Amor a primera vista y 35 años de felicidad "letra" de Bulat Okudzhava y "física" de Olga Artsimovich

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

Sin lugar a dudas, el letrista de este par fue Bulat Okudzhava, y el físico, Olga Artsimovich, y no en un sentido figurado, sino en el sentido más directo. Creció en una familia de físicos y ella misma estudió ciencias. No tenía nada en común con los "letristas" y antes de reunirse con Bulat Okudzhava, no solo no estaba interesada en su trabajo, sino que ni siquiera había oído hablar de él. Eran muy diferentes, pero solo tenían una cosa en común: el mismo amor a primera vista que los unió en el momento del encuentro y para el resto de sus vidas.

Amor a primera vista

En ese momento, en 1962, el círculo de intereses de Olga Artsimovich no parecía incluir nada más que la física. Toda la familia, amigos, conocidos, amigos se asociaron con la ciencia. Y la propia Olga vivía tan cerrada que no escuchó nada sobre la famosa bardo hasta el mismo momento en que su tío Lev Artsimovich invitó a Okudzhava a visitar su dacha. Había muchas celebridades entre los invitados esa noche, incluido Pyotr Kapitsa, pero Bulat Okudzhava, que apenas apareció en la puerta, logró eclipsarlos a todos.

Fue en ese momento, sin apenas mirar a Okudzhava, Olga se dio cuenta: ante ella hay un genio. Por un segundo, incluso se sintió confundida por los sentimientos que surgían. Posteriormente, al contar la historia de su relación con Bulat Shalvovich, Olga Vladimirovna agregará que la esposa no tiene derecho a llamar a su esposo un genio. Pero en ese momento, se dio cuenta de inmediato de lo maravilloso que era un hombre tan cerca de ella. Y durante el último medio siglo desde entonces, nunca ha cambiado de opinión sobre su esposo.

Vale la pena señalar que la mirada de la belleza no pasó desapercibida para Bulat Okudzhava. Por supuesto, se conocieron, pero Olga, avergonzada, respondió a todas las preguntas y comentarios de un nuevo conocido con una sola palabra: "Sí". Seguramente, se veía muy divertido desde fuera. Cuando al día siguiente de conocer a Bulat Okudzhava le preguntó si Olga se casaría con él, ella volvió a responder "sí".

Fue un momento maravilloso para conocernos. Okudzhava invitó a Olga a ir con él a Tbilisi y Ereván, donde presentó a la niña a amigos y personas cercanas a él. Por supuesto, la madre del poeta no aceptó de inmediato al nuevo querido de su hijo, al principio hubo algunos celos en su actitud hacia Olga. Ella era bastante comprensible, sin embargo, ambas mujeres lo amaban tanto que pronto se olvidaron todos los malentendidos. Además, en la familia Okudzhava, se valoraba mucho el respeto por la personalidad de otra persona. Olga Artsimovich y Bulat Okudzhava fueron a la oficina de registro después del nacimiento de su hijo Bulat.

Felicidad sin inmutarse

Por supuesto, con el tiempo, se familiarizó con el trabajo de su esposo y se convirtió no solo en su fan, sino también en la primera crítica. Bulat Shalvovich le pidió consejo en repetidas ocasiones, creyendo con razón que su esposa gravita hacia la precisión no solo en la investigación científica, sino también en la elección de las palabras. Es cierto que más tarde la propia Olga Vladimirovna, después de la muerte de su esposo, se quejará más de una vez de su crítica tan arrogante.

Cuando los esposos se mudaron a Peredelkino, Olga tuvo la oportunidad de notar la increíble capacidad de trabajo que tiene su esposo. A pesar de que siempre hablaba de su propia pereza, por la mañana el poeta se levantó antes que los demás e inmediatamente comenzó a hacer algo. Mientras Olga todavía miraba a través de sus sueños, se las arregló para cortar leña, arreglar la iluminación del garaje y revisar las patatas que había almacenado para el invierno.

Y luego se sentó a escribir. Es cierto que era tan modesto que incluso sentarse a una mesa con papel y un bolígrafo le parecía demasiado pomposo. Por cierto, tampoco se llamó a sí mismo poeta, prefiriendo la palabra menos pretenciosa "escritor". Le encantaba sentarse con un libro en su sofá favorito, doblar las rodillas debajo de él, y las palabras adecuadas a menudo se eligieron mejor cuando Bulat Shalvovich tomó una posición horizontal.

Había invitados en Peredelkino, y la casa del poeta era famosa por su auténtica hospitalidad caucásica. Bulat Okudzhava saludó con alegría a los recién llegados, inmediatamente comenzó a quejarse, a hablar con su esposa por una delicia. Es cierto, después de solo una hora, ya estaba comenzando a aburrirse y quería tomar su lugar favorito en el sofá lo antes posible, tomar un libro.

La pareja fue feliz durante 35 años. El poeta dedicó sus poemas y canciones a su esposa, ella invariablemente lo ayudó, apoyó y amó. Cuando, tras la muerte de Bulat Shalvovich, comenzaron a aparecer rumores sobre los numerosos pasatiempos de Okudzhava, su viuda ni siquiera quiso ahondar en los detalles. Según Olga Vladimirovna, todas sus aventuras románticas se dividen en dos tipos. Algunas lo fueron incluso antes de conocerla, y las segundas son fruto de la fantasía incontenible de las chicas enamoradas del poeta. Nunca tuvo una razón para dudar de la lealtad de su esposo, de lo contrario simplemente se habría ido, y Bulat Okudzhava lo sabía. Y no iba a perder a Olga.

Y la muerte no se separará

Olga Vladimirovna era creyente, pero Bulat Shalvovich no compartía las convicciones de su esposa. Solo unos días antes de su partida, cuando la pareja se encontraba en París, el poeta, sintiendo un fuerte deterioro de su salud, pidió a su esposa que lo bautizara. Olga Vladimirovna estaba completamente perdida, sin saber dónde podría encontrar rápidamente un sacerdote. Afortunadamente, recordó que en una situación crítica, cualquier creyente puede bautizarse a sí mismo. A pedido de su esposo, ella le dio el nombre de John, y pocos minutos después de su bautismo, Bulat Shalvovich murió.

Olga Vladimirovna Okudzhava ni siquiera pensó en arreglar su vida personal después de que su esposo se fue. Ella está comprometida con la preservación de su legado y cree que definitivamente se encontrarán. No en vano, solo unos minutos antes de que su amado Bulat dejara este mundo, el Señor brindó a los esposos la oportunidad de unirse en la fe.

El destino ató a Bulat Okudzhava con otra mujer, Agnieszka Osecka. Se comunicaron a través de líneas poéticas, se hicieron preguntas y las respondieron. Bulat Okudzhava escribió sobre su único destino, pero ¿qué conectaba realmente al poeta polaco y al bardo soviético?