Verdad y mitos sobre Nostradamus: cómo las profecías de un astrólogo se convirtieron en objeto de especulación
Verdad y mitos sobre Nostradamus: cómo las profecías de un astrólogo se convirtieron en objeto de especulación

Video: Verdad y mitos sobre Nostradamus: cómo las profecías de un astrólogo se convirtieron en objeto de especulación

Video: Verdad y mitos sobre Nostradamus: cómo las profecías de un astrólogo se convirtieron en objeto de especulación
Video: QUIEN Y POR QUÉ LA CORRIERON DE TELEVISA-Christian Bach - YouTube 2024, Mayo
Anonim
Médico, astrólogo, adivino y poeta Nostradamus
Médico, astrólogo, adivino y poeta Nostradamus

El 14 de diciembre marca el 514 aniversario del nacimiento del famoso médico, astrólogo y predictor francés Michel de Nostrdam, o Nostradamus. Durante 5 siglos, la controversia en torno a sus profecías no ha disminuido, pero pocos contendientes saben que la mayoría de las predicciones de Nostradamus son interpretaciones demasiado libres del original, o su traducción incorrecta, o no tienen nada que ver con el astrólogo.

Médico, astrólogo, adivino y poeta Nostradamus
Médico, astrólogo, adivino y poeta Nostradamus

Los sensacionales "Siglos" de Nostradamus se han convertido durante mucho tiempo en un éxito de ventas, lo que ha generado mucha controversia. En este trabajo, el autor en forma de cuartetas - cuartetas - dio predicciones metafóricas y alegóricas sobre el futuro. Las dificultades de traducción radican en el hecho de que Nostradamus escribió en francés medieval, utilizando una gran cantidad de medios pictóricos, debido a la ambigüedad de las cuales existen discrepancias. Cada cuarteto se traduce de manera diferente en diferentes fuentes y las muchas opciones crean confusión. Si Nostradamus tenía el don de la previsión es un tema de conversación separado, es mucho más interesante rastrear cómo se interpretaron sus profecías en un momento posterior.

Tanto los partidarios como los opositores de Hitler encontraron confirmación de sus puntos de vista en Nostradamus
Tanto los partidarios como los opositores de Hitler encontraron confirmación de sus puntos de vista en Nostradamus

Una de sus cuartetas más famosas se ha interpretado tradicionalmente como una profecía sobre la Segunda Guerra Mundial y Hitler:

De hecho, la palabra "Hister" se puede traducir como "Istra", este es el segundo nombre del bajo Danubio. Es en este sentido que Nostradamus usó esta palabra en su otro trabajo. Los nazis encontraron en los "Siglos" predicciones sobre el triunfo del "Tercer Reich", y sus oponentes en los mismos textos buscaron pruebas del derrocamiento de Hitler.

El famoso adivino, cuyos textos se interpretan con demasiada amplitud
El famoso adivino, cuyos textos se interpretan con demasiada amplitud

A la vuelta de los siglos XX-XXI. Las predicciones de Nostradamus dieron lugar a una nueva ola de especulaciones. En todas partes citaban su cuarteto, en el que supuestamente se predijo el fin del mundo:

Médico, astrólogo, adivino y poeta Nostradamus
Médico, astrólogo, adivino y poeta Nostradamus

De hecho, en la versión original, esta cuarteta sonaba así:

"Angolmua" puede ser una indicación de Angumua, la posesión ancestral de la dinastía Valois, de la cual vino el rey Francisco I. Es decir, el astrólogo pudo haber creído eso a principios de los siglos XX-XXI. un nuevo rey, como Francisco I, llegará al poder, y no el maldito Genghis Khan, como escribieron en interpretaciones posteriores. Y no se habla en absoluto del fin del mundo.

Algunos investigadores están seguros: en los textos de Nostradamus no hay indicios de la tragedia del 11 de septiembre de 2011
Algunos investigadores están seguros: en los textos de Nostradamus no hay indicios de la tragedia del 11 de septiembre de 2011

Tras el ataque terrorista a Estados Unidos el 11 de septiembre de 2001, volvieron a aparecer en la prensa numerosas publicaciones, en las que los autores intentaban encontrar una predicción de estos terribles hechos en los escritos de Nostradamus. Al mismo tiempo, se citaron las siguientes líneas:

El famoso adivino, cuyos textos se interpretan con demasiada amplitud
El famoso adivino, cuyos textos se interpretan con demasiada amplitud

Por "ciudad de Dios" se referían a Nueva York, por "fortaleza" - el Pentágono, y por "dos hermanos" - las torres gemelas destruidas como resultado del ataque terrorista. El historiador Alexei Penzensky está seguro de que tal interpretación es demasiado libre. Enfatiza que las profecías de Nostradamus son más poéticas que científicas, por lo tanto, no tiene sentido buscar indicaciones exactas de fechas, nombres y topónimos en alegorías y metáforas ambiguas. Después del hecho, la cuarteta de cualquier astrólogo puede vincularse a cualquier evento histórico.

Médico, astrólogo, adivino y poeta Nostradamus
Médico, astrólogo, adivino y poeta Nostradamus

El autor del libro "Nostradamus: Man, Myth, Truth" Peter Lemesurier cree que el astrólogo no era un profeta; simplemente sabía que la historia se repite y, basándose en los acontecimientos conocidos del pasado, se puede predecir su desarrollo en el futuro. futuro. Tampoco ve la conexión en las cuartetas de Nostradamus con los eventos del 11 de septiembre de 2001.

Lemesurie cree que la interpretación de "ciudad nueva - Nueva York" es errónea, ya que aquí estamos hablando simplemente de una ciudad que fue construida recientemente - una ciudad nueva. Además, el original menciona una llama que no viene del cielo, sino del "centro del mundo". Es decir, en este caso, es más lógico asumir que estamos hablando de una erupción volcánica.

El famoso adivino, cuyos textos se interpretan con demasiada amplitud
El famoso adivino, cuyos textos se interpretan con demasiada amplitud

Otra pregunta que todavía atormenta a los investigadores es ¿Nostradamus realmente previó el futuro? ¿O eran sus visiones alucinaciones?

Recomendado: