Detrás de escena de "Maratón de otoño": por qué Danelia pensó que había hecho una "película de terror masculina"

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

Han pasado 37 años desde el estreno de esta película, pero aún no pierde su relevancia y sigue gozando de la misma popularidad entre los espectadores, aunque tras el estreno, el director Georgy Danelia escuchó muchas críticas indignadas: las mujeres estaban descontentas de que el personaje principal fue así y no hizo una elección entre su esposa y su amante, y sus esposas llamaron "Maratón de otoño" una película de terror masculina. Y esto no fue una exageración: casi todos los miembros del grupo cinematográfico admitieron que ellos mismos están muy cerca y son comprensibles de la situación en la que se encuentra el héroe de Oleg Basilashvili.

El guión, titulado "La lamentable vida de un pícaro", permaneció sin reclamar en Mosfilm durante mucho tiempo; ninguno de los directores adoptó la adaptación de una historia sin pretensiones sobre el enfrentamiento de un intelectual anciano entre su esposa y su amante. El guionista Alexander Volodin dijo que esta trama era autobiográfica y se basaba en su experiencia personal. Quizás, por las mismas razones, Georgy Danelia retomó la adaptación - luego el director admitió que en ese momento estaban ocurriendo hechos muy similares: "". Y después del estreno de la película, cientos de hombres se reconocieron en el personaje principal y se lamentaron: ¡no irás a esta película con una mujer!

En realidad, se suponía que el personaje principal sería interpretado por Alexander Kalyagin; fue para él para quien se escribió el guión. Sin embargo, Danelia pensó que en esta imagen se vería inorgánico. La búsqueda del actor duró bastante tiempo: Stanislav Lyubshin, Nikolai Gubenko y Leonid Kuravlev solicitaron este papel. El director ni siquiera consideró a Oleg Basilashvili entre los principales contendientes. Apareció en el set por iniciativa de la asistente de dirección Elena Sudakova, mientras que ella ni siquiera advirtió a nadie que lo había invitado a una audición.

Danelia se encontró en una situación incómoda: tuvo que fingir que realmente se esperaba al actor. Sin embargo, tomó la decisión final solo después de que llevó a Basilashvili a casa y lo vio caminar con vacilación en la encrucijada, sin atreverse a cruzar la calle. Como resultó más tarde, esto era parte del plan: el asistente del director le pidió al actor que permaneciera en la imagen del personaje principal por más tiempo, de modo que Danelia estaba convencida de que frente a él estaba el verdadero Buzykin.

Pero la actriz para el papel de la amante se encontró de inmediato: Danelia había querido trabajar con Marina Neyelova durante mucho tiempo y solo la veía en esta imagen. Aunque al principio les resultó difícil encontrar un lenguaje común en el set, resultó que la propia actriz experimentó una situación similar e intentó de todas las formas posibles justificar a la heroína, hacer que la imagen sea más profunda y dramática, y despertar simpatía. de la audiencia para ella. El director tuvo una interpretación ligeramente diferente de esta imagen, pero hizo concesiones y estuvo de acuerdo con Neelova.

Al igual que el personaje principal de la película, el director se encontró entre dos fuegos en el set: Natalya Gundareva, quien interpretó el papel de la esposa de Buzykin, también vio la imagen a su manera y se convirtió en una seria rival de Neelova en la lucha por la audiencia. simpatía. La actriz, que también interpretó en vida el papel de esposa engañada, hizo tantos comentarios durante el rodaje que el director tuvo que recordarle con delicadeza quién estaba a cargo del proceso de filmación: “”. Aunque, quizás, gracias a las dos brillantes actrices que interpretaron los papeles principales, la película resultó ser tan profunda y ambigua: no hay culpables en este triángulo, todos eran solo rehenes de la situación.

El director tuvo dificultades con otra actriz: para el papel de la colega de Buzykin, la traductora Varvara, se aprobó Galina Volchek, quien era la directora y directora del teatro Sovremennik. Sin embargo, dio su consentimiento para participar en el rodaje, aunque quedó muy descontenta con el resultado: le pareció que su heroína resultaba tan repugnante y desagradable que simplemente no podía mostrarse en las pantallas.

Pero Danelia disfrutó mucho trabajar con Yevgeny Leonov: este era uno de sus actores favoritos, a quien filmó en casi todas las películas. Al principio, se le ofreció el papel del vecino de la heroína Neelova, quien constantemente expresó su simpatía por ella, pero luego decidieron que en el papel del encantador borracho Vasily Ignatievich, el actor se vería mucho más espectacular. El cálculo resultó ser correcto: todas las frases del personaje de Leonov se separaron inmediatamente en comillas:.

El papel del profesor danés Hansen fue interpretado por el periodista de Alemania Occidental Norbert Kuchinke. Llegó al set por accidente, debido al hecho de que estaba familiarizado con el segundo director. Es cierto que para conseguir un extranjero en el reparto, era necesario pasar por alto muchas instancias, desde el departamento exterior de la Agencia Estatal de Cine hasta la KGB.

El director quedó muy satisfecho con el resultado, aunque en el año del estreno la película no gozó de un éxito tan increíble como esperaba unos años después. Danelia dijo que hizo tres películas para los "cinco primeros": "Camino por Moscú", "No llores" y "Maratón de otoño". "" - dijo el director.

Cada uno de sus papeles fue un acierto en el objetivo, tal vez porque en su vida tuvo que pasar por muchos dramas: El difícil camino hacia la felicidad de Marina Neyelova.