Tabla de contenido:
- Atlas Geográfico
- Letra fatal "l"
- Napoleón III
- Mujer en venta …
- Error tipográfico en Odessa
- Duró 100 mil kilómetros
Video: 6 errores tipográficos históricos que se convirtieron en broma para algunos y mala suerte para otros
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02
La historia conoce muchos casos en los que, debido a errores tipográficos, no solo cambió el significado de las palabras, sino también el destino de las personas asociadas con ellas. Y si se reían de algunos de los "ochepyatki", otros tenían que pagar con la vida.
Atlas Geográfico
A principios del siglo XIX, el geógrafo francés Malte-Brennes estaba revisando textos para imprimirlos en un atlas. Notó que la altura de uno de los picos de las montañas no se correspondía con la realidad. En lugar de 3600 pies, eran solo 36 pies. En los márgenes, el geógrafo tomó nota de corrección. Cuando se reimprimió el texto, Malte-Brenn notó que ahora se agregaron ceros adicionales a la altitud real (ahora era de 36,000 pies).
El geógrafo indignado volvió a corregir la cifra y envió el atlas a la imprenta. Casi se ahoga de ira cuando vio el número 36 millones en el nuevo número. Incapaz de soportarlo, Malt-Brenn escribió: El tipógrafo volvió a entender la edición a su manera y decidió agregar algo de creatividad al texto. Como resultado, la versión final del atlas geográfico indicó que el pico de la montaña se eleva a 36,000,000 pies. Y tiene una meseta donde pastan 36 mil burros monteses.
Letra fatal "l"
Por una sola carta perdida, todo el personal del periódico Pravda Vostoka perdió la vida. En el número del 25 de octubre de 1944 se publicó una traducción de una carta del político yugoslavo Josip Broz Tito a Joseph Stalin. En la apelación al "Comandante en Jefe", se omitió la letra "l".
La circulación fue confiscada apresuradamente y fusilaron a los empleados del periódico. Los oficiales de la NKVD no encontraron solo 6 copias del periódico. Uno de ellos fue presentado por un coleccionista muchos años después.
Napoleón III
Cuando el sobrino de Napoleón, Luis Bonaparte, ascendió al trono francés, decidió tomar el nombre de un familiar famoso. El día antes de la coronación, todas las imprentas de la ciudad se involucraron para que los franceses supieran sobre el nuevo rey a través de los folletos. Al principio del texto había una exclamación: El maquetador del folleto entendió la versión manuscrita a su manera y en lugar de signos de exclamación puso el número romano "III".
Debido a este error de imprenta, Luis Bonaparte se convirtió en Napoleón III, aunque la historia no conoce a Napoleón II. Posteriormente, trataron de disimular este malentendido, hablando del hijo de Napoleón, que podría ser considerado el Segundo, si sobrevivía.
Mujer en venta …
Un anuncio impreso a finales del siglo XIX se puede llamar un error clásico francés. Se trataba de alquilar una finca (ferme). Sin embargo, la letra "r" fue reemplazada aleatoriamente por "m", se obtuvo la palabra "femme", es decir, "mujer". El anuncio ahora era así:
Error tipográfico en Odessa
Durante la época del Imperio Ruso, uno de los periódicos de Odessa habló sobre la coronación del soberano:. En el próximo número, el editor del diario decidió aclarar. La versión revisada indicó:.
Duró 100 mil kilómetros
En la URSS, se publicaron muchos artículos elogiosos sobre los logros de los ciudadanos comunes. Entonces, el camionero Andrey Kostylev se hizo famoso en todo el país. Condujo hasta 100.000 kilómetros sin incidentes. Un descuido desafortunado en el título del artículo hizo que todos se rieran del camionero. En la palabra "límite", las letras se reorganizaron y resultó:
Todavía 7 errores tipográficos históricos confirmaron la afirmación de que debe escribir correctamente de lo contrario, no se pueden evitar las pérdidas.
Recomendado:
Seis monumentos famosos de Rusia que contienen errores históricos en el campo de la estavrografía
Los monumentos históricos y los monumentos, como los faros, iluminan hitos importantes en la historia del estado, recordando a la gente fechas y eventos importantes. A veces, al crear esculturas, los autores cometen errores asociados con una interpretación libre deliberada o con una incompetencia ordinaria. Hoy consideraremos varios monumentos rusos famosos que contienen errores históricos en el campo de la estavrografía
Los errores tipográficos más famosos de la historia que tuvieron consecuencias muy nefastas
Los periodistas y editores experimentados tratan los errores tipográficos como un mal desagradable pero indestructible. Pueden desaparecer de las páginas de periódicos, revistas, libros y ahora de Internet solo cuando una persona es completamente reemplazada por máquinas. La mayoría de las veces no se les presta atención, sin embargo, ha habido tales errores en la historia que llevaron a resultados muy inusuales. Desafortunadamente, para los correctores de pruebas desatentos, estos incidentes no siempre terminan bien
Perros discapacitados alegres: fotos de animales que no tuvieron suerte con su salud, pero que tuvieron suerte con sus dueños
Todo el mundo sabe que los animales aman a sus dueños, independientemente de su estado de salud. Además, los gatos tratan los dolores de cabeza y los perros funcionan como guías. Pero la gente tampoco se endeuda. Entonces, muchos eligen conscientemente perros discapacitados como compañeros, y no se arrepienten en absoluto. El proyecto fotográfico de Carly Davidson está dedicado a los animales que tienen la suerte de conocer a dueños muy cariñosos
Por qué en Europa capturaron esclavos blancos para que América reemplazara a los negros, y qué pueblos tuvieron mala suerte
Gran parte de la historia de los europeos en los Estados Unidos se remonta a la época de la esclavitud. Y, aunque los primeros esclavos de los extraterrestres en el Nuevo Mundo eran residentes locales, y luego los negros estuvieron en esclavitud durante la mayor parte de la historia, hay otro período, cuando los mismos habitantes de Europa fueron traídos como esclavos. Es cierto que también principalmente aquellos a quienes los británicos consideraban representantes de las razas inferiores
7 errores tipográficos que tuvieron un precio increíblemente alto
La historia conoce casos en los que un error gramatical aparentemente insignificante se convirtió en un problema grave. El costo de la letra o el guión faltante resultó en pérdidas multimillonarias. En nuestra revisión hay 7 hechos históricos que demuestran claramente que es necesario escribir correctamente