Notas de colegiala: cómo una actriz-perdedora Lydia Charskaya se convirtió en un ídolo de las colegialas y por qué cayó en desgracia en la URSS

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

Lydia Charskaya fue la escritora infantil más popular en la Rusia zarista, pero en la Tierra de los Soviets, el nombre de la colegiala de San Petersburgo se olvidó por razones obvias. Y solo después del colapso de la URSS, sus libros comenzaron a aparecer en los estantes de las librerías. En esta revisión, una historia sobre el difícil destino de Lydia Charskaya, quien bien podría llamarse JK Rowling del Imperio Ruso.

Infancia

Charskaya Lydia nació en 1875 en la familia de un ingeniero militar Voronov. La madre de la niña murió durante el parto, por lo que su niñera, tías y un padre ardientemente amoroso la criaron. Pero a la edad de 11 años, terminó la infancia sin preocupaciones. Los tutores enviaron a Lydia a una escuela de niñas cerrada en San Petersburgo. A Lydia no le gustó tanto la institución que luego comparó el tiempo que pasó allí con el encarcelamiento. Y luego la niña no pudo entender de ninguna manera: "¿para qué?".

(C) Lydia Charskaya

Al llegar a casa en sus primeras vacaciones, se sintió abrumada por la noticia del nuevo matrimonio de su padre. Lydia no podía amar y aceptar a su madrastra, le parecía tan desagradable. Debido a esto, no visitó a su propio padre durante tres años durante las vacaciones. Pero pasó el tiempo y la niña se resignó a las nuevas circunstancias. Las relaciones con su madrastra mejoraron y el tiempo que pasaba en la escuela ya no le parecía tan doloroso. Décadas más tarde, son estos recuerdos los que se convertirán en una fuente de inspiración para ella. Su carrera literaria comenzó con un diario ordinario, que llenó todos los días desde los 15 años.

La vida matrimonial de Lydia duró poco. Casada a la edad de 18 años por el capitán de gendarme Churilov Boris por gran amor, dio a luz a un hijo. Sin embargo, después del nacimiento del niño, se separaron. Rompieron oficialmente relaciones solo en 1901, y en 1913 Lydia se volvió a casar.

(C) Lydia Charskaya

Después de divorciarse de su primer cónyuge, Lydia se vio obligada a vivir de los fondos de su padre. Pero este estado de cosas no le convenía. Comenzó a buscar una salida a esta situación. Después de todo, la madrastra y el padre también tuvieron que criar a los niños más pequeños. Durante este período, un movimiento como el de emancipación comenzó a surgir en Rusia. Y Lydia quería ganarse la vida por su cuenta y no ser una carga para su familia.

Sin embargo, en Rusia una mujer no tenía suficientes oportunidades para trabajar y recibir una remuneración decente por su trabajo. Lydia no sintió el deseo de dedicarse a la enseñanza de los niños o la medicina. Ella tampoco quería trabajar para nadie. Como resultado, optó por una carrera como actriz. No se puede decir que esta idea nació completamente de la nada: la experiencia de las actuaciones de aficionados quedó atrás. "No hay hazaña más brillante y noble de un artista que encarne y represente el dolor humano, las alegrías humanas", admitió Lydia entonces. - No es la sed de brillo, la gloria lo que me empuja, sino el amor sincero y ardiente por la obra elegida y también el amor por mi hijo, a quien quiero decir: "Tu madre trabaja para ti, para tu bienestar".

(C) Lydia Charskaya

Para cumplir su sueño, Lydia ingresó a los cursos de Drama en San Petersburgo, que abrieron en la Imperial Theatre School. Después de ellos, fue contratada en el Teatro Imperial de Alejandría. En ese momento tenía 25 años y comenzó a trabajar bajo el seudónimo de Charskaya. Sin embargo, no logró alcanzar una gran popularidad. Después de trabajar en un teatro durante 24 años, continuó interpretando solo cameos. El papel más importante de todos los años es el de sirvienta. El dinero que recibió no fue suficiente para ella y su hijo, pero Lydia no quiso preguntarle a sus familiares.

¿Por qué tomaste la pluma?

Y Lydia tomó la pluma … Sólo las ganancias no podían ser la razón. Lydia dice que no podía escribir solo por el dinero. La creatividad literaria se convirtió en una buena salida para que ella se alejara de la melancolía y la aburrida realidad. La misma razón empujó a J. K. Rowling a escribir una historia sobre Harry Potter, que se convirtió en un éxito de ventas literario.

(C) Lydia Charskaya

Y aunque Lydia no pudo lograr tal éxito internacional, era bastante famosa en Rusia. Ya la primera novela "Notas de una colegiala" en 1901 le trajo popularidad. "Notas de una colegiala" despertó un gran deleite entre las jóvenes rusas. La editorial se inundó de cartas. Charskaya se dio cuenta de que el tema estaba en demanda y comenzó a escribir una y otra vez. Hasta ahora, los datos difieren, cuántas historias, novelas y colecciones de historias salieron de debajo de su pluma. Según diversas fuentes, durante 15 años, de 80 a 300 composiciones.

Hay dos motivos principales en sus libros: la juventud del instituto con sus primeras lecciones morales y la dura vida de los huérfanos. Y todas las historias seguramente tendrán un final feliz. Los críticos acusaron a Charskaya de falta de imaginación y de repetición, pero sus lectores nunca se cansaron de su prosa. En 1911, las alumnas de los gimnasios femeninos en sus ensayos sobre el tema "Mi libro favorito" mencionaron con mayor frecuencia las obras de Charskaya. Y en las bibliotecas, la mayoría de las veces, solo se les pedían sus libros a Gogol y Pushkin. Sus libros se han traducido al francés, alemán e inglés: ¡un triunfo absoluto!

La propia Marina Tsvetaeva en su juventud leyó la historia de Charskaya "Princesa Javakh" e incluso le dedicó un poema. Entre las obras del lector se encontraban cuentos de hadas para niños pequeños, libros históricos, poesía y prosa para adultos.

Y aunque la gloria literaria cayó sobre Charskaya, no abandonó el teatro, todavía esperaba que le dieran un papel real. Pero nunca lo conseguí. Charskaya tampoco logró enriquecerse. Solo el editor de la revista ganó dinero con su trabajo, con el que la escritora firmó un oneroso contrato para ella. Bajo este documento, recibió honorarios más que modestos, que, sin embargo, fueron suficientes para tener confianza en el futuro y para la independencia.

Olvido de la revolución

Y, por supuesto, Lydia Charskaya habría cumplido la vejez con prosperidad y honor, de no haber ocurrido la revolución. Pero después de la Revolución de Octubre, los libros de Charskaya fueron llamados "dañinos", porque promovían "los valores burgueses y la vida burguesa". Todos los libros de Charskaya fueron retirados de las bibliotecas, dejaron de imprimir otros nuevos y en el primer congreso fueron marcados públicamente.

1922 fue un año trágico para el escritor. Fue despedida del teatro, no había nada de qué vivir, fue interrumpida por ingresos escasos, pasó hambre y enfermó de tuberculosis. El hijo, según algunas informaciones, falleció en el Civil.

Pero los niños que crecieron en los libros de Charskaya no olvidaron a su ídolo, y los niños y niñas adultos de ayer a menudo visitaban al escritor deshonrado, lo ayudaban con comida y dinero. En 1937, Lydia Charskaya murió.

PRIMA

Otra personalidad destacada de esa época fue la hija del abuelo de Korney. Acerca de como fue la vida no fabulosa de Lydia Chukovskaya, lea nuestra reseña.