7 años de felicidad y sueños rotos de la mejor actriz del Teatro de Arte de Moscú: Angelina Stepanova y Nikolai Erdman

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

Fueron figuras muy destacadas en la década de 1920. Konstantin Stanislavsky llamó a Angelina Stepanova la mejor actriz del Teatro de Arte de Moscú, las obras de Nikolai Erdman se representaron con éxito en los mejores escenarios del país y las películas basadas en sus guiones se convirtieron en clásicos del cine soviético. Su romance secreto duró siete años y contuvo tanto la felicidad como el dolor de la separación y las pruebas más duras del exilio de Erdman. Por su bien, Stepanova fue primero a ver a Abel Yenukidze y luego a Siberia. Pero resultó que él no necesitaba a todas sus víctimas. O necesario, pero no solo de ella.

Romance secreto

En 1928, Angelina Stepanova ya era una actriz famosa, tuvo la oportunidad de ensayar y jugar con Konstantin Stanislavsky y Olga Knipper-Chekhova, Vasily Kachalov y Sofya Khalyutina, Ivan Moskvin y Mikhail Tarkhanov. Además, su marido era Nikolai Mikhailovich Gorchakov, director del Teatro de Arte de Moscú y profesor.

Vivían con su cónyuge en Krivoarbatsky Lane, y a los colegas les encantaba visitar su casa, donde siempre reinaba un ambiente agradable y nadie se quedaba con hambre después de una visita. Un invitado frecuente en la familia fue Vladimir Mass, quien trabajó con Nikolai Gorchakov en la producción de Sisters Gerard basada en el drama Two Orphans de Adolphe d'Ennery. Fue Vladimir Mass quien presentó a Angelina Stepanova y Nikolai Gorchakov al dramaturgo Nikolai Erdman y su esposa, la bailarina Dina Vorontsova.

Nikolai Erdman ya era conocido en ese momento. El estreno de su obra "Mandate" se llevó a cabo con éxito en el Teatro Meyerhold el 20 de abril de 1925, y luego se representó en muchas ciudades de la Unión Soviética e incluso en Berlín. Y en 1928, cuando Stepanova y Erdman se conocieron, el dramaturgo escribió otra obra "El suicidio", en la que el propio Meyerhold tenía grandes esperanzas. Desafortunadamente, a principios de la década de 1930, la producción nunca se lanzó.

Angelina Stepanova y Nikolai Erdman comenzaron a cruzarse a menudo en la misma compañía, iban con sus familias a museos y teatros, asistían a exposiciones y conciertos. Y después de que Erdman comenzó a visitar a la actriz y a su esposo. Luego comenzó a elegir un momento en el que Angelina Stepanova estaba sola en casa.

La novela capturó a ambos, pero el dramaturgo, a diferencia de la actriz, no iba a dejar a la familia. Ella, al darse cuenta de lo fuertes que eran sus sentimientos, rompió con su esposo y se mudó primero a su amiga Elena Elina, a la habitación vacía de su hermano, quien se fue en un largo viaje de negocios.

Nikolai Erdman visitaba a menudo a la actriz en su nuevo hogar, también venía a esas ciudades donde ella estaba de gira. Los amantes se instalaron en diferentes habitaciones, pero trataron de pasar el mayor tiempo posible juntos. La actriz no se vio privada de la atención de los hombres, pero la fuerza de sus sentimientos fue tal que se sumergió en su romance secreto, manteniendo la independencia en público. En ese momento, todo le sentaba bien en su relación: estaban enamorados, felices y muy apegados el uno al otro. Angelina Stepanova podría convertirse en la madre del hijo de Nikolai Erdman, pero él no quería tener hijos y el bebé nunca nació.

La llamó Khudyra, comparando este apodo con el nombre Zemfira. Pero había muchas mujeres con esos nombres, y su Khudyra era una, la más íntima. Más tarde, por su ingenuidad y espontaneidad, comenzó a llamarla chica y luego la convirtió en Pinchik.

Prueba por referencia

En 1933, Nikolai Erdman y Vladimir Mess fueron arrestados mientras filmaban la película "Funny Fellows", en la que ambos trabajaron como guionistas. La razón fueron las fábulas satíricas escritas por Mess y Erdman, y leídas en una recepción gubernamental por Vasily Katchalov.

Angelina Stepanova, al enterarse de esto, cayó en la desesperación. De repente se dio cuenta de lo que Nikolay Erdman significaba en su vida. Cuando se supo sobre la próxima expulsión del dramaturgo a Siberia, decidió acudir a una cita con el propio Abel Yenukidze, quien no solo era el secretario del Comité Ejecutivo Central de la URSS, sino que también supervisaba el Teatro de Arte de Moscú. Según las memorias de la actriz, Yenukidze estaba al tanto de todos los asuntos del teatro y la trataba casi como a un padre.

Ella le pidió que le diera permiso para reunirse con su amado y que también le permitiera visitar a Nikolai Erdman en el exilio. Yenukidze no solo la persuadió de que renunciara a la idea de ir a Siberia, sino que incluso le advirtió: para ella esto podría tener consecuencias muy tristes, hasta su propio exilio. Pero la niña, que en ese momento aún no tenía 28 años, se mostró inflexible. Cuando se le preguntó qué la impulsa a realizar tales sacrificios, respondió simplemente: "Amor". Abel Yenukidze le permitió una cita y una visita a Siberia con la condición de que definitivamente regresara. E incluso se le proporcionó un número de teléfono, mediante el cual se le dará un boleto gratis a Krasnoyarsk y viceversa.

Su primer encuentro después del arresto de Erdman tuvo lugar en la Lubyanka, e incluso el alcaide que estaba presente con él no pudo oscurecer la alegría de conocer a los amantes. Cuando Angelina Stepanova se enteró de que había enviado a Nikolai a Yeniseisk durante tres años, empezó a escribirle postales. Y los envió a Siberia todos los días. Quería que se encontraran con él en una ciudad desconocida y alegraran sus días. Fue por este acto que se pudo comprender todo el poder de su amor. Todos los días escribía pensando en la persona que amaba. Ella le confesó su amor. Hablaba de sus asuntos y creía que estas breves cartas lo salvarían de la melancolía y la depresión.

Amor y separacion

Durante tres años se escribieron cartas llenas de añoranza, amor, ternura y esperanza. Él la llamó de piernas largas y amada, y ella lo llamó a él, pariente y el único. Firmaron sus cartas simplemente, Lina y Nikolay.

Lina le envió paquetes con cosas y víveres, a pesar de que él le pidió que no lo hiciera, no quería ser una carga para su amada mujer. Ella estuvo de acuerdo, prometió, pero aun así los envió una y otra vez, más que nada en el mundo queriendo aliviar su destino.

La actriz conoció a los padres de Nikolai Robertovich, y comenzaron a intercambiar noticias constantemente. Y en el verano de 1934, ella fue a verlo en Yeniseisk, y pasaron 10 días increíblemente felices juntos. Después de irse, Angelina echó de menos, al parecer, aún más desesperada, no dejó de pensar en él. A través de sus esfuerzos y problemas ante un alto rango, Erdman fue transferida de Yeniseisk a Tomsk desde la NKVD.

Continuaron manteniendo correspondencia, pero luego Angelina Stepanova se enteró de que su esposa, Dina Vorontsova, lo visitaría en Tomsk. Entonces se dio cuenta: él nunca le pertenecerá. Y ella no respondió más de sus cartas. Tomó una decisión y se prohibió pensar en la persona que amaba.

En los archivos de Nikolai Erdman se han conservado 280 cartas de Angelina Stepanova. También guardó 70 de sus mensajes. Luego cruzaron solo una vez, en 1957, en el apartamento del hermano de Nikolai Erdman, Boris. En ese momento, Angelina Iosifovna ya había enterrado a su esposo, el famoso escritor Alexander Fadeev, con quien vivió durante casi 20 años. Pero todo lo que quedaba de sus sentimientos anteriores era su memoria y sus cartas, que luego se publicaron como un libro separado.

Los guionistas Nikolai Erdman y Vladimir Mass durante el rodaje de "Merry Fellows" fueron arrestados por poesía políticamente aguda y parodias. Fueron enviados al exilio y sus nombres fueron eliminados de los créditos.