Edith Utesova: el brillante ascenso y el trágico destino de la princesa olvidada del escenario soviético

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

Hoy en día pocas personas recuerdan el nombre de la hija del gran Leonid Utesov, aunque durante muchos años viajó con su padre por todo el país, fue una fiel asistente en su trabajo y cantó a dúo con él magníficamente. Por ejemplo, su interpretación "familiar" de la canción "My Dear Muscovites" todavía se considera la mejor, y en la grabación de la alegre "Beautiful Marquise" también escuchamos la suave letra soprano de Dita Utesova.

Leonid Utyosov se convirtió en padre cuando solo tenía 19 años. Dos años antes, el primer día de su trabajo en la compañía del teatro ambulante, el joven cantante conoció a la actriz Lenochka Goldina, su futura esposa. Como suele ocurrir en los malos melodramas, los enamorados quedaron atrapados en la calle por la lluvia, que esperaron en la habitación de Utesov … y dos días después decidieron casarse. Este matrimonio duró casi 50 años, y fue probablemente uno de los principales éxitos en la vida del gran cantante, aunque en los primeros años de su vida juntos, la joven familia tuvo que sorber de lleno el destino de la actuación: viajes constantes, trenes, estaciones, hoteles.

La pequeña Dita nació en Odessa en 1914 y casi desde los primeros días de su vida se unió a este régimen completamente infantil. Por cierto, el propio Utesov inventó el nombre de su hija e incluso convenció al trabajador que emitió el certificado de nacimiento para que lo registrara, pero luego la niña fue llamada así solo en casa. Desde la más tierna infancia, Edith estaba acostumbrada a las carreteras. Elena soportó valientemente todas las dificultades de una vida artística nómada. A veces, sin embargo, la situación se volvió tan difícil que el joven padre recurrió a soluciones no estándar. Entonces, por ejemplo, una vez en un carruaje lleno de gente, de repente comenzó a retratar a un loco. Con gritos de "¡Oh, los demonios corrieron!" Utesov se apresuró a rodear el tren y atrapó al ágil impuro. Su compartimiento quedó vacío muy rápidamente y la familia condujo sola.

Cuando llegó el momento de enseñar a su hija, se decidió no enviarla a la escuela, sino contratar una institutriz. Así que Edith recibió una educación en casa digna de una princesita. La maestra se comunicó con ella durante toda la semana solo en idiomas extranjeros, y se le permitió cambiar al ruso solo los fines de semana. Por lo tanto, la niña dominaba perfectamente inglés, alemán y francés. Temas generales, voz, piano, baile, estudio de teatro: la niña apenas tenía tiempo libre, pero estaba perfectamente preparada para la carrera de actriz. La hija de Utyosova vio su vida futura solo en el teatro dramático. El destino de la cantante pop Dita nunca atrajo, aunque su voz era hermosa.

Parecía que todo iba bien: la niña ingresó a la escuela Shchukin, pero no pudo cumplir su sueño. Curiosamente, la carrera de actriz de Edith no funcionó y no la llevaron al teatro. Surgió la pregunta sobre qué hacer a continuación por ella. Leonid Utesov, aunque dudó, decidió intentar darle a su hija la oportunidad de actuar con su orquesta. El colectivo Tea-Jazz, aunque despertó la desconfianza de los funcionarios del Ministerio de Cultura, sin embargo, ha actuado con éxito en todo el país durante muchos años. Después del lanzamiento de "Merry Fellows" en 1934, la popularidad de Utesov y su orquesta se volvió simplemente abrumadora.

Para gran sorpresa de Utesov, a la audiencia le gustó mucho su hija. Comenzaron a cantar a dúo. La soprano suave pero sonora de Dita fue bien con el timbre ronco de Leonid Osipovich. La especial sinceridad de la actuación, que, de hecho, convirtió a Utesov, un vocalista bastante promedio, en un gran cantante, también se le transmitió. En su libro, describió este giro de la vida:

Para hacer una carrera en solitario en toda regla, Utyosov le aconsejó a su hija que actuara bajo un seudónimo, pero ella no estuvo de acuerdo: Dita era una verdadera "hija de papá", y su éxito conjunto lo confirmó. Juntos graban muchas canciones realmente exitosas, que son muy populares entre el público. Además, Edith desarrolla un talento literario. Escribe poesía, hace traducciones de canciones extranjeras para adaptarlas al escenario ruso, ayuda a su padre a organizar el trabajo de la orquesta.

Este tándem creativo increíblemente exitoso, en el que no había lugar para la envidia, pero había un verdadero "nepotismo" en el mejor sentido de la palabra, existió durante 17 años. Durante todos estos años, los funcionarios que percibieron al dúo familiar como "nepotismo" criticaron constantemente a los Utesov y pusieron un freno en sus ruedas. Finalmente, a mediados de la década de 1950, por orden del Ministerio de Cultura de la URSS, Edith fue despedida de la orquesta. Sin embargo, una cantante de pop tan fuerte realmente podría existir sin el hombro de su padre, y Edith continúa su carrera en solitario por su cuenta, pero, desafortunadamente, no con mucho éxito. Al final de su vida, la poesía se convirtió en su principal ocupación. Muchos fueron publicados, pero aún así, el principal ascenso estelar de su vida tuvo lugar junto al gran padre.

En 1982, el ya muy viejo Leonid Utesov tuvo que experimentar un golpe terrible: sobrevivió a su hija. Desafortunadamente, Edith no pudo tener hijos, aunque su matrimonio con el director Albert Handelstein fue muy exitoso, por lo que no hubo herederos legales de esta familia. Edith Utesova murió de leucemia en enero y su padre falleció el 9 de marzo.

Se sabe que cuando Stalin vio The Merry Fellows, dijo: “¡Bien! Era como si hubiera estado de vacaciones durante un mes . Por supuesto, para la película, esto significó la luz verde en la taquilla y un gran éxito. Sin embargo, la creación de una comedia popularmente amada no estuvo exenta de escándalos y secretos. Siga leyendo sobre cómo apareció la primera película de comedia musical soviética y por qué se convirtió en fatídica para Lyubov Orlova.