Video: Gran Muralla China: la diferencia entre la civilización occidental y la oriental en la instalación de Shu Yong
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02
Artista chino contemporáneo Shu Yong confirma las palabras de Rudyard Kipling de que Occidente y Oriente no se unirán. Y para una clara demostración de esta verdad, creó una gran escala instalación con el titulo La Gran Muralla de China.
El Pabellón de China es uno de los más grandes de la Bienal de Venecia 2013. El Celestial Empire presentó una gran cantidad de autores contemporáneos y sus obras, entre ellos Wang Qingsong, que mostró una obra inusual dedicada al teatro, y Shu Yong, que construyó una copia simbólica de la Gran Muralla China en el patio del pabellón.
La esencia de este último trabajo es demostrar el enorme abismo que separa la civilización occidental de la civilización china. Esta instalación se basa en mil quinientos ladrillos translúcidos, en cada uno de los cuales está escrita una u otra palabra o concepto del idioma chino.
Y debajo están escritas dos traducciones de esta palabra al inglés: literal y semántica. Resulta que a menudo hay una gran diferencia entre los dos. Por ejemplo, el mismo concepto en chino se puede traducir simultáneamente como "nueva era" y "progreso científico y tecnológico". Mucho más divertida es la discrepancia entre el "ajo barato" y la "crisis de los chicos".
Shu Yong demuestra, utilizando el ejemplo de estas características de la traducción, diferentes visiones del mundo entre diferentes pueblos y Civilizaciones enteras, así como la imposibilidad actual de encontrar una clave única para superar esta barrera, incluso con la disponibilidad de tecnologías modernas. Para mayor claridad, el artista chino utilizó una traducción automática del servicio Google Translate para obtener el significado literal de las palabras en su idioma nativo.
Sin embargo, uno de los bordes de esta Gran Muralla China se ha derrumbado, lo que simboliza el inicio del proceso de globalización y mestizaje de culturas incluso en una sociedad tan tradicionalmente patriarcal como la china. Sin embargo, este proceso tiene dos caras. Cada vez más realidades y valores del Imperio Celestial también están penetrando en Occidente.
Recomendado:
¡Los amigos tiernos han vuelto de la infancia! Joyas de Shu-Shu
Al parecer, ¿a quién puedes sorprender con los hechos a mano hoy? Clones de galletas y pasteles de plástico inundaron Internet, flores de fieltro y cuentas pintadas hechas en casa se pueden comprar en casi todos los puestos de joyería. ¡Y quieres algo especial! Esto llevó a un joven diseñador de Ufa, Shu-Shu, a hacer algo nuevo. No son solo decoraciones, sino amiguitos y talismanes
Los gigantes de bronce de China: rastros de una civilización misteriosamente perdida mucho más antigua que Roma
Durante mucho tiempo se creyó que la antigua cultura de China, que se originó en un solo lugar, luego se extendió a lo largo de las orillas del río Amarillo. Pero los hallazgos de los años 80 del siglo pasado, que conmovieron a todo el mundo arqueológico, destruyeron estas ideas tradicionales
100 años en 1,5 minutos: cómo cambiaron los ideales de belleza femenina en Alemania Occidental y Oriental
La sección popular del canal de Youtube Cut Video "100 años de belleza" esta vez se centró en las tendencias de la moda en Alemania. Históricamente, este país se dividió en dos políticas diametralmente opuestas. campamento, que no podía dejar de afectar los ideales de belleza de esa época. Este fascinante panorama general presenta las tendencias de la moda en Alemania desde la década de 1910 hasta el presente
Cuadros con elementos de instalación. Pintura oriental de Kim Yong Soo
Si supieras el idioma coreano, si pudieras entender estos garabatos jeroglíficos, entonces podrías averiguar dónde nació y estudió el artista surcoreano Kim Yong Soo, autor de pinturas asombrosas con elementos de instalación que se asemejan a las mágicas acuarelas japonesas. Pero me recuerdan solo en estilo, ya que Kim Young Soo no pinta con acuarelas, y nada en papel de arroz, y nada en papel … ¡Y todo esto es sumamente curioso
Por que la Gran Muralla China no se construyó según el feng shui y que puede amenazar hoy
A una persona le encantan las soluciones simples: tragarse una pastilla para curarse, invertir un rublo para enriquecerse y, por supuesto, arreglar los muebles de tal manera que todos los problemas se puedan resolver a la vez y ser felices. Es esta versión simplificada de la antigua enseñanza china que se creó en Estados Unidos en la década de 1980 especialmente para la gente común. A pesar de que hoy en día la ciencia clásica no considera seriamente los principios del feng shui, esta práctica goza de un éxito cada vez mayor en el mundo