Brodsky vs Yevtushenko: la historia de un conflicto no resuelto
Brodsky vs Yevtushenko: la historia de un conflicto no resuelto

Video: Brodsky vs Yevtushenko: la historia de un conflicto no resuelto

Video: Brodsky vs Yevtushenko: la historia de un conflicto no resuelto
Video: Peerless Soul Of War Ep 01-105 Multi Sub 1080P HD - YouTube 2024, Abril
Anonim
Joseph Brodsky y Evgeny Yevtushenko
Joseph Brodsky y Evgeny Yevtushenko

El conflicto entre los dos representantes más brillantes de la poesía rusa del siglo XX. - Evgeny Yevtushenko y Joseph Brodsky - ha estado sucediendo durante medio siglo, sin embargo, sus participantes ahora no son los propios fundadores, sino fanáticos de su trabajo. Dos representantes de la misma época se llaman el último poeta soviético (Yevtushenko) y el primer poeta no soviético (Brodsky). Yevtushenko reconoce la historia de Brodsky como "su lugar más doloroso". ¿Qué no compartieron los dos poetas famosos e indudablemente talentosos?

Joseph Brodsky
Joseph Brodsky

La historia de su incómoda relación comenzó en 1965, tras el regreso del exilio de Joseph Brodsky (en 1964 fue condenado por parasitismo). Yevtushenko, entre otros, contribuyó a su liberación. A su llegada, invitó al poeta exiliado a un restaurante, y pasaron las siguientes dos semanas uno al lado del otro. Yevtushenko recuerda: “Inmediatamente invité a Brodsky, sin ningún permiso de las autoridades, a leer poesía en la velada de mi autor en el Auditorio Comunista de la Universidad Estatal de Moscú. Esta fue su primera aparición pública frente a varios cientos de oyentes, pero tampoco lo mencionó en ninguna parte, aparentemente, para que sus editores occidentales ni siquiera tuvieran la idea de que su autor disidente podía permitirse moralmente hablar en una audiencia con tal capacidad. nombre. …

Evgeny Evtushenko
Evgeny Evtushenko
El primer poeta no soviético Joseph Brodsky
El primer poeta no soviético Joseph Brodsky

En 1972 Brodsky tuvo que abandonar el país. A pedido de la KGB, tuvo que abandonar la URSS en cuestión de días. En la KGB, se reunió inesperadamente con Yevtushenko, quien fue convocado allí debido a la importación de literatura prohibida de Estados Unidos. Brodsky consideró que el motivo era diferente: supuestamente se consultó a Yevtushenko sobre su persona y fue él quien insistió en que Brodsky fuera expulsado del país. Llamó a Yevtushenko informante de la KGB y lo acusó de su expulsión. Brodsky estaba muy molesto por su exilio, no quería irse.

El último poeta soviético Yevgeny Yevtushenko
El último poeta soviético Yevgeny Yevtushenko
Joseph Brodsky
Joseph Brodsky

Cuando Brodsky se instaló en Estados Unidos, Yevtushenko lo ayudó a conseguir un trabajo en Queens College. Y después de la muerte de Brodsky, se enteró de que cuando él mismo quería trabajar allí, Brodsky escribió una carta a la dirección de la universidad pidiéndoles que no contrataran a Yevtushenko como "un hombre de opiniones antiamericanas".

Joseph Brodsky
Joseph Brodsky

Sergei Dovlatov recordó que cuando Brodsky escuchó que Yevtushenko se oponía a las granjas colectivas, dijo: "Si él está en contra, yo estoy a favor". Al mismo tiempo, Brodsky no negó el talento poético de "Evtukh" (como lo llamó en ausencia), e incluso admitió que conocía sus poemas de memoria "200 líneas - 300 líneas".

Evgeny Yevtushenko en sus años maduros
Evgeny Yevtushenko en sus años maduros

El conflicto entre los dos titanes se ha interpretado de diferentes formas. Alguien lo llamó una disputa entre el oportunista Yevtushenko y el rebelde Brodsky, explicando la esencia de las discrepancias por el hecho de que Yevtushenko sabía cómo negociar y tolerar a las autoridades, y Brodsky era conocido por su intransigencia e inconformismo. Alguien consideró a Brodsky un poeta de élite y a Yevtushenko, un poeta de masas. Alguien llamó a su conflicto "la batalla de los reyes de las relaciones públicas" con el único desacuerdo: en las opiniones políticas. Por supuesto, este conflicto no se limita a un trasfondo político y la actitud inexplicable de los poetas hacia la URSS o América. En su disputa, los principios estéticos y de cosmovisión son primordiales y, en este sentido, difícilmente es posible reconocer a uno de ellos como correcto y al otro como culpable.

Evgeny Yevtushenko y Joseph Brodsky son amigos irreconciliables
Evgeny Yevtushenko y Joseph Brodsky son amigos irreconciliables

“Lo considero una persona con la que no estábamos de acuerdo. Quizás nuestros poemas ya se hablen entre sí, y creo que estarán de acuerdo en algo”, dijo Yevtushenko en una entrevista con Solomon Volkov, y quizás este sea el mejor epílogo de esta historia. Y después de releer los poemas de Brodsky, puede encontrar al menos 7 razones para no salir nunca de tu habitación

Recomendado: