Detrás de escena "Ballads of a Soldier": por qué se prohibió la exhibición de la película en las grandes ciudades

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

Hace 18 años, el 29 de octubre de 2001, falleció el famoso director de cine soviético, Artista del Pueblo de la URSS Grigory Chukhrai. Una de sus obras más famosas, que recibió reconocimiento tanto en la URSS como en el extranjero, fue "La balada de un soldado", que se estrenó hace 60 años. Fue nominada a un Oscar y fue reconocida como una de las mejores películas sobre la guerra. Pero antes de ganar reconocimiento mundial, la película fue criticada en casa, y el director de primera línea fue acusado de inexactitudes históricas e incluso calumnias del ejército soviético …

No fue por casualidad que Grigory Chukhrai eligiera este tema: él mismo era un soldado de primera línea, luchó en diferentes partes de las tropas aerotransportadas, participó en batallas en los frentes del sur, Stalingrado y Don. En diciembre de 1945, fue trasladado a la reserva con el rango de Teniente Mayor de la Guardia. Desde entonces, nunca ha abandonado la idea de hacer una película sobre la guerra. Chukhrai dijo: "".

No hubo escenas de batalla en esta película: en el centro de la trama estaba un joven soldado Aleksey Skvortsov, que estaba de camino a casa, pero logró abrazar a su madre solo una vez, porque pasó todo el tiempo en la carretera ayudando a las personas que él. conocido en el camino. Otro soldado de primera línea, Valentin Yezhov, trabajó en el guión junto con Chukhrai. "", - explicó Chukhrai.

Se suponía que Lilia Aleshnikova y Oleg Strizhenov protagonizarían los papeles principales, pero en el tercer día de filmación, el director fue atropellado por un automóvil y estuvo en un reparto durante 4 meses. Durante este tiempo, llegó a la conclusión de que estaba equivocado con la elección de los actores: simplemente eran mayores que sus personajes y en tales imágenes no se verían confiables. Grigory Chukhrai se arriesgó eligiendo actores jóvenes sin experiencia para los papeles principales. El papel del soldado Alyosha Skvortsov se convirtió en el debut del estudiante de VGIK Vladimir Ivashov. Esta película no solo se convirtió en un comienzo exitoso para su carrera cinematográfica, sino que también le dio popularidad al actor en todo el mundo. La prensa estadounidense escribió: "". Esta película se volvió fatídica para Vladimir Ivashov, e incluso nombró a su primer hijo, que nació en un matrimonio con Svetlana Svetlichnaya, en honor a su héroe Alyosha.

El papel femenino principal fue para Zhanna Prokhorenko, estudiante de primer año de la Escuela de Teatro de Arte de Moscú. Por el bien de filmar la película, incluso tuvo que dejar la universidad, porque los profesores no acogieron con agrado la participación de los estudiantes en las expediciones cinematográficas. Más tarde, Chukhrai la ayudó a terminar sus estudios en VGIK. Zhanna interpretó el papel de Shura, una niña a quien Alyosha Skvortsov ayuda a esconderse en el carruaje y llegar a la estación que necesita. Esta chica seguirá siendo su primer y único amor.

Antes de que se estrenara la película, Grigory Chukhrai escuchó muchas acusaciones en su contra, en la insignificancia del tema, en la ausencia de escenas heroicas, en el pesimismo e incluso en un intento de denigrar la autoridad y la gloria del ejército soviético, después de todo, el héroe. admitió que noqueó a dos tanques enemigos del susto (esto el director tomó el episodio de su vida). El final de la película, donde murió el personaje principal, también generó críticas: dicen, ¿por qué necesitabas matar al héroe positivo? Al director se le reprocharon inexactitudes históricas, por ejemplo, que las vacaciones al comienzo de la guerra eran casi imposibles y que los militares usaban correas para los hombros, que se introdujeron solo en 1943. Chukhrai fue por esto deliberadamente, esperaba que la "Balada de un soldado "se vería en países que los soldados soviéticos ya estaban liberando en uniforme, y que allí estos héroes serán reconocibles.

El jefe de la Dirección Principal para la producción de películas, Alexander Fedorov, dijo al director: "". La comisión que aceptó la película concluyó que no encajaba en el marco del cine de guerra. Como resultado, "La balada del soldado" se estrenó con restricciones en la taquilla: se prohibió su exhibición en las grandes ciudades y en las capitales de las repúblicas. Y solo después de que la película fue vista y aprobada por Khrushchev, se presentó en festivales internacionales de cine.

Los espectadores pudieron apreciar la película en su verdadero valor: en el año de su lanzamiento, fue vista por 30 millones de personas. Esta película fue muy popular tanto en la URSS como en el extranjero. En 1960, La balada de un soldado se proyectó en el Festival de Cine de Cannes, donde compartió con La dama del perro un premio especial del jurado “Por alto humanismo y excelente calidad artística”. Además de este premio y una nominación al Oscar, The Ballad of the Soldier recibió el Premio del Director en el Festival de San Francisco, el Premio David Donatello a la Mejor Película Extranjera en Italia y el Gran Premio del Festival de Londres. En total, la película ha ganado alrededor de 100 premios.

El director inglés Tony Richardson dijo: "". Pier Paolo Pasolini señaló: "". Esta película causó una gran impresión en Liza Minnelli. Su amigo Rock Brynner dijo: "".

La vida del actor que interpretó el papel principal en la película no fue fácil: El dramático destino de Vladimir Ivashov.