¿Cómo fue el destino de la hija estadounidense de Vladimir Mayakovsky, quien hasta 1991 guardó el secreto de su nacimiento?
¿Cómo fue el destino de la hija estadounidense de Vladimir Mayakovsky, quien hasta 1991 guardó el secreto de su nacimiento?

Video: ¿Cómo fue el destino de la hija estadounidense de Vladimir Mayakovsky, quien hasta 1991 guardó el secreto de su nacimiento?

Video: ¿Cómo fue el destino de la hija estadounidense de Vladimir Mayakovsky, quien hasta 1991 guardó el secreto de su nacimiento?
Video: Kate Winslet lloró de amor por Leo DiCaprio - YouTube 2024, Mayo
Anonim
Patricia Thompson y Vladimir Mayakovsky. Hija y padre
Patricia Thompson y Vladimir Mayakovsky. Hija y padre

“Mis dos queridos Ellie. Ya te extraño … Te beso las ocho patas”- este es un extracto de una carta de Vladimir Mayakovsky, dirigida a su amor estadounidense - Ellie Jones y su hija común Helen Patricia Thompson. El hecho de que el poeta revolucionario tenga un hijo en el extranjero no se conoció hasta 1991. Hasta entonces, Helen mantuvo un secreto, temiendo por su seguridad. Cuando fue posible hablar abiertamente sobre Mayakovsky, visitó Rusia y dedicó su vida a estudiar la biografía de su padre.

Patricia Thompson durante un viaje a Rusia. Foto: Peoples.ru
Patricia Thompson durante un viaje a Rusia. Foto: Peoples.ru

El nombre ruso de Patricia Thompson es Elena Vladimirovna Mayakovskaya. Al final de su vida, prefirió llamarse así, porque finalmente tenía el derecho legal de declarar que era hija de un famoso poeta soviético. Elena nació en el verano de 1926 en Nueva York. En ese momento, el viaje estadounidense de Mayakovsky a los Estados Unidos llegó a su fin y se vio obligado a regresar a la URSS. En el extranjero, tuvo un romance de tres meses con Ellie Jones, una traductora de habla rusa, alemana de nacimiento, cuya familia llegó primero a Rusia por orden de Catherine y luego emigró a Estados Unidos cuando estalló la revolución.

Vladimir Mayakovsky y Ellie Jones. Foto: pinterest.com
Vladimir Mayakovsky y Ellie Jones. Foto: pinterest.com
Patricia Thompson frente al retrato de su padre. Foto: Peoples.ru
Patricia Thompson frente al retrato de su padre. Foto: Peoples.ru

En el momento en que Ellie conoció a Vladimir, ella estaba en un matrimonio ficticio con el inglés George Jones (él la ayudó a emigrar de Rusia, primero a Londres, luego a Estados Unidos). Después del nacimiento de Patricia, Jones mostró preocupación y le dio a la niña su apellido, por lo que adquirió la ciudadanía estadounidense.

Patricia estuvo toda su vida convencida de que su madre guardaba el secreto de su origen por temor a la persecución de la NKVD. Por la misma razón, le parece, el propio poeta no los mencionó en su testamento. Patricia conoció a su padre solo una vez, ella tenía solo tres años, vinieron con su madre a Niza. Los recuerdos de su infancia conservaron momentos conmovedores del encuentro, la alegría que experimentó el poeta al ver a su propia hija.

Patricia Thompson en su estudio. Foto: Peoples.ru
Patricia Thompson en su estudio. Foto: Peoples.ru

Elena Vladimirovna visitó Rusia en 1991. Luego se comunicó con interés con parientes lejanos, eruditos literarios, investigadores, trabajó en los archivos. Leí las biografías de Mayakovsky y llegué a la idea de que era muy similar a su padre, también se dedicó a la iluminación, al servicio de las personas. Elena Vladimirovna fue profesora, dio conferencias sobre emancipación, publicó varios libros de texto, editó novelas de ciencia ficción y trabajó para varias editoriales. Todos los recuerdos contados sobre Mayakovsky por su madre fueron preservados por Elena Vladimirovna como grabaciones de audio. Basándose en este material, preparó la publicación Mayakovsky en Manhattan.

Mayakovsky en Manhattan. Publicado por Patricia Thompson. Foto: ozon.ru
Mayakovsky en Manhattan. Publicado por Patricia Thompson. Foto: ozon.ru

La vida familiar de Elena Vladimirovna fue exitosa. Su hijo es un exitoso abogado Roger Thompson, en muchos aspectos se parece a su famoso abuelo. Elena Vladimirovna Mayakovskaya vivió durante 90 años, después de su muerte legó para esparcir sus cenizas en el cementerio Novodevichy sobre la tumba de su padre. Actuó de manera similar a su llegada a Rusia, luego trajo parte de las cenizas de su propia madre para enterrarla junto a la tumba del poeta ruso.

Retrato de Elena Vladimirovna Mayakovskaya. Foto: Peoples.ru
Retrato de Elena Vladimirovna Mayakovskaya. Foto: Peoples.ru

Roger espera tener tiempo suficiente para eventualmente publicar un libro sobre su madre, el nombre para ella ya existe: "Hija". Es esta palabra la única mención de Elena en los diarios de Mayakovsky. Una vez que Elena Vladimirovna dejó escapar que Lilya Brik hizo todo lo posible para destruir cualquier evidencia de la historia estadounidense. Pero, hojeando los archivos, logró encontrar una hoja sobreviviente en uno de los diarios, en la que solo estaba escrita esta palabra.

La hija de Mayakovsky con una camiseta con un retrato de su padre. Foto: Peoples.ru
La hija de Mayakovsky con una camiseta con un retrato de su padre. Foto: Peoples.ru
Retrato del poeta Vladimir Mayakovsky. Foto: Peoples.ru
Retrato del poeta Vladimir Mayakovsky. Foto: Peoples.ru

Un nuevo romance, que reemplazó a Ellie Jones, comenzó con la poeta Tatyana Yakovleva, Emigrante ruso y estrella fría Mayakovsky.

Recomendado: