Cómo "cortar la lengua", cuál es el secreto de la "papilla de la abuela" y otras ceremonias rusas asociadas con los niños

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

En Rusia, había muchos rituales y tradiciones asociados con la vida adulta: boda, construcción de una casa, entierro, etc. Pero también hubo una gran cantidad de ceremonias relacionadas con los niños, su nacimiento y su crianza. Por cierto, algunas de las tradiciones y expresiones fijas han sobrevivido hasta nuestros días, aunque de forma modificada.

¿De dónde vino la expresión "traer el dobladillo"?

Actualmente, esta expresión significa que la mujer dio a luz a un hijo fuera del matrimonio. Y hace cientos de años, esto significaba que una mujer realmente traía a un recién nacido en un dobladillo. Todo esto se debió al hecho de que las mujeres trabajaron hasta el mismo nacimiento. Por ejemplo, hubo casos frecuentes en los que una mujer dio a luz en el campo.

El parto en sí no fue tratado tan escrupulosamente como ahora, por lo que no llevaban consigo cosas para los recién nacidos. Y, si en el momento del parto encontró a una mujer en el trabajo, entonces simplemente envolvió al bebé en una bufanda, un delantal o lo llevó a casa en el dobladillo de su vestido. Por cierto, esta expresión tiene un significado más. En algunos proverbios del pueblo ruso, la frase "llevar en el dobladillo" significa mimar, amar al niño.

Los principales ritos del bautismo

El sacramento del bautismo en Rusia estaba lleno de diversas ceremonias y rituales, que tienen como objetivo proteger al bebé de las fuerzas del mal, así como atraer felicidad, salud y riqueza a su vida. Los más interesantes son la “papilla de babkina” y el “lavado de cascos”. El bautismo de niños tuvo lugar principalmente al tercer, octavo o cuadragésimo día desde su nacimiento.

Una de las principales delicias en la mesa el día del bautizo fue la kutia. Ahora se hace principalmente para Navidad y funeral, y antes también se preparaba para bautizos. La papilla de bautizo se hacía con cebada o trigo, añadiendo mantequilla, leche, miel y pasas. Esta kutia se llamaba "papilla de babkina" porque la cocinaba una partera, es decir, una abuela. Esta papilla se trajo al final de la fiesta festiva. Habiendo pagado algunas monedas, los padrinos compraron el kutya.

Por cierto, para que el padre del niño sintiera toda la amargura y el dolor que experimentó la madre durante el parto, la abuela le sirvió especialmente brebajes muy picantes y salados. Cuando le llevaba esta golosina a su padre, decía: "Qué salado fue para una madre darte un hijo, esto será lo mismo para ti".

Pero la expresión “lavar los cascos” o “lavar las piernas” en los bautizos apareció después de la antigua tradición de beber mogarych durante la venta de un caballo. En el bautizo, al finalizar la celebración, los invitados bebieron por la buena salud del bebé y le entregaron diversos obsequios. Por cierto, a veces los pies de los niños se lavaban con vino. Se creía que de esta forma la salud, la suerte y la riqueza llegarían al recién nacido. En este momento, esta expresión significa celebrar el bautismo de un niño y beber por su felicidad y salud.

Regalos para el "por el diente"

Al principio, la expresión "en un diente" significaba poner a una mujer en trabajo de parto en un diente, en plata o dorado, en general para dar un regalo a una mujer en trabajo de parto. Entonces, inicialmente en Rusia, los regalos fueron aceptados por la madre y no por el bebé. Pero luego, la interpretación de esta expresión cambió, "por los dientes" comenzaron a darle un regalo a un recién nacido. Las familias adineradas intentaron donar algo hecho de plata. De ahí la expresión "para platear un diente".

En Rusia, básicamente, al bebé se le dio una cuchara "por los dientes". Lo dieron porque era un tema de uso personal. Como ahora todos tienen su propio cepillo de dientes, antes tenían su propia cuchara personal. En consecuencia, el recién nacido también lo necesitará pronto. Intentaron darle una cuchara cuando salió el primer diente, porque durante este período comenzaron a alimentar al bebé con cereales, sopas y otros alimentos para adultos. Por eso los cubiertos donados son muy útiles para el niño.

Rituales asociados con el sueño del bebé

Para un sueño profundo y saludable del niño, se colocó un guijarro o un pequeño trozo de corteza de álamo en la cuna colgante. En algunas familias, a un gato se le permitía acostarse en la cuna del bebé, antes de acostarlo, porque sabe mucho sobre un buen sueño y es un personaje de muchas canciones de cuna.

En Rusia, creían que Sandman ayuda a mecer a los niños: espíritu vespertino o nocturno. Se le presentó en forma de una anciana menuda de manos cálidas y tiernas, así como de voz tranquila y soñolienta.

También había una señal de que era imposible mecer la cuna sin un bebé, ya que esto podría provocar insomnio en el bebé, así como el embarazo inminente de la madre. Y lo peor que podía pasar si mecía una cuna vacía era la muerte de un bebé. Por cierto, hasta el día de hoy, este signo existe en el Cáucaso, en Kazajstán y en muchos países europeos. En nuestro país, incluso es indeseable columpiar carritos de bebé vacíos.

Por qué no puedes cortar a niños menores de un año

En la antigüedad, muchas costumbres y signos se asociaban con el corte de cabello. Por ejemplo, hasta la década de 1900, hubo una ceremonia en la que se cortaba la trenza de una joven novia en una boda. Y en la actualidad, solo han llegado los ecos de la tonsura de los niños. Hay una señal de que antes de que el niño cumpla un año, no se puede cortar, ya que se puede "domesticar la mente" o "cortar la lengua", es decir, el desarrollo del habla y la inteligencia en el bebé será mucho más lento. Pero después de un año, puedes cortarte el cabello en paz. En los viejos tiempos, para atraer el éxito y la riqueza a la vida de un niño, lo cortaban cada Jueves Santo, poniéndolo en un abrigo de piel.

¿Por qué le arrojaron dientes de leche a un ratón?

Hoy en día, cada vez se recurre más a la versión europea, donde el hada de los dientes se lleva el diente, dejando una recompensa o un regalo para el bebé. Esta opción apareció a finales del siglo XIX gracias a un cuento de hadas escrito por Luis Coloma a petición de la Reina de España, María Cristina de Austria, para su hijo.

Pero los vikingos fueron los primeros en prestar atención a los dientes de leche, llevaban un diente con ellos como una especie de talismán para atraer buena suerte y fuerza inagotable en las batallas. En los viejos tiempos, los regalos por la pérdida de los dientes de leche no se daban a los niños, pero tenían un ritual que se realizaba para que los dientes nuevos en un niño crecieran fuertes y saludables. Para ello, el niño tenía que pararse de espaldas a la estufa, arrojarse el diente de leche caído por encima del hombro, diciendo durante el lanzamiento: “¡Ratón, ratón! Tienes un diente de hueso, ¡pero dame un diente de hierro!"

La transición a la edad adulta

A la edad de siete años, los niños entraron en un período nuevo y crucial en sus vidas. Esta etapa fue la primera en su entrada a la edad adulta. Tradicionalmente, a esta edad, los niños comenzaban a participar activamente en diversos trabajos, por ejemplo, la recolección o el pastoreo de ganado. También comenzaron a hacer tareas domésticas. Además, las madres enseñaron a las niñas a coser, cocinar, cuidar a los hermanos y hermanas menores, en general, varios trabajos femeninos, y los padres rescataron a sus hijos, enseñando ocupaciones masculinas.

Además de varios trabajos, los niños comenzaron a aprender a leer y escribir. Para agregar seriedad, a los siete años, los niños se cambiaron de ropa. Si antes usaban camisas largas sueltas, vestían ropa ordinaria solo para las vacaciones, ahora las niñas comenzaron a usar solo faldas y vestidos de verano, y los niños, camisas y pantalones.