la pareja tuvo un hijo, Christopher, y en 1995 Norbert y Katya adoptaron a Dunya, de 9 años. Katya era la madrina de la hija del artista ruso Leonid Purygin. Cuando la esposa del artista murió en un accidente automovilístico, y un mes después él mismo murió de un ataque al corazón, Norbert Kuchinke y su esposa simplemente no pudieron mantenerse alejados. Inmediatamente se llevaron a Dunya y completaron todos los documentos necesarios para la adopción de la niña.

Norbert Kuchinke siempre ha estado orgulloso de su hogar. Coleccionó iconos ortodoxos y objetos de arte ruso, en algunas habitaciones el mobiliario parecía más un museo que una sala de estar. Pero en la oficina personal de un periodista y una figura pública, siempre reinaba un ligero lío creativo.

Vivía y trabajaba en Berlín, pero pasaba varios meses al año en Moscú, inspirándose en la capital rusa para sus libros y películas sobre nuestro increíble país.

En 2012, Norbert Kuchinka fue diagnosticado con cáncer de sangre. Durante más de un año intentó vencer la enfermedad, pero en diciembre de 2013 murió en una clínica de Berlín durante otro procedimiento de transfusión de sangre. Logró hacer muchas buenas obras en esta vida y dejó un recuerdo brillante en los corazones de las personas.

Han pasado unos 40 años desde el lanzamiento del "Maratón de otoño", pero aún no pierde su relevancia y sigue siendo muy popular entre los espectadores. Después del estreno, el director Georgy Danelia escuchó muchas críticas indignadas: las mujeres estaban descontentas con el hecho de que el personaje principal nunca eligió entre su esposa y su amante, y sus esposas llamaron "Maratón de otoño" una película de horrores masculinos. Y esto no fue una exageración: casi todos los miembros del grupo cinematográfico admitieron que ellos mismos están muy cerca y son comprensibles de la situación en la que se encuentra el héroe de Oleg Basilashvili.