10 hechos tras bambalinas sobre el rodaje de la película soviética más emblemática "D'Artanyan y los tres mosqueteros"

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

El 25 de diciembre de 1979 tuvo lugar en televisión el estreno de la película "D'Artagnan y los tres mosqueteros". El éxito fue abrumador. Todo el país siguió las aventuras de los héroes de la película dirigida por Georgy Yungvald-Khilkevich. ¡Pero resulta que hubo incluso más aventuras detrás de escena que en la pantalla!

1. Maestros del cine

Cuando Georgy Yungvald-Khilkevich decidió rodar la película, ya sabía con certeza que Oleg Tabakov jugaría en su película de Luis XIII, Alice Freundlich de Anna de Austria y Valentin Smirnitsky como Porthos.

Según el director, a excepción de estos intérpretes, no imaginó a nadie y no probó a nadie más para estos roles.

2. Cómo Boyarsky se convirtió en D'Artanyan

Inicialmente, se suponía que Mikhail Boyarsky interpretaría el papel del Conde Rochefort. Pero un día llegó tarde a un ensayo. Cuando él, sin aliento en el ajetreo y el bullicio, irrumpió en el set, al director se le presentó una imagen tan espectacular que inmediatamente determinó incondicionalmente la candidatura para el papel principal en la película.

En vista del hecho de que Alexander Abdulov ya había sido aprobado para el papel de D'Artagnan, al principio Georgy Yungvald-Khilkevich le ofreció a Boyarsky una opción: interpretar a Athos o Aramis, y solo entonces, gracias a la petición del compositor Maxim Dunaevsky., le confió el papel del valiente Gascón, ya que Abdulov no pudo hacer frente Un detalle interesante: en Menge, una mujer que arroja masa a los guardias es interpretada por la madre de Mikhail Boyarsky, Elena Melentieva.

3. El fallido Athos se convirtió en Holmes

Vasily Livanov, entre otros, reclamó el papel de Athos. Apareció dos veces en Odessa en las audiciones, según el director, excelente, pero sin éxito. En algún momento, Livanov finalmente se reencarnó como Holmes y desapareció. Después de mucha persuasión, Veniamin Smekhov aceptó el papel de Athos.

4. Lady Winter se encontró en una posición

Elena Solovey fue aprobada para el papel de Lady Winter, pero de repente se encontró en una posición interesante. El director se dirigió a la nueva solicitante: Margarita Terekhova. “Le pusimos una blusa de gasa. Sin sujetador. Por primera vez en la historia del cine soviético, los senos de una mujer eran visibles en el encuadre no por un momento tímido, sino casi todo el tiempo.

5. La historia del coñac de la canción más triste de la película

Incluso la "pornografía" no solo necesita ser filmada, sino también doblada y editada. Sobre la grabación de "Canciones de Athos" ("Hay un estanque negro en el parque del conde"), Veniamin Smekhov no pudo extraer algunas notas simples. Maxim Dunaevsky le ofreció a Athos una copa de coñac antes de cada toma, lo que hizo que cada toma siguiente fuera cada vez más falsa. La grabación se pospuso y, como resultado, una versión aproximada del trabajo de un cantante anónimo permaneció en la película. Smekhov se sintió terriblemente ofendido: "Cuando salió la película, marcaba regularmente el número de teléfono de Dunaevsky y le cantaba con una voz terrible:" ¡Hay un mojigato negro en el parque del conde! " La banda sonora incluye solo una parte en solitario de Smekhov: "Tu destino está en un pelo …"

6. Actores poco fiables

El primer hotel de Lviv, "Kolkhoznaya", donde se alojaban los mosqueteros, sólo podía competir cómodamente con las tabernas de la época de Luis XIII: no había agua en las habitaciones. En protesta, los mosqueteros se trasladaron a la habitación de Khilkevich en otro hotel y protagonizaron una pelea de borrachos allí. El director se quejó. Los actores fueron trasladados al hotel del comité regional. Aquí la historia adquirió un matiz político: por las noches, los actores se divertían retratando a los líderes del marxismo-leninismo, y Boyarsky imitaba a Brezhnev. Las habitaciones, por supuesto, estaban equipadas con "bichos", y pronto Khilkevich se convenció del talento para la parodia de sus actores en la sucursal local de la KGB, donde se le mostró la grabación.

Khilkevich dijo que los artistas son "monos", esto no volverá a suceder. Curiosamente, los chekistas quedaron satisfechos con esta explicación. “Fuimos imprudentes en ese momento, para ser honesto. E incluso eso no nos asustó demasiado”, recuerda Smirnitsky. Todo funcionó, solo Lev Durov por el boceto mostrado "Lenin con Krupskaya" se perdió el título de Artista del Pueblo: el premio se pospuso durante tres años.

7. Cómo perdió el bigote de Boyarsky

El rodaje comenzó el 3 de abril. Boyarsky se acostumbró a la imagen incluso antes del final del maquillaje: le pellizcó el culo al maquillador, que se retorcía el bigote, y perdió el bigote derecho: el temeroso maquillador simplemente lo quemó con pinzas. El actor se adhiere a una versión diferente: “¡La agarré por el trasero incluso antes del maquillaje! Sí, y no agarrado, sino amablemente acariciado . Tuve que pegar un bigote artificial, con el que el actor lució la mitad de la película.

8. Cómo estaba Boyarsky en la balanza de la muerte

Durante el rodaje, sucedió otra historia terrible. El "ballet de Marlezon" se filmó en la Ópera de Odessa. El momento en que Boyarsky irrumpe con colgantes. Rochefort - Borya Klyuev fue concebido como una persona que nunca alcanza una espada, por lo que no trabajaba con especialistas y no conocía los trucos de la esgrima con una espada puntiaguda. Durante el rodaje, Boyarsky luchó con pasión y temperamento. Y luego Klyuev no pudo soportarlo, desenvainó su espada y apuñaló a Boyarsky. Boyarsky no dijo nada a nadie y siguió trabajando. El director exige: - ¡Otra toma! Boyarsky no lo es. Khilkevich pregunta: - Misha, ¿estás lista? Sale y responde: - Sí.

Disparan otra toma, pero Boyarsky se ha ido de nuevo. En aquellos días, debido al constante matrimonio del cine soviético, era necesario rodar tres o cuatro tomas. Khilkevich lo sigue, sospechando que vuelve a ser "kvas" en alguna parte. Entra al baño y ve: La boca de Boyarsky está chorreando sangre, y la escupe. Luego, cuando le hicieron la radiografía en el hospital, resultó que la espada le había dado en el paladar. La herida era muy profunda, solo un centímetro del cerebro no era suficiente.

9. Todos los lugares emblemáticos de la película se filmaron en un castillo

El rodaje tuvo lugar en Ucrania en Lvov, Odessa, el castillo de Svirzh y la fortaleza de Khotyn. Luego, en tres meses, continuó la instalación de tres series. La foto muestra el castillo de Svirzh, que en la película era al mismo tiempo el "castillo familiar de los d'Artanyans", "El monasterio carmelita de Bethune", "la casa del verdugo", "Saint-Gervais baston".

10. Pescado robado

Hay un episodio interesante en el libro de Khilkevich Behind the Scenes: “Debo decirles que una vez que los mosqueteros bebieron todo lo que pudieron, incluida la dieta, se quedaron con hambre y luego fueron a la tienda y robaron una caja de pescado ahumado allí. Comieron solo eso durante una semana. Boyarsky, Smirnitsky, Starygin y Volodya Balon. A veces, Venya Smekhov se les unía. Hubo menos risas …"

Todos los participantes confiesan el robo, pero culpan al entonces integrante de la multitud, y ahora al famoso actor Georgy Martirosyan. “Él distrajo a la vendedora y le robamos esta caja. Y cambiamos este pez más tarde. Pero no lo robaron, sino que lo tomaron prestado. Luego se disculparon y dieron el dinero”, comenta Boyarsky.

Especialmente para los fanáticos del cine ruso, decidimos recordar. 10 eslóganes de películas de culto que se han convertido en clásicos del cine ruso.