"¡Kolyada ha llegado!": Cómo una fiesta pagana se convirtió en el principal rito navideño de los cristianos ortodoxos

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

Hoy, para muchos, Navidad y Kolyada son dos fiestas difíciles de separar. Pero este no es el caso en absoluto. En los días del paganismo, cuando el cristianismo aún no estaba en Rusia, la fiesta de Kolyada ya existía. No se dedicó a Jesucristo, sino al ahora olvidado Dazhdbog. La gente se regocijó por la adición del día y agradeció a Dios por esto, cantando villancicos.

Que es Kolyada

Kolyada es una fiesta eslava que hoy comienza desde Navidad y dura hasta la Epifanía, es decir, se extiende desde el 7 de enero hasta el 19 de enero. En estos días se realizan rituales dedicados a la Navidad. Previamente, Kolyada comenzó con Christmastide, es decir, el 25 de diciembre y finalizó el 6 de enero.

Por supuesto, la fiesta ha cambiado a lo largo de los siglos, pero las principales tradiciones han sobrevivido hasta el día de hoy. Igual que antes, los celebrantes se visten con trajes, para cuya fabricación se utilizan pieles y cuernos de animales. Ponte las máscaras más divertidas y aterradoras. Villancicos, es decir, cantan canciones navideñas, recibiendo diversos obsequios de los oyentes. Las chicas se preguntan, esperando saber quién será el novio.

Cómo preparamos y celebramos Kolyada antes

Se prepararon para Kolyada con anticipación y prestaron mucha atención a esto. Las azafatas cocinaron, intentando preparar la mayor cantidad posible de platos deliciosos. Panqueques, tartas, diferentes tipos de carne, cereales, guisos, toda la diversión. Las mujeres hacían limpieza general, tratando de que todo brillara como los rayos del sol. Todos los miembros de la familia asistieron a la casa de baños, en la que se lavaron y cocinaron al vapor adecuadamente. También cosieron e hicieron diferentes atuendos para cantar villancicos.

Cuando llegó el día de la celebración, comenzó la celebración, y transcurrió de acuerdo con un escenario determinado.

La gente iba a los templos (paganos en ese momento), donde realizaban ritos de sacrificio. Las leyendas antiguas dicen que los eslavos decoraban sus rostros, se ponían máscaras y atuendos, y de esta forma alababan a los dioses. Se eligió al jefe, llamado hechicero, que realizó el sacrificio. Este era generalmente el cabeza de familia. Se sacrificó una mascota o un pájaro, cuya sangre se roció para ahuyentar a los espíritus malignos. Los jóvenes cantaron villancicos y leyeron fortunas.

En los viejos tiempos, la celebración de Kolyada se celebraba ruidosamente. Los jóvenes se reunieron para ir de casa en casa en grandes y alegres compañías. Llevaban el sol en el poste, símbolo de la festividad, y después del advenimiento del cristianismo, el sol fue reemplazado por una estrella (símbolo del nacimiento de Jesús). La multitud golpeaba los baldes con palos y cucharas, gritaba fuerte de diferentes formas, alguien imitaba el balido de una cabra, alguien bramaba como una vaca, alguien ladraba como un perro.

Cuando se terminó la parte principal, la gente comenzó a deleitarse con la comida festiva. Comieron la carne de los animales sacrificados, bebieron de un cuenco común. Después de una copiosa cena, comenzaron los "juegos", comenzó el tiempo de canciones, bailes, diversión. El segundo día, llevándose pasteles, la gente fue a cantar villancicos. Los niños eran siempre los primeros en actuar, luego las niñas y solo luego las mujeres y los hombres adultos.

Como señaló Kolyada en el siglo pasado

Durante los últimos cien años, las reglas apenas han cambiado. Si se celebraba Kolyada era así: en Nochebuena era costumbre no comer, esperar la noche, la aparición de la primera estrella. Tan pronto como la vieron, se colocaron platos en la mesa, entre los que se encontraban kutia y uzvar obligatorios de frutos secos, carne y manjares de mantequilla.

El día de Navidad, 7 de enero, la gente fue a visitar a los ahijados para felicitarlos y regalarles recuerdos. Por la noche, los jóvenes vestidos con trajes festivos fueron a cantar villancicos. Es importante que una persona del grupo haya estado usando un disfraz de cabra.

Los dueños escucharon las canciones, vieron los bailes, agradecieron y, a cambio, repartieron comida deliciosa (galletas, muffins, pasteles, salchichas, lo que sea). No muchos se atrevieron a no dejar los villancicos, ya que esto es un mal presagio.

En las ciudades, Kolyada se desarrolló de una manera más civilizada. Por lo general, se organizaba un divertido programa festivo en el centro, se celebraba una feria, durante los bailes, los ricos del pueblo se reunían para bailar y celebrar la fiesta en alguna mansión elegante. Hay que decir que después de la adopción del cristianismo, la iglesia intentó prohibir las costumbres de los villancicos y el culto a los dioses paganos; sacerdotes y creyentes caminaban cada vez más por los patios contando sobre el nacimiento de Cristo. Pero no fue posible erradicar la tradición, en muchos pueblos y ciudades Kolyada se celebraba y celebraba según el antiguo guión.

¿Crees en los presagios o no?

Muchos signos populares están asociados con Kolyada. Por ejemplo, no se recomendaba tejer sandalias en Navidad para que el niño no naciera torcido. Y si cose en Navidad, entonces el bebé podría estar ciego.

Si hubiera una tormenta de nieve en Navidad, se podría esperar un buen enjambre de abejas. La escarcha que apareció en los días festivos simbolizaba un año cerealista fructífero. Cielo estrellado: nacerán guisantes. Las carreteras no están cubiertas de nieve, no habrá problemas con el trigo sarraceno, crecerá mucho. Si quiere que las gallinas se apresuren bien, ponga los villancicos en la puerta.

Un lugar especial para la adivinación

“Una vez, en la noche de la Epifanía, las Niñas se preguntaron: Para la puerta, se quitaron la zapatilla de los pies y las tiraron”. Así escribió el poeta y traductor ruso VA Zhukovsky en su poema “Svetlana”.

Las niñas solteras se preguntaban, generalmente en la víspera de la Natividad de Cristo hasta el 14 de enero. En los viejos tiempos, se creía que este era el mejor período para descubrir su destino, para ver al futuro novio.

Había muchos rituales y cada uno era interesante a su manera. Por ejemplo, una niña salió al patio y arrojó sus botas por encima de la cerca. Si cayó de pies a cabeza en la casa, entonces no podrías soñar con una boda en el nuevo año. Pero si la punta estaba en la otra dirección, entonces era necesario entender dónde indicaba la bota, de dónde vendría el futuro novio. Sí, la bota tenía que estar en el pie izquierdo.

La adivinación en los anillos fue especialmente popular. En este caso, se reunió toda una compañía de chicas. El colador estaba lleno de cereales, y en él ponías una plata, oro, metal y un anillo decorado con una piedra. Todo estaba bien mezclado y las niñas empezaron a sacar del colador con las palmas. Si te encuentras con un anillo de plata, el novio estará hecho de unos simples, uno de oro, espera, un comerciante se casará, un anillo con una piedra, un boyardo se casará, uno de metal, por desgracia, el novio será pobre. Las chicas se encontraron en la peor posición, habiendo recogido solo cereales: este año no se esperaba que se casaran.

Se predijo un matrimonio rápido con dos agujas, untadas con grasa y mojadas en agua. Pero solo si no se hundían. Era posible preguntar sobre el destino del tronco. La niña lo sacó con los ojos cerrados y luego lo examinó. Un tronco torcido y áspero significaba un marido feo y viceversa.

Kolyada hoy

Hoy en día, Kolyada se olvida gradualmente, y algunos ni siquiera saben que existe tal fiesta y en qué período se celebra. Pero esto se aplica principalmente a las grandes ciudades. Pero en los pueblos, Kolyada es recordado y celebrado. Por supuesto, el escenario de la fiesta ya no es tan voluminoso como en la antigüedad y, a menudo, la gente se limita a cantar villancicos y adivinación.

Los villancicos, la mayoría de las veces niños, se reúnen y rodean a familiares, vecinos, conocidos, pidiéndoles que les permitan hurgar. En respuesta, los dueños invitan a los villancicos, les agradecen la alegre noticia festiva y les dan pequeños obsequios y obsequios. Hoy puede ser dinero, y no nueces, dulces y frutas, como antes. Sucede que grupos musicales o coros de iglesias actúan como villancicos.

La víspera de Navidad es un buen momento para informarse cómo apareció el belén, que está simbolizado por el bastón de caramelo y otros hechos poco conocidos sobre la Navidad