"Él era genial, y yo era simplemente una belleza": La historia de amor de Serge Gainsbourg y Jane Birkin en fotografías

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

Recientemente, se inauguró en Inglaterra una exposición de fotografías del cantante francés Serge Gainsbourg y la actriz inglesa Jane Birkin. Ahora Jane tiene 71 años, debido a sus casi 90 papeles en películas, 4 películas dirigidas por ella, más de 10 álbumes de música, pero Jane admite que la cima de su carrera sigue siendo la canción "Je t'aime … moi non plus ", que interpretó con Serge hace casi 50 años …

La pareja se conoció en el set de la película "Slogan", en la que iban a grabar una canción conjunta. Jane recuerda que la primera vez que se conocieron en una fiesta antes de disparar en un bar ruidoso, y luego de alguna manera se trasladaron sin problemas a un bar drag queen, donde Serge se emborrachó tanto que Jane tuvo que llevarlo al hotel. En la habitación, el músico se desmayó inmediatamente y luego ni siquiera pudo recordar casi nada de esa noche.

A pesar de un primer encuentro nada romántico, Serge y Jane comenzaron una relación que duró casi 13 años. En ese momento ella tenía 22 años y Serge 20 años mayor que ella. Fue una relación apasionada llena de amor y escándalos. Tuvieron una hija, Charlotte, pero ni siquiera una niña común detuvo a Jane en 1980, cuando decidió con firmeza dejar al músico, principalmente por su incontenible alcoholismo.

Serge Gainsbourg ha admitido repetidamente en entrevistas que Jane fue su principal amor en la vida. Y sin embargo, la parte central de la exposición de fotografías ahora no está ocupada por un retrato familiar, sino por una foto de Serge con su amado perro. "Esto es lo que sucede cuando estás en una relación con un genio", dice Jane, de 71 años. "Y siempre ha sido así: él era genial y yo era simplemente lindo".

Serge y Jane grabaron la canción "Je t'aime … Moi Non Plus" ("Te amo … yo tampoco") en 1968, y esta, en principio, una melodía simple con un mínimo de texto, pero con una abundante cantidad de suspiros y ooh, llamó instantáneamente la atención del público y de la crítica. Por insinuaciones sexuales explícitas en la canción, el Vaticano la condenó de inmediato y, en el Reino Unido, se prohibió la reproducción de la canción en todas las estaciones de radio, sin mencionar la televisión. Quizás sería difícil encontrar el mejor anuncio para las dos celebridades.

“Recuerdo cómo un día en París, incluso antes de que la canción fuera lanzada oficialmente, estábamos sentados en un restaurante. Serge le pidió al camarero que tocara la canción en el pasillo. Era el verano de 1969 y ni Jane ni Serge aún no habían sido reconocidos en las calles”, recuerda Andrew Birkin, hermano de Jane. - Y esta canción empezó a sonar en el pasillo. Recuerdo haber visto las caras de la multitud en el restaurante cuando los gemidos provenían del tocadiscos. Nos sentamos con una mirada completamente inocente y continuamos comiendo, pero de hecho, toda nuestra atención se centró en cómo las mandíbulas de los visitantes cayeron uno por uno.

La exposición fotográfica actual está organizada por el hermano de Jane, Andrew Birkin. Luego, durante la relación de Jane y Serge, siguió casi constantemente a la pareja con su cámara. "Yo estaba enamorado de Serge, Andrew estaba enamorado de Serge, Serge estaba enamorado de Andrew, éramos el trío perfecto", dice Jane. “Nunca he conocido a nadie como Serge”, dice Andrew a su vez. - Simplemente lo adoraba. Y no me refiero al contexto sexual, es solo otro nivel de amistad ".

"Serge amaba mucho a Jane y ella lo amaba a él", recuerda Andrew. - Durante siete años vivieron como en un cuento de hadas, y luego Serge comenzó a beber. Bebía tanto que se hizo muy difícil vivir con él. En realidad, no me molestó mucho. Al menos podía vencerlo en el ajedrez cuando estaba borracho ".

Andrew siguió siendo amigo de Serge incluso después de la ruptura entre el cantante y Jane, y fue la última persona que vio a Gainsbourg con vida antes de morir de un ataque al corazón en 1991. “Ese día me recibió en su casa, me llevó a una habitación completamente oscura, donde había un montón de algunas películas estadounidenses de segunda categoría, puso una de ellas en el reproductor y después de tres minutos se desmayó. Salí de su casa y nunca más lo volví a ver con vida.

También te puede interesar leer el historial de restricciones de viaje. cantante Jean Tatlyan, que en un momento se convirtió en la estrella de París y Las Vegas.