Publicación en memoria de Vladimir Menshov: Por qué el famoso director escuchó reproches y acusaciones en su contra toda su vida

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

Vladimir Menshov, el famoso director de cine, actor, guionista, Artista del Pueblo soviético y ruso, murió a causa de las consecuencias del coronavirus a la edad de 82 años el 5 de julio. Su nombre es conocido por todos y sus películas se han convertido durante mucho tiempo en clásicos del cine ruso. Parecería que logró lograr todo lo que solo se podía soñar, pero pocos conocen los obstáculos que tuvo que superar. Por lo que Menshov ha escuchado acusaciones de vulgaridad, inmoralidad y falta de gusto durante toda su vida, y por qué el Oscar que recibió se convirtió en un verdadero castigo para él, más adelante en la revisión.

Todo lo que Vladimir Menshov logró, lo logró él mismo. Nació en una familia alejada del mundo del arte: su padre era marinero, luego sirvió en la NKVD, y su madre trabajó como sirvienta en un barco hasta que conoció a su futuro esposo. Vladimir creció en Astrakhan, la tierra natal de sus padres. Desde su juventud, fue un ávido fanático del cine y releyó toda la literatura disponible sobre cine. El padre soñaba que su hijo se convertiría en militar, pero soñaba con una profesión de actor. Es cierto que la capital no se sometió de inmediato a él, no fue admitido en VGIK. Menshov regresó a Astrakhan y consiguió un trabajo como tornero en la fábrica, y al mismo tiempo se dedicó a la formación actoral en el personal auxiliar del teatro local. Antes de 4 años después, Menshov se convirtió en estudiante en la Escuela de Teatro de Arte de Moscú, trabajó como tornero, minero, marinero y buceador.

Después de graduarse del departamento de actuación, Menshov no pudo encontrar un trabajo; solo había un lugar para él en el Stavropol Drama Theatre, donde actuó durante 2 años. Al regresar a Moscú, se graduó en el departamento de dirección de VGIK. En 1970, Menshov hizo su debut cinematográfico como actor y guionista. Es cierto que pronto se dio cuenta de que la profesión de actor para él es más bien un pasatiempo, y la dirección es una vocación y el trabajo de su vida.

Su primer trabajo de larga duración, la película "El dibujo", se ganó el reconocimiento y el amor de la audiencia. En 1977, se convirtió en el líder de la taquilla, más de 33 millones de personas lo vieron y un año después el director recibió un Premio del Estado. Pero su mejor momento fue en 1980, cuando se estrenó la película "Moscú no cree en las lágrimas". En el primer año fue visto por 90 millones de espectadores, y en 1981 la película de Menshov recibió un Oscar. Es cierto que, en lugar del director, el premio en la nominación "Mejor película en lengua extranjera" fue recibido por un representante de la Embajada soviética en los Estados Unidos: el propio Menshov no fue entregado desde la URSS a la ceremonia de premiación. Y en casa entregaron un clavel y un jarrón.

Menshov pudo obtener el merecido "Oscar" solo años después, e incluso entonces por engaño. El director dijo: "".

A pesar de esto, Menshov ahora no expresa ninguna queja y reclamo al régimen soviético, como muchos lo hacen, dice, así era el sistema. Estaba mucho más molesto por la reacción de sus colegas, muchos de los cuales estaban abiertamente celosos de él. Después del éxito de la película, incluso aquellos a quienes consideraba sus amigos le dieron la espalda. Fue llamado advenedizo y laico. En una reunión de la Agencia Estatal de Cine en Mosfilm, "Moscú …" fue llamado barato y una vergüenza del cine soviético, ¡y al director se le ofreció "dar una palmada" por vulgaridad! La mayoría de mis colegas no ocultaron su opinión: ¡Menshov consiguió el Oscar inmerecidamente! Y esto a pesar de que en la taquilla soviética esta película recaudó alrededor de 50 millones de rublos, con un presupuesto de 500 mil. Los espectadores acudieron varias veces a las sesiones, formando largas filas.

Incluso después del reconocimiento mundial, Menshov no tuvo que dormirse en los laureles en la URSS. Los requisitos para su trabajo no eran menos, si no más severos, que para las películas de otros directores. La idea de filmar la comedia lírica "Amor y palomas" se le ocurrió después de ver la actuación del mismo nombre en el escenario del Teatro Sovremennik. Y aunque la producción fue un éxito, incluso en la etapa de aprobación del guión, Menshov enfrentó obstáculos: fue acusado de inmoralidad y promoción del alcoholismo, que distorsiona la vida campesina, revelando demasiado a la ligera el tema de la embriaguez. Aunque todavía se obtuvo el permiso para disparar, fue aún más difícil defender el destino de la foto ya tomada.

El rodaje tuvo lugar en el apogeo de la campaña contra el alcohol, cuando todos los episodios de embriaguez fueron eliminados de las películas. Y el consejo artístico exigió recortar todas las escenas donde bebían los héroes. Siguiendo esta lógica, todos los episodios con el tío Mitya, cuyo papel fue brillantemente interpretado por Sergei Yursky, tendrían que ser completamente eliminados de la película. Al darse cuenta de que, en este caso, toda la película simplemente sería "cortada", Menshov se negó rotundamente a realizar modificaciones. Luego lo destituyeron del trabajo y se nombró a otro director para que lo reeditara.

El director recordó: "". La película estuvo en la estantería durante seis meses, luego Menshov tuvo que ser devuelto y pudo defender casi todos los episodios rechazados por la censura.

Oleg Tabakov, riendo, dijo que Vladimir Menshov, con su talento, como con una joroba, toda su vida tuvo que lidiar con el rechazo, los reproches y la condena. ¡Pero qué mejor prueba de talento y éxito que el amor popular por sus películas, que no han perdido su popularidad durante 40 años!

Muy a menudo escuché reproches contra mí y la esposa del director: Lo que Vera Alentova prefiere no recordar.