Tabla de contenido:
- "Las grúas están volando", 1957
- "Guerra y paz", 1965
- "Operación" Y "y otras aventuras de Shurik", 1965
- "Sol blanco del desierto", 1969
- "Ivan Vasilievich cambia de profesión", 1973
- "Mamá", 1976
- "El lugar de encuentro no se puede cambiar", 1979
- "Moscú no cree en las lágrimas", 1979
- "Los magos", 1982
- "¡Kin-dza-dza!", 1986
Video: 10 películas soviéticas que son populares entre el público occidental
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02
Para el público soviético, estas películas se han convertido durante mucho tiempo en clásicos. Son recordados y conocidos casi de memoria, pueden citar las declaraciones más vívidas de los héroes sin dudarlo. Sin embargo, el público occidental también tuvo la oportunidad de apreciar las obras maestras del cine soviético. Para algunos, estas películas se convirtieron en una oportunidad para conocer el misterioso alma rusa, mientras que otros estudiaron la vida de los ciudadanos soviéticos comunes a partir de ellas. De todos modos, algunas de nuestras películas de culto son populares hoy en día en el extranjero.
"Las grúas están volando", 1957
La verdadera historia de las relaciones humanas en el prisma de la guerra emocionó no solo a la audiencia soviética. El premio principal del Festival de Cine de Cannes habla sin ambigüedades del valor de la película para el arte mundial. En contraste con la imagen habitual de una mujer esperando a su amante desde el frente, la película muestra el sentimiento emocional de una niña, su dolor, anhelo y deseo de sobrevivir. La película "The Cranes Are Flying" sigue siendo popular entre los Audiencia occidental, aunque desde el lanzamiento de la imagen en las pantallas han pasado más de 60 años.
"Guerra y paz", 1965
La próxima adaptación de la obra del clásico ruso, al parecer, no podía presentar ninguna sorpresa. Sin embargo, Sergei Bondarchuk logró sorprender a los espectadores de todo el mundo. Para ese momento, la escala y la naturaleza fundamental de la imagen eran simplemente impresionantes. Y si a esto le sumamos la impecable actuación de los actores, las innovadoras técnicas de los camarógrafos utilizadas durante el rodaje, entonces el abrumador éxito de la epopeya se vuelve bastante comprensible. En la actualidad, el cuadro "Guerra y paz" de Sergei Bondarchuk sigue siendo tan popular como hace medio siglo.
"Operación" Y "y otras aventuras de Shurik", 1965
Una de las comedias más populares que Gaidai encontró sus admiradores en el extranjero. La película permitió no solo familiarizarse con las complejidades del sentido del humor ruso, sino también sentir la diferencia entre la comedia de Hollywood y la soviética. No hubo decepciones después de ver la película, y muchos consideraron el juego de Alexander Demyanenko más interesante y divertido que el trabajo de los comediantes estadounidenses populares.
"Sol blanco del desierto", 1969
Si Leonid Brezhnev no hubiera visto la película de Vladimir Motyl, entonces "White Sun of the Desert" habría permanecido en el estante durante muchos años más. Sin embargo, por orden personal del secretario general, la imagen no solo se publicó para alquiler, sino que también se preparó para una manifestación en el extranjero. Los espectadores extranjeros se alegraron de conocer la historia del camarada Sukhov y pudieron apreciar el humor sutil de la película y la tragedia del protagonista.
"Ivan Vasilievich cambia de profesión", 1973
El humor chispeante, una trama inusual y héroes diversos en condiciones inusuales resultaron ser interesantes no solo para la audiencia soviética. En el extranjero, pudieron apreciar plenamente todas las ventajas de la película y enamorarse de la imagen "Ivan Vasilyevich cambia de profesión" casi tan bien como el público de la Unión Soviética.
"Mamá", 1976
Inicialmente, el cuento de hadas musical fue filmado conjuntamente por cineastas soviéticos, franceses y rumanos en tres idiomas: ruso, inglés y rumano. Al mismo tiempo, fue la versión rusa la que resultó ser la más débil desde el punto de vista cinematográfico. Según el recuerdo de los actores, las versiones para distribución extranjera se filmaron en tres o incluso cinco tomas, y la parte “doméstica” siempre se filmó desde la primera, porque simplemente no había tiempo para las repeticiones. Sin embargo, el cuento de hadas "Mama" sigue siendo uno de los más populares en el espacio postsoviético. Y la audiencia extranjera no se olvida de eso.
"El lugar de encuentro no se puede cambiar", 1979
La película en serie de Stanislav Govorukhin se convirtió en un verdadero descubrimiento para el espectador extranjero. Me impresionó tanto el juego de los actores como la precisión histórica de la imagen. Los extranjeros a menudo comparan la película con "El Padrino" y disfrutan viendo cómo los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley lucharon contra el crimen en la Unión Soviética.
"Moscú no cree en las lágrimas", 1979
Esta película se puede llamar legítimamente una de las películas soviéticas más populares entre los extranjeros. Ronald Reagan creía sinceramente que la película permitió conocer mejor el misterioso alma rusa y comprender la mentalidad y las características nacionales de los rusos. En Estados Unidos, el alquiler de la imagen fue limitado. Sin embargo, la película se hizo tan popular que los espectadores pidieron a la dirección de algunos cines que organizaran proyecciones adicionales para aquellos que aún no habían tenido tiempo de ver la maravillosa película soviética.
"Los magos", 1982
Un cuento de hadas ingenuo y amable, basado en las obras de los Strugatsky, era completamente inusual para la audiencia soviética, pero para los extranjeros resultó ser interesante por su simplicidad y sinceridad. En Hollywood en ese momento, los efectos especiales complejos ya se estaban filmando con fuerza y fuerza, pero los cineastas soviéticos lograron ganarse los corazones de la audiencia con un trabajo de alta calidad y una trama brillante.
"¡Kin-dza-dza!", 1986
La percepción de la imagen por parte de los espectadores occidentales y soviéticos fue radicalmente diferente, pero el éxito fue increíble tanto en la URSS como en el extranjero. Si los cinéfilos nacionales vieron en la película "Kin-dza-dza!" sátira abierta sobre el sistema estatal de esa época, luego los extranjeros llamaron la atención sobre la comedia fantástica, en primer lugar, como una distopía. Para los fanáticos de la ciencia ficción "Kin-dza-dza!" demostró ser comparable a Star Wars.
Los directores extranjeros incluso recurren a películas conocidas soviéticas y rusas de vez en cuando. En los remakes, la acción a menudo se transfiere a otro lugar y, a veces, a otro momento, pero la trama de la imagen sigue siendo reconocible. Le ofrecemos familiarizarse con los remakes extranjeros más famosos, que se basaron en películas soviéticas.
Recomendado:
Escenas icónicas de películas populares soviéticas que aparecieron por accidente: ¿Es repugnante el pescado en gelatina, etc
Los guionistas soviéticos escribieron guiones legendarios, con diálogos cáusticos y entretenidos giros argumentales. A pesar de esto, los actores a veces se acostumbraron tanto al papel que pudieron soltar una u otra frase divertida en nombre de su personaje. Muchos directores soviéticos alentaron la improvisación en el set. A menudo, tales tomas se aprobaron en la edición final de la cinta, ya que eran bastante orgánicas y le daban a la película un encanto especial. Fueron ellos quienes a menudo se convirtieron en culto y asno
10 películas de amor soviéticas inmerecidamente olvidadas que merecen la atención del público
Muchas películas soviéticas se han convertido durante mucho tiempo en clásicos, son amadas y revisadas varias veces, y la trama y las palabras de los personajes se conocen de memoria. Sin embargo, entre las muestras del cine soviético también se encuentran aquellas que han sido inmerecidamente olvidadas, y los canales de televisión parecen desconocer su existencia. Sin embargo, estas películas no merecen menos atención por parte de los espectadores que, por ejemplo, la misma "Cereza de invierno" o "Vacaciones a su cargo"
Divertidos errores en 5 películas soviéticas populares que muchos no han reemplazado
Hagamos una reserva de inmediato de que los bloopers no se pueden llamar errores. Después de todo, las películas, familiares y queridas por muchos espectadores, fueron creadas por personas vivas que han invertido un trabajo colosal en las obras del cine, muchas de las cuales se han convertido en clásicos nacionales. Y el cambio de blusa en un episodio del personaje principal es un detalle bastante lindo, otra razón para revisar la película y probar la atención. ¿Qué notaste?
12 canciones soviéticas que se hicieron más populares que las películas en las que se representaron
Estas canciones han vivido durante mucho tiempo sus propias vidas y se han vuelto tan populares que se las considera legítimamente leyendas de la cultura soviética. Sin embargo, pocas personas recordarán que por primera vez sonaron en películas que, por una razón u otra, no pudieron repetir el éxito de las bandas sonoras. Quizás la razón de esto fue que en la era de la URSS, los mejores poetas y compositores se involucraron en la escritura de composiciones para las pinturas, bueno, o la historia, como dicen, simplemente "no fue"
"Esqueletos en el armario" de las películas soviéticas: novelas, intrigas, peleas y otros incidentes que el público no conocía
A pesar de que las películas soviéticas se consideran merecidamente las más sinceras y cálidas, sucedieron muchas cosas en el set, desde peleas y reconciliaciones tormentosas hasta accidentes y divorcios. Dada la naturaleza creativa de los actores, su impulsividad y emocionalidad no era infrecuente. A pesar de los desacuerdos y malentendidos, el espectador, gracias al talentoso juego de los actores, no tenía idea de lo que realmente estaba pasando entre ellos