Tabla de contenido:
Video: ¿Quién era el legendario Boyan de "The Lay of Igor's Campaign" y cómo se convirtió en un acordeón de botones de instrumento musical?
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:03
Hace dos siglos en Rusia se encontró y publicó "La campaña de la ley de Igor", un poema antiguo ruso único que cambió nuestra comprensión del nivel y la profundidad de la cultura de nuestros antepasados. Al comienzo de su texto, un autor desconocido mencionó a la antigua cantante Boyana, y pronto el nombre previamente desconocido se hizo conocido en todo el país. Como resultado, Boyan se convirtió en una marca y casi una marca comercial, dando su nombre al acordeón de botones de instrumentos musicales.
Quien es boyan
En el texto de The Lay of Igor's Regiment, Boyan se menciona solo unas pocas veces, y la información sobre él es bastante escasa. Por ejemplo, aquí hay un pequeño fragmento de un poema traducido por Nikolai Zabolotsky:
La imagen de un poeta y cantante conocido en la antigua Rusia interesó a los historiadores, porque antes no encontraron ninguna información sobre él en crónicas u otras fuentes. Es que otro monumento literario, "Zadonshchina", volvió a hablar casualmente sobre Boyana, pero esto se explica por el hecho de que el autor de "Zadonshchina" tomó prestadas muchas frases y técnicas del Lay of Igor's Host.
Si asumimos que Boyan es un contemporáneo del autor de The Lay of Igor's Host, resulta que vivió en la segunda mitad del siglo XI y cantó canciones de su propia composición en la corte y escuadrón del príncipe de Kiev. Hizo esto con el acompañamiento de un instrumento de cuerda pulsada tipo gusli.
La imagen de Boyan atrajo a los lectores de Lay. Pushkin lo convirtió en uno de los personajes de su poema "Ruslan y Lyudmila", y gracias a ella, el nombre "Boyan" recibió la ortografía a través de "a" - "Bayan":
Disputas y discusiones
Los escépticos se preguntaban si realmente podría existir una persona de la que solo hablaba un antiguo autor ruso. Algunos eruditos han sugerido que se inventó para "La campaña de Laicos de Igor" para decorar la obra. Se consideraba que Boyan era un nombre de origen búlgaro, lo que significa que podría tomarse prestado de alguna historia o leyenda de un pueblo eslavo relacionado.
Otros críticos pensaban que boyan era una especie de sinónimo de bardo y trovador. Intentaron traducir el nombre, por ejemplo, como "espectador", "krasnobay", es decir, "quién sabe historias", "quién sabe fábulas". En consecuencia, Boyan es solo un nombre generalizado para un personaje inventado, como el Maestro en la novela El Maestro y Margarita de Bulgakov.
Más tarde encuentra dudas refutadas: los boyanos vivían en Rusia, y había muchos de ellos. En la pared de la catedral de Sofía, se encontró una inscripción sobre la compra de "tierras de Boyanova" (propiedades de algunos boyan) por la viuda del príncipe Vsevolod Olgovich. Varias personas llamadas Boyan fueron mencionadas en las cartas de corteza de abedul de Novgorod y Staraya Russa. Y en Novgorod en la Edad Media estaba "Boyana Ulka" - Calle Boyana. A un fragmento de esta calle se le dio incluso su nombre histórico en 1991.
Entonces, lo más probable es que realmente exista un cantante de la corte con el nombre de Boyan. Desafortunadamente, los hechos sobre sus homónimos no agregaron información sobre él. Pero quién sabe qué descubrimientos presentará la ciencia histórica en el futuro …
De cantante a instrumento musical
La popularidad de "La campaña de Laicos de Igor" y el poema de Pushkin "Ruslan y Lyudmila", así como la ópera del mismo nombre de Mikhail Glinka, hicieron famoso el nombre de Boyan en toda Rusia. Si el cronista ruso antiguo convencional estaba inevitablemente asociado con el nombre de Nestor, entonces el músico y cantante ruso antiguo, con Boyan. La moda antigua ha convertido un nombre en una marca. Por ejemplo, varios barcos rusos recibieron el nombre de Boyan: primero una pequeña corbeta y luego un par de cruceros.
A finales del siglo XIX, se añadió la palabra "Bayan" como nombre comercial de la armónica de clarinete manual. El nombre comenzó a agregarse a varios tipos de armónicos.
Pero un acordeón de botones en toda regla como instrumento musical apareció gracias al maestro de Petersburgo Peter Sterligov. En 1907, para el talentoso acordeonista Yakov Orlansky-Titarenko, hizo una construcción especial de la armónica, y fue con este instrumento, al que comenzaron a llamar simplemente "acordeón de botones", que Orlansky-Titarenko comenzó a recorrer el país.
Hoy en día, pocos acordeonistas piensan que deben el nombre de su profesión al héroe "The Lay of Igor's Host". Sin embargo, si hay que creer en las leyendas, el talentoso Boyan se habría reeducado fácilmente y podría interpretar sus canciones con el acompañamiento de la armónica rusa.
Recomendado:
El legendario Woodstock cumple 50 años: cómo se celebró en 1969 el legendario festival de rock que se convirtió en símbolo de la generación
Hace exactamente 50 años, tuvo lugar un evento que hizo época en el mundo de la música: el Woodstock Rock Festival. El éxito ensordecedor de este evento nunca podría repetirse. Toda una constelación de artistas ya ahora legendarios como: The Who, Jefferson Airplane, Janis Joplin, Creedence Clearwater Revival, Joan Baez, Jimi Hendrix, The Grateful Dead, Ravi Shankar, Carlos Santana y muchos otros. Pero este no es el punto principal. Ni siquiera que los cabezas de cartel del festival Jani fallecieran literalmente un año después
Quien se convirtió en el prototipo del protagonista de la película musical de culto "Somos del Jazz"
A principios de la década de 1980, cuando el estudio Mosfilm decidió rodar una película sobre las primeras bandas de jazz en la URSS, todos asumieron que la película sería sobre Utyosov, porque era su banda musical la que tocaba una especie de "canción de jazz" para muchos. décadas - así es como este estilo. Sin embargo, cuando Karen Shakhnazarov llamó al gran cantante y le pidió que compartiera sus recuerdos, él respondió: "Sí, entonces no teníamos jazz, así que no tienes nada para filmar". Sin embargo, el director del futuro
Cómo Tonka, la ametralladora, se convirtió en verdugo, y qué le sucedió a su familia después de la guerra, cuando quedó claro quién era ella
Los servicios especiales buscaron a Tonka la ametralladora durante 30 años, pero ella no se escondió en ningún lado, vivió en un pequeño pueblo bielorruso, se casó, dio a luz a dos hijas, trabajó, fue considerada una veterana de guerra e incluso habló de ella. hazañas valientes (falsas, por supuesto) para los escolares. Pero nadie podría haber adivinado que fue esta mujer ejemplar la que fue la verdugo, por cuya cuenta más de mil vidas arruinadas. El marido del delincuente, con quien convivió bajo el mismo techo durante 30 años, tampoco lo sabía
La casa es como un enorme instrumento musical. Experimentos de David Byrne
Quizás los fanáticos del rock estadounidense sepan el nombre de David Byrne, quien una vez fue uno de los miembros de Talking Heads. El grupo se disolvió hace mucho tiempo, pero David no abandonó los experimentos musicales. El resultado de su actividad fue una instalación que convirtió una casa ordinaria en un enorme instrumento musical
Quién estaba asustado con los botones y por qué en los viejos tiempos: Antiguos secretos de un accesorio antiguo
“Puedes convertirte en un arcángel, un tonto o un criminal, y nadie lo notará. Pero si no tienes un botón, todo el mundo le prestará atención”, escribió Erich Maria Remarque. Por supuesto, el escritor quiso decir algo diferente, pero un botón es un elemento realmente importante de la ropa, porque históricamente no tenía una, sino cinco funciones a la vez