Video: ¿Quién es Mikhail Svetlov y por qué en la década de 1960 solo podían nombrar un barco de motor en la Mano de Diamante?
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02
Hoy en día es realmente posible navegar por el río Lena en el barco de motor de pasajeros "Mikhail Svetlov", pero este barco de tres pisos se construyó solo en 1985. Lleva el nombre del poeta ruso y figura pública, y un poco, en memoria de la maravillosa comedia soviética. En 1968, cuando se rodaba The Diamond Arm, no existía un barco con ese nombre, y la idea de ponerle ese nombre se convirtió en otra brillante broma del gran director, que, sin embargo, pocos entendieron.
De hecho, el papel de "Mikhail Svetlov" fue jugado por dos barcos soviéticos: "Victoria" y "Rusia". Ambos barcos fueron construidos en Alemania y comenzaron a navegar con diferentes nombres, y terminaron en la URSS después de la guerra para obtener reparaciones. Sería lógico y más fácil para la película mantener uno de estos nombres, pero una frase del guión se interpuso. ¡Si tan solo los contrabandistas turcos comenzaran a gritar "Victoria"! ¡Oo-oo-oo-oo-oo! Tsigel, tsigel, ah-lu-lu!”, Los realizadores no estarían contentos, porque esta palabra en nuestro país tiene un significado especial (con“Rusia”resultó aún peor). Por lo tanto, se decidió darle al barco algún otro nombre más neutral.
Al guionista Maurice Slobodsky se le ocurrió y le sugirió a Gaidai que nombrara el barco como Mikhail Svetlov. El poeta y dramaturgo soviético Mikhail Arkadyevich Sheinkman escribió bajo este seudónimo. El escritor murió tres años antes de que comenzara el rodaje de La mano de diamante, y todos sus amigos sabían que era una persona maravillosa y un verdadero creador, subestimado por las autoridades soviéticas.
El más famoso y, quizás, el único trabajo suyo conocido fue el poema "Granada", escrito en 1926. Ha sido musicalizado por unos 20 compositores en diferentes países. Marina Tsvetaeva le escribió a Boris Pasternak: “Dile a Svetlov que su Granada, mi amada, casi dice: mi mejor poesía de todos estos años. Yesenin no tenía uno de estos. Sin embargo, no digas eso, deja que Yesenin duerma tranquilamente ".
Sin embargo, a pesar de sus éxitos literarios, el escritor tenía tales "pecados" que el gobierno soviético no perdonó: en 1927 Sheinkman publicó el periódico ilegal de oposición "Kommunist"; sobre la Unión de Escritores recién organizada en 1934, dijo que "aparte de la burocracia vulgar, no hay nada que esperar de esta organización", y sobre el "lugar santísimo" habló aún peor: no tiene ". Quizás solo su fama lo salvó de la represión, y no solo en la URSS, sino también entre los comunistas extranjeros.
Durante la Gran Guerra Patria, el escritor de la oposición fue corresponsal del periódico Krasnaya Zvezda. Muchas veces estuvo en la línea del frente e incluso se arrojó detrás de la línea del frente a los partisanos. Junto con Levitan, Mikhail Svetlov fue incluido en la lista negra del comando fascista, se prometió una gran recompensa por la muerte o captura del escritor. Por el trabajo de combate durante la Gran Guerra Patriótica, Mikhail Arkadyevich recibió dos Órdenes de la Estrella Roja y medallas, pero siguieron siendo sus únicos premios hasta su muerte. El famoso poeta nunca recibió el reconocimiento de sus méritos literarios. Mucho más tarde, póstumamente, recibió el Premio Lenin y el Premio Lenin Komsomol.
Leonid Gaidai decidió restaurar la justicia en su película y asignó el nombre del poeta deshonrado al barco en el que se desarrolla la película. El hecho de que la película sea una comedia, en opinión de amigos que conocían bien a Mikhail Svetlov, solo deleitaría al escritor mismo, porque tenía un sentido único de la hilaridad, le encantaba jugar y constantemente componía chistes, muchos de los cuales se convirtieron en clásicos de este género popular oral. Probablemente, la dirección de "Mosfilm" y la dirección de la Agencia Estatal de Cine no estaban familiarizados con el trabajo del escritor de oposición, por lo que esta pequeña "horquilla" de Gaidai simplemente no se notó.
La censura soviética dio a los directores muchos minutos desagradables, y ahora nunca veremos algunas escenas cortadas de las comedias soviéticas popularmente queridas.
Recomendado:
¿Cuánto costaba un gato en la antigua Rusia y por qué solo los gatos de todas las criaturas vivientes podían ingresar a una iglesia ortodoxa?
Es difícil para una persona moderna creer que incluso hace mil años, los gatos domésticos prácticamente no existían en Rusia. Este es ahora el proverbio: "Sin un gato, la casa de un huérfano". Pero, en la antigüedad, los gatos eran tan raros que su costo equivalía al costo de tres vacas o un rebaño de carneros. Aunque hubo animales que fueron valorados en igualdad de condiciones con los gatos … Estos y muchos otros datos interesantes de la vida de las mascotas, más adelante, en nuestra revisión
Por qué las estrellas emigrantes no podían vivir en el extranjero: Zhanna Aguzarova, Mikhail Kozakov, etc
Es inherente a una persona luchar por lo mejor, buscar nuevos horizontes, conquistar nuevas alturas, probarse en diferentes áreas de la creatividad e intentar cambiar la vida cambiando de lugar. A veces, a las personas creativas les parece que es allí, en el extranjero, donde podrán realizarse, ser exitosos y famosos. Pero, de hecho, la experiencia de muchas celebridades nacionales demuestra que no todos pueden vivir y trabajar en el extranjero. ¿Qué hace que las personas famosas, incluso aquellas que han logrado cierto éxito, regresen?
Después de un largo "barco fantasma" vagado por las costas de Irlanda: ¿Qué tipo de barco es realmente?
En febrero de 2020, una brutal tormenta de invierno, Dennis, arrasó Europa. El viento huracanado levantó olas enormes, tan altas como un edificio de cinco pisos, desde Canadá hasta la costa del norte de Escandinavia. Durante esta tormenta, un invitado inesperado llegó a las costas de Irlanda: un barco abandonado que desapareció hace casi dos años. El mar rechazó a la víctima y los elementos enfurecidos arrojaron el barco a los acantilados costeros. ¿Qué es este barco fantasma que no estaba ni vivo ni muerto?
¿Cómo el acorazado Potemkin se convirtió en el barco de la revolución y de dónde vino la bandera roja en el barco?
Las acciones revolucionarias que arrasaron las grandes ciudades del Imperio Ruso en 1905 no dejaron indiferentes a los marineros de la Flota del Mar Negro. Los rebeldes, en su mayoría reclutas, simpatizaban con los socialdemócratas, leían regularmente periódicos antigubernamentales y soñaban con ideas de justicia. Durante 11 días, el acorazado Potemkin navegó en desorden entre las ciudades costeras, en cuya cubierta se izó repentinamente una bandera roja. Pero no había gente dispuesta a apoyar el motín, y la tripulación tuvo que
Barco abandonado SS Ayrfield: barco - bosque flotante (Sydney, Australia)
Todo en la vida es cíclico y, a veces, sucede que la muerte de una persona se convierte en el nacimiento de algo nuevo. Así sucedió con el barco de vapor británico SS Ayrfield, que durante muchos años ha estado abandonado frente a la costa de la Villa Olímpica de Sydney, y su casco oxidado durante este tiempo se ha convertido en verdaderos manglares. El segundo nombre del barco es "El bosque flotante", que literalmente significa "bosque flotante"