Encrucijada de Galina Shcherbakova: Por qué la hija acusó al autor de la historia "Nunca soñaste" de inmoralidad

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

Galina Shcherbakova fue una popular escritora y guionista soviética, autora de más de 20 libros. Su marca registrada fue la historia, que se utilizó para hacer la película de culto de la juventud de los años ochenta. "Nunca soñaste." Shcherbakova escribió sobre la difícil relación entre padres e hijos adolescentes, pero ella misma nunca pudo establecer contacto con sus seres queridos. Un verdadero drama familiar tuvo lugar 30 años después de la adaptación de la historia, cuando su propia hija acusó al escritor de inmoralidad y falta de instinto maternal …

Galina Shcherbakova (nee - Rudenko) nació en 1932 en Dzerzhinsk (ahora - Toretsk), región de Donetsk. Después de dejar la escuela, ingresó en la facultad de filología de la Universidad de Rostov y, después de mudarse con su esposo a Chelyabinsk, continuó sus estudios en el instituto pedagógico local. Durante algún tiempo trabajó como profesora de lengua y literatura rusa, luego como periodista y editora de un periódico juvenil regional en Volgogrado, pero después de unos años dejó este trabajo para dedicar todo su tiempo a la creatividad literaria.

Durante mucho tiempo, su talento para la escritura no encontró reconocimiento: sus novelas no se publicaron en ninguna parte. Cuando Shcherbakova comenzó a trabajar en una novela sobre Romeo y Julieta contemporáneos, a la que llamó "Roman y Yulka", ni siquiera esperaba que una historia de amor fácil despertara un interés tan vivo tanto entre los lectores como entre los cineastas.

El tema de la historia le fue sugerido por su propia vida: una vez que su hijo de décimo grado subió por la tubería de desagüe al sexto piso hasta la chica de la que estaba enamorado, y se cayó. Afortunadamente, todo transcurrió sin lesiones graves, pero esta historia le dio al escritor una razón para pensar en las consecuencias a veces trágicas del primer amor y la frecuencia con la que los adolescentes no pueden encontrar la comprensión y el apoyo de sus seres queridos.

Después de que se completó el trabajo en la historia, Shcherbakova la llevó a la oficina editorial de la revista Yunost, pero no recibió una respuesta durante mucho tiempo. Luego la envió al Estudio de Cine. Gorky en nombre del famoso director Sergei Gerasimov. Para su sorpresa, unos días después, la esposa del director, la actriz Tamara Makarova, la llamó y le dijo que le gustaba mucho la historia y que haría todo lo posible por ser filmada.

Mientras tanto, Shcherbakova fue al editor de Yunost, Boris Polevoy, y le preguntó sobre el destino de su trabajo. Él respondió que no podía publicar una historia con un final tan sombrío; al final, un joven, cuya familia estaba categóricamente en contra de su relación con un compañero de clase, fue arrojado por la ventana y se estrelló. Polevoy temía que después de eso "". Y el escritor tuvo que cambiar el final: Roma saltó, pero sobrevivió. Y en la película, tropezó accidentalmente, tratando de atraer la atención de la heroína, que estaba parada debajo de las ventanas. Debido a las alusiones demasiado obvias a Romeo y Julieta, el título Roman y Julia también tuvo que corregirse: la historia se publicó bajo el título editorial Nunca soñaste.

El Goskino tampoco apreció los paralelos con Shakespeare. Cuando el director Ilya Fraz comenzó a trabajar en la adaptación de la historia, la gerencia declaró indignada: "" Y Yulka tuvo que ser rebautizada como Katya. Sin embargo, las denuncias contra el autor no terminaron ahí. La historia, publicada en 1979 en Yunost, causó un entusiasmo sin precedentes entre los lectores: ¡este número de la revista fue imposible de conseguir, la tirada multimillonaria se agotó en unos pocos días! Los adolescentes se reconocieron en los héroes y enviaron cartas de agradecimiento al escritor, pero los maestros indignaron el trabajo: dicen, a esta edad, los adolescentes deben pensar en estudiar y no en experiencias amorosas. ¡Shcherbakova incluso fue acusada de inmoralidad y propaganda de libertinaje!

Pero los profesionales apreciaron el trabajo de Shcherbakova en su verdadero valor. El escritor y periodista Dmitry Bykov dijo: "".

En los 80. Basado en las obras de Galina Shcherbakova, se filmaron varias películas más: "Cuarentena", "El archivo personal del juez Ivanova", "Dos y uno", "Que yo muera, Señor …" un juego sin reglas ". Sin embargo, la novela “Nunca soñaste” siguió siendo la tarjeta de visita del escritor, que fue la más popular entre los lectores. Shcherbakov estaba deprimido por esto. Ella dijo: "".

Sin embargo, el verdadero drama no se desarrolló en sus obras, sino en la vida real. La escritora, que se llamaba psicóloga sutil y auténtica experta en relaciones familiares, no pudo encontrar un lenguaje común con su propia hija. A principios de 2010, unos meses antes de la muerte de Shcherbakova, estalló un escándalo: su hija, Ekaterina Shpiller, de 45 años, escribió un libro autobiográfico "¡Mamá, no leas!", Malentendidos, aversión, falta de instinto maternal y embriaguez. En la anotación, dijo: "".

Al principio, el libro se publicó en Internet y se publicó después de la muerte de Shcherbakova. En el prefacio, Catherine escribió: "".

Este libro provocó una reacción ambigua en la sociedad: alguien simpatizaba con Catherine, y alguien dudaba de sus palabras y sospechaba que tenía celos por la fama y el éxito maternos. Incluso su hermano Alexander, el hijo de Shcherbakova de su primer matrimonio, recibió este trabajo con indignación. En respuesta, escribió un artículo donde argumentó lo contrario: la escritora era una buena madre y su hija era una niña malcriada que exigía una mayor atención para sí misma: "".

Según el hijo, el libro de la hija aceleró la partida de Shcherbakova: en los últimos años estuvo gravemente enferma y las acusaciones de Catherine finalmente la derribaron. Probablemente, es mejor buscar la verdad sobre Shcherbakova en sus obras, en las que crecieron más de una generación de lectores y que aún no pierden su relevancia y popularidad. Desafortunadamente, el camino de Nikita Mikhailovsky, quien encarnó la imagen de Romka en las pantallas, fue aún más difícil que la vida del escritor: El trágico destino del actor de la película "Nunca soñaste"..