La vida muy personal de Sherlock Holmes: cómo un héroe literario se escapó de los libros a la vida real

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

Cuando Conan Doyle creó su famoso personaje, ni siquiera podía imaginar que literalmente viviría su propia vida. Y no estamos hablando de adaptaciones cinematográficas, en las que la imagen del famoso detective se ha reinterpretado muchas veces. Se trata de lo que sucedió durante la vida de Doyle.

Doyle se dio cuenta de que había perdido el poder literario habitual sobre la vida de su personaje, en el momento en que Holmes no podía ser asesinado, lo que, al parecer, cualquier creador puede hacer con su creación literaria. Contrariamente a la voluntad de Doyle, el detective sobrevivió y continuó desentrañando los casos más difíciles; tal fue la voluntad de la reina Victoria personalmente, contra la cual el escritor no se atrevió a ir.

Pero incluso antes, los carteros de Londres comenzaron a volverse locos, buscando una casa en Baker Street, donde se suponía que vivía el Sr. Holmes. Llegaban muchas cartas, pero simplemente no había ninguna casa en Baker Street con el número que figuraba en los sobres. Se llevaron cartas a cualquiera: personalmente a Doyle, a Scotland Yard, al médico Joseph Bell, sobre quien alguien escribió que él "es Holmes", es decir, el prototipo del detective, y simplemente a casas al azar en Baker Street con un número similar …

La primera carta conocida vino de un comerciante de tabaco estadounidense: estaba muy interesado en la monografía del Sr. Holmes sobre ciento cuarenta tipos de cenizas de tabaco y preguntó en qué edición buscarla. Entonces Conan Doyle se enteró de que Holmes vivía su propia vida paralela, haciendo una carrera científica sin bromas. Naturalmente, la monografía no existía, la mención de ella fue puesta en boca de su héroe por el propio Doyle en una de las historias, pero si personas reales, hechas de carne y hueso, están seguras de que existe cierto libro o artículo, y se refieren a él, entonces resulta que, en cierto modo … existe.

Otras cartas contenían, en la mayoría de los casos, solicitudes de ayuda con un delito en particular, para atrapar al asesino, devolver los bienes robados y castigar al delincuente. Aunque los libros están ambientados a finales del siglo XIX, no hay duda de que muchos le han escrito a Holmes en los años treinta y sesenta del siglo XX. En ese momento, Baker Street ya se había completado y la dirección (si quita la letra después del número de la casa) pertenecía al banco. Llegaron al banco, por lo que a finales de los cuarenta incluso establecieron el puesto de secretario de cartas a Holmes. ¡También llegaron cartas en los años ochenta!

Pero Holmes existió no solo como destinatario de miles de mensajes. Después de la muerte del autor, continuó sus aventuras -ahora en las páginas de libros baratos que vendían los vendedores ambulantes- y, debo decir, cambió mucho sus hábitos, enamorándose del boxeo no de vez en cuando, sino que se fue. y bien, como una solución a cualquier problema que se le presentara. Así vio Holmes a numerosos plagiarios, aprovechando la imagen creada por Doyle. A los pobres londinenses les gustó.

Además, según la leyenda, cierto británico cabalgó por pequeños pueblos de Estados Unidos allá por los años veinte, haciéndose pasar por Sherlock Holmes y dirigiendo con mucho éxito conferencias sobre la resolución de crímenes y especialmente sobre el disfraz artístico de diferentes personajes. Probablemente, este "Holmes" era actor, porque en la parte de su programa dedicada a los crímenes, simplemente vuelve a contar las tramas de los libros de Doyle, sin agregar nada de él mismo. La idea misma de las conferencias podría haberla tomado del verdadero detective francés Vidocq, que llegó a Gran Bretaña para beneficiarse un poco de la demostración popular de la técnica del "vestuario policial".

Además, cuando pasó la moda de los Napoleones, los Holmes aparecieron en las clínicas psiquiátricas, además de los políticos actuales. Muchos de ellos ni siquiera hablaban inglés y vivían muy lejos de Gran Bretaña.

Otra leyenda dice que algunas de las cartas dirigidas a Sherlock Holmes realmente ayudaron a resolver los crímenes. Contenían relatos de testigos presenciales de varios casos desagradables que no querían llamar la atención de la policía sobre su persona o información sobre delincuentes específicos. El banco envió esas cartas desde Baker Street a Scotland Yard.

En 1985, se publicó en Gran Bretaña una selección de las cartas más extrañas a Sherlock Holmes. Muestran que Holmes, un símbolo del pensamiento aparentemente pragmático y racional, fue considerado por muchos como un experto en asuntos paranormales. Puedes reírte de esta gente, pero vale la pena recordar que Conan Doyle, el creador de Holmes, él mismo, al parecer, un gran guardián de la lógica, la ciencia y el progreso, era aficionado al espiritualismo y creía en las hadas. Quizás si tuviera en sus manos una carta que indicara que los vampiros llevaban gafas de sol en los ojos, o sobre una casa misteriosa que proyecta una sombra de forma incorrecta, y tendríamos una historia sobre Holmes sacando un fantasma malvado al mar abierto.

Mientras tanto, Holmes continúa viviendo su vida, y ahora su casa realmente se encuentra en Baker Street. Con un escenario tan familiar para los lectores de Doyle por sus historias sobre el genio detective. La casa donde vivía Sherlock Holmes, la mansión donde Mary Poppins voló y otros lugares literarios en Londres - algo que vale la pena visitar una vez.