Vasily Livanov - 86: Cómo Sherlock creó a los músicos de la ciudad de Bremen y encantó a la "mamá" de Carlson

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

El 19 de julio marca el 86 aniversario del famoso actor, el legendario Sherlock Holmes soviético, Artista del Pueblo de la RSFSR Vasily Livanov. Incluso si este papel, que se convirtió en su tarjeta de presentación, fuera el único, pasaría para siempre en la historia del cine, pero hay decenas de otros papeles llamativos en su filmografía. Pero el actor es conocido no solo por esto. Por lo que recibió la Orden del Imperio Británico, por qué Astrid Lindgren quería conocerlo personalmente, cómo Livanov creó The Bremen Town Musicians bajo coñac y otros hechos poco conocidos sobre el famoso artista, más adelante en la revisión.

Sucesor de la dinastía en funciones

De alguna manera, su destino estaba predeterminado desde el nacimiento: el abuelo de Vasily, Nikolai Livanov, conocido bajo el seudónimo de Izvolsky, era un actor de teatro, Artista de Honor de la RSFSR, su padre, Boris Livanov, actuó en el escenario del Teatro de Arte de Moscú, fue uno de los mejores estudiantes de K. Stanislavsky y se convirtió en cinco veces ganador del Premio Stalin y Artista del Pueblo de la URSS. Bohemios creativos reunidos en su casa: Alexander Dovzhenko, Boris Pasternak, Pyotr Konchalovsky, Vasily Kachalov. En tal atmósfera, era difícil elegir otra profesión, pero el padre no quería que su hijo eligiera el mismo camino difícil y trató de introducir a Vasily en la pintura: se graduó de una escuela de arte y entró en el Instituto de Arte. V. Surikov. Y luego se dio cuenta de que no podía vivir sin un escenario y llevó los documentos a la escuela Shchukin. El padre tuvo que aceptar su elección.

Años más tarde, Vasily Livanov declaró que tanto su abuelo como su padre seguramente estarían complacidos con la forma en que se desarrolló su destino creativo, porque se convirtió en un digno sucesor de la dinastía de actores. Sobre su padre, el artista dijo: "".

Timbre único y Roshal que vive en el techo

La carrera de actor de Vasily Livanov comenzó con el papel de … un cadáver en la obra de teatro "City at Dawn". Solo necesitaba acostarse y no moverse. Después de eso, el artista bromeó: "". En el mismo año, a la edad de 24 años, Livanov consiguió su primer papel principal en la película "Unsent Letter". Fue este trabajo el que le trajo su primera popularidad, todavía no entre el público en general, sino entre los cineastas, ¡y al mismo tiempo le quitó la voz!

El rodaje tuvo lugar en una helada de 20 grados, los actores se congelaron durante mucho tiempo en la calle y luego llegaron al estudio para interpretar los papeles. Debido a esto, sus voces eran un poco roncas. Como resultado, Livanov se resfrió y perdió la voz durante 2 semanas. ¡Y cuando regresó, su timbre era completamente diferente! Al principio, Vasily estaba muy molesto y desanimado, porque la voz es una de las herramientas del actor. Y solo unos años después se dio cuenta de que había ganado mucho más de lo que había perdido, porque su timbre único no se puede confundir con ninguna otra voz, y su ronquera característica se ha convertido en un sello distintivo. Esto fue especialmente útil para Livanov cuando comenzó a copiar dibujos animados. En su alcancía, más personajes de dibujos animados, a quienes expresó (alrededor de 300), que interpretaron papeles en películas. Recientemente, el actor ha estado doblando audiolibros.

Probablemente los personajes de dibujos animados más famosos expresados por Livanov fueron Gena Crocodile, Boa constrictor de 38 Parrots y Carlson. Para el último personaje, el actor "robó" la voz de su amigo, el director Grigory Roshal. Livanov creó una especie de parodia de su forma de hablar, entonación, voz. Y luego del estreno de la caricatura, esperé a que lo llamara y expresara todo lo que piensa de él. Pero en cambio, el actor recibió una vez un telegrama con felicitaciones, que estaba firmado: "Roshal, que vive en el techo".

Y cuando la "madre" de Carlson, la escritora sueca Astrid Lindgren, llegó a Moscú, vio esta caricatura y quiso conocer personalmente al actor que le dio a su héroe una voz única. Livanov dijo: "".

"Músicos de la ciudad de Bremen" con coñac

Vasily Livanov es conocido no solo como actor, sino también como director y guionista de dibujos animados: esto es gracias a él a fines de la década de 1960 y 1970. aparecieron "Los músicos de Bremen", "El pájaro azul", "Juguete viejo", "Tras las huellas de los músicos de Bremen" y otros. Livanov contó cómo se creó el guión de los legendarios "Músicos de Bremen":"

Mejor Sherlock

A pesar de que Sherlock Holmes se ha convertido en uno de los héroes literarios más populares del cine, la imagen creada por Vasily Livanov todavía se considera una de las mejores no solo en Rusia, sino también en el extranjero. El "Sherlock" soviético se tradujo a 30 idiomas del mundo. Incluso los británicos dijeron entonces: "Los rusos nos han devuelto a nuestros héroes nacionales". En 2006, el actor recibió la Orden del Imperio Británico, la única de todas las figuras culturales rusas.

Livanov interpretó docenas de papeles, pero la mayoría de los espectadores se asocian exclusivamente con Sherlock. El artista no se ha sorprendido ni molestado por esto durante mucho tiempo. Dice sobre esto: "".

En "Dr. Watson" Vasily Livanov encontró no solo un compañero digno en el set, sino también un buen amigo: Detrás de cámaras "Las aventuras de Sherlock Holmes".