Memories of a Rose: Love Saint-Exupery. Vista desde el costado de Consuelo

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

Los libros de Antoine Saint-Exupery están llenos de ternura. Cuán estremecedoras son sus palabras en el “Planeta de la gente” sobre el destino de casi todas las jóvenes: “Le dan su corazón, un jardín salvaje, y a él solo le gustan los céspedes cortados. Y el idiota toma a la princesa como esclava . Sí, ese es a menudo el caso. Y, al leer estas líneas, cree firmemente que el piloto que creó al Principito no es tan tonto. Sin embargo, hablar bellamente no significa confirmar la propia postura con hechos, como muestra la historia de la novela de Saint-Exupéry y su esposa Consuelo.

La mayoría de las veces, se la recuerda, compadeciéndose del famoso escritor. La amaba con tanta pasión y sufrió mucho. Consuelo era conocida por su disposición histérica, inestabilidad emocional, incluso yacía con un ataque de nervios en una clínica psiquiátrica. La vida de Antoine y Consuelo estuvo llena de escándalos y, por su parte, brillantes gestos románticos. Al menos eso es lo que parece la propia versión de Antoine. Pero cualquier historia de amor puede ser contada por dos, y desde el lado de Consuelo, la historia no parece tan sencilla.

Rico, educado, amado

Consuelo Sunxin nació en El Salvador en una familia de terratenientes adinerados. Como en un cuento de hadas, ella era una de tres hijas. Y, probablemente, el que está destinado a casarse con el rey algún día. A los 19 años, Consuelo recibió una beca para estudiar inglés y vino a San Francisco. Fue aquí donde conoció a su primer marido, un mexicano, un simple empleado de un almacén de pintura. El matrimonio no tuvo éxito, la pareja pronto comenzó a vivir separada y luego Consuelo quedó viuda: su esposo murió en un accidente en el ferrocarril. Sin embargo, incluso antes de eso, Consuelo habló de su muerte. En América Latina, era una pena ser una mujer divorciada, una viuda mucho más decente. Es cierto que, según Consuelo, su esposo murió durante la Revolución Mexicana. Murió heroicamente.

Consuelo, de 22 años, salió de San Francisco. Se mudó a la Ciudad de México, se matriculó en jurisprudencia, pero pronto se interesó por el periodismo y se trasladó a otra facultad. En la Ciudad de México, tampoco se quedó mucho tiempo: se fue a estudiar a Francia. Fue allí donde se casó por segunda vez. Su elegido fue el diplomático guatemalteco, reconocido escritor en América Latina y también periodista Enrique Gómez-Carrillo. El matrimonio fue feliz, pero menos de un año después de la boda, Enrique murió de un derrame cerebral y Consuelo quedó viuda dos veces.

El consuelo podría ser el hecho de que, como viuda de un diplomático y escritor famoso, Consuelo estaba bien cuidada. Adoptó la ciudadanía argentina y recibió una buena pensión para su difunto esposo. Además, heredó su fortuna y residencia en Buenos Aires, disertó por regalías sobre su obra y biografía. Al llegar a Buenos Aires para dar tal conferencia, conoció a Saint-Exupery. Es decir, fue presentada. Ella es bien educada, rica y joven, él es un noble, al comienzo de su fama y también joven. Ideal para iniciar un romance.

Cómo humillar a una mujer católica

Si, en la época de la vida de Consuelo, los psicólogos ya hubieran estudiado el comportamiento de los tiranos domésticos con inclinaciones psicopáticas y hubieran escrito varios libros con advertencias, uno sospecharía que Consuelo escribió el comportamiento de Antoine según ellos. Como ya sabemos, a veces bien podría mentir a lo grande: para que no solo quedara viuda, sino como resultado de la Revolución Mexicana, por ejemplo. Pero aún no ha habido tales libros, el tema mismo del comportamiento psicopático en la familia no ha sido discutido por nadie, por lo que solo queda aceptar el hecho de que si Consuelo mintió en sus recuerdos, en general escribió desde la naturaleza. y de forma muy fiable.

Para empezar, Saint-Exupery no la obligó a irse después de que fueron presentados. Todo parecía al borde de la decencia: empujó a la mujer a una silla y le impidió levantarse por completo, aunque repitió varias veces que era hora de que se fuera. Por lo tanto, exprimió su consentimiento para volar con él y otros dos conocidos para ir en un avión en este momento. Ya en el avión, pasó a la siguiente etapa de acercamiento: hizo que el avión rodara y cayera bruscamente, extorsionando un beso. De lo contrario, ahora estrellará el avión en el suelo. Su comportamiento estaba tan alejado de lo que se consideraba en la América Latina profundamente católica como un noviazgo romántico y amoroso tanto como fuera posible, y Consuelo se negó una y otra vez.

Entonces Saint-Exupéry cambió de táctica y empezó a sollozar. En general, sollozaba con facilidad, lágrimas de ningún hombre. Una vez, y las lágrimas fluyen por la cara a chorros. "¡No quieres besarme porque soy feo!" En realidad, Antoine no era muy guapo. El crecimiento heroico era su única virtud. En general, Saint-Exupery utilizó una técnica que, según la clasificación de los artistas modernos del pick-up, es el primer paso hacia el sexo por lástima. Y Consuelo vaciló. Ella lo besó. A partir de ahí comenzó su relación, dolorosa, cruel, provocando a Consuelo y crisis nerviosas, que no conocía antes de conocer a Antoine.

Ella accedió rápidamente al matrimonio. Para celebrarlo, Saint-Exupéry le prometió comprarle el diamante más grande de Buenos Aires. No comprado, por supuesto, realmente amaba las palabras hermosas y fuertes. En cambio, siguió presionando a Consuelo, y ahora la conversación sobre la boda desaparece en alguna parte. ¿Para qué? Después de todo, él ya vive con ella. No, la boda de Consuelo, claro, no es rentable, pierde el derecho a todo lo que le dio, cínicamente hablando, la muerte de su anterior marido. Pero, por otro lado, la convivencia con un hombre cubre incluso a una mujer adulta, una viuda, de tal vergüenza que solo una boda puede desaparecer.

Hasta ahora, Consuelo solo está tratando de interpretar el papel de la esposa de un genio. Antoine la colmó de cumplidos y besos, y luego declara que es necesario trabajar en el libro, pero … En general, se rompe. Y ella, asumiendo la responsabilidad de su, de hecho, trabajo, lo lleva de la mano al estudio, le ruega que escriba, por la mañana recoge las hojas de papel cubiertas de escritura.

Finalmente, se trata de registrarse en el ayuntamiento. Vienen los amantes. Consuelo dicta su nombre, su dirección. Antoine … está llorando. ¿Qué pasa? No puede casarse tan lejos de su familia. Una escena conmovedora. Solo tal acto es una bofetada pública en el rostro de una mujer católica. Ella no solo comenzó a vivir con un hombre antes de la boda: frente a extraños de esta boda, hablando simbólicamente, se escapó, se negó en voz alta a casarse. Consuelo es humillada, pero ante las lágrimas de Antoine también se siente culpable. Después de todo, cuando un hombre llora, es grave.

Casado con un genio

Saint-Exupery todavía no tiene intención de renunciar a su nuevo juguete, el juguete número dos. El número uno era el avión para él. Grande, con sobrepeso, de hecho, no se adaptaba bien a los pilotos de esos aviones de madera contrachapada que conducía. Constantemente se metía en accidentes, pero no iba a renunciar a la aviación. Si quería algo, definitivamente lo conseguía, por las buenas o por las malas. Toda su vida, los aviones siguieron siendo el número uno para él. Solo entonces - Consuelo, un juguete que le divertía cuando tenía que pararse con los pies en el suelo.

Antoine se va a Francia y se lleva a Consuelo. Allí, en Francia, formaliza su unión. Él, de hecho, difícilmente iba a negarse al matrimonio, para él solo era importante mostrar una vez más su poder sobre la mujer, sobre las circunstancias, así fue ese acto en la alcaldía de Buenos Aires.

Naturalmente, el matrimonio no cambia su vida de ninguna manera. Consuelo se consiguió no porque soñara con formar una familia con ella. La vida familiar no era para Antoine. Así que su vida siguió como de costumbre, como antes de la boda. Fiestas, romances interminables, fugaces y, además, bastante carnales con mujeres, posando en la gloria del héroe del cielo y del célebre escritor. Consuelo no se quedó endeudada. Al enterarse de otra traición, prometió apuñalarlo algún día. Salía de noche en bares. Amenazado con el suicidio, naturalmente, sin intención de suicidarse, con la esperanza de romper de alguna manera su frivolidad, casi indiferencia hacia ella. Antoine alardeó de su preocupación por Consuelo, además de escribir y pilotar aviones. Mientras tanto, él mismo podría tranquilamente no presentarse en casa durante semanas y no dar ninguna noticia sobre sí mismo.

Consuelo respondió enamorándose de otros hombres. No como Antoine: estaba buscando una relación larga, alguien a quien pudiera acudir. Antoine, al darse cuenta de un hombre en su vida, actuó de inmediato y cortó astutamente a todos. Sin sus ingresos, sin un hombre a quien cuidar, Consuelo no podía irse, estaba encerrada. Mientras tanto, miles de mujeres la envidiaban; después de todo, ¡era la esposa de un genio! Miles de mujeres sin las decenas, claro, que dormían con su marido.

Esposa y no esposa

Una vez Saint-Exupéry desapareció de la vida de Consuelo durante un año. Y luego le dijo que viniera a Estados Unidos, a Nueva York. Dios sabe por qué, pero necesitaba su juguete número dos de nuevo. Él mismo ni siquiera se molestó en conocer a su cónyuge, fue recibido por su amigo. Y no con palabras de hospitalidad, con instrucciones. No te atreves a hablar con nadie, especialmente con los periodistas.

- ¿Puedes oírme? Te prohíbe hablar, dar entrevistas. Escúchame bien. Los periodistas están a punto de aparecer con sus cámaras. Les diré que no entiende ni inglés ni francés. Eres sordo y mudo. De lo contrario, Tonio te enviará, no sé a dónde. Tonio no te perdonará si hablas.

El marido se encuentra con Consuelo con mucha frialdad, interroga con dureza con quien habló en el camino del avión hacia él, si no habló con certeza. Luego deja de hablar. En el taxi, no se dicen una palabra. ¿Y de qué deberían hablar, después de un año de separación, que, además, cayó en la Segunda Guerra Mundial?

Por la noche, Antoine lleva a su esposa a una fiesta y ella ve comida. Pan, mantequilla, golosinas variadas … Acababa de comer cortezas secas en Francia. Su esposo en este momento en Nueva York vivía cómodamente. Después de la fiesta, resulta que Consuelo estará viviendo en el mismo hotel, pero en una habitación diferente. De lo contrario, interfiere con su marido. Al fin y al cabo, tiene constantes fiestas en su habitación, mujeres … Pero Consuelo encontró trabajo. El trabajo le dio a sus nuevos conocidos, una posible independencia financiera. Si se atrevía, podría romper con su marido. Pero después de tantos años es muy difícil decidir juntos. Hasta ahora, le pide a su esposo que busque alojamiento en un hotel diferente.

Curiosamente, Antoine está de acuerdo. Organiza una linda inauguración de la casa. ¿Consuelo estará libre pronto? Pero continúa con sus juegos. Hacinados en cenas para dos, pero él mismo no viene. Consuelo lo encuentra en una alegre compañía en un café. Durante el día muestra indiferencia, lo que la lleva a la desesperación. Por la noche, arde de ternura, confiesa su amor, inculcándole la creencia de que algún día su relación se volverá normal. Y cambia, cambia sin cesar.

Quién sabe cómo habrían terminado estos juegos interminables, pero Antoine una vez más decepcionó al juguete número uno. Ahora tan cruel como siempre. El avión se estrella. Antoine desaparece. Solo en nuestro tiempo se encuentran los restos de su avión y el brazalete de su mano cerca de Marsella. Y luego, completa incertidumbre. ¿Quizás el creador del Principito simplemente despegó hacia las estrellas y se perdió entre ellas?

Un hermoso final para una hermosa leyenda sobre un piloto valiente, un alma gentil que supo entender a las personas y la belleza del mundo tan bien y tan desinteresadamente, con paciencia, ternura que ama a una mujer tan insoportable como Consuelo. Es cierto que Consuelo sabía escribir y escribió "Memories of a Rose". La rosa era ella, lanzada por su Príncipe, y no pudo convertirse en la única entre miles. Pero, ¿quién le creería a una mujer que, por alguna razón, le hizo berrinches a su esposo e incluso se quedó en un hospital psiquiátrico …

Su historia también es una de miles. Vale la pena recordarlo 20 años de trabajos forzados, una bala del autor de "Scarlet Sails" y otras vicisitudes de la vida de Ekaterina Bibergal, amado de Alexander Green.