Por qué los pecadores fueron llamados "las hijas de Melusine", o el mito del hada maldita que dio forma a Europa

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

Según la antigua leyenda, Melusine era hija de un rey escocés y un hada. Como resultado de la maldición, estaba condenada a cambiar de mujer a monstruo todos los sábados. Sus dos piernas se convirtieron en colas de pez. La imagen de Melusine es omnipresente. Es un símbolo heráldico frecuente. Cada nación europea tiene leyendas sobre este hada, y muchas dinastías reales descienden de ella. La imagen de Melusine incluso se ha convertido en un emblema de Starbucks. En la Edad Media patriarcal, este símbolo del poder femenino se convirtió en un verdadero instrumento de propaganda.

Hada melusina

Melusine fue mencionada por primera vez como una criatura mítica en la literatura medieval a finales del siglo XII y principios del XIII. Está asociada con los nobles franceses más poderosos de la época, la familia Lusignan.

Hay un mito romántico en los textos históricos del clérigo Gauthier. Esta es la historia de un joven llamado Henno. Conoció a una hermosa doncella en un bosque normando que lloraba amargamente. Ella le dijo al joven que su barco naufragó y que solo ella pudo escapar. El barco la llevaba a Francia, a la corte del rey, de cuya esposa se convertiría.

La niña dijo que se llamaba Melusine. Los jóvenes se enamoraron apasionadamente y se casaron. Vivieron felices para siempre, tuvieron muchos hijos. Todo iba bien hasta que intervino la suegra. La madre de Henno notó que la esposa de su hijo tenía miedo de tomar la Santa Cena y ser rociada con agua bendita. Espió a su nuera mientras se bañaba y se enteró de su terrible secreto. ¡Resulta que Melusine se convierte en dragón! Animado por su madre, Henno vertió agua bendita sobre su esposa. Melusine soltó un aullido terrible, saltó por la ventana y desapareció para siempre. Gaultier escribió que sus contemporáneos eran muchos de los descendientes de Henno y su esposa dragón.

Otro trabajo famoso sobre este tema fue escrito por el clérigo inglés Gervasius de Tilbury. Contó cómo un joven noble Raymonde mató accidentalmente a su maestro mientras cazaba. El joven asustado se apresuró desesperado a correr dondequiera que miraran. Perdido en el bosque, conoce a una hermosa criatura allí: una niña llamada Melusine. Ella promete ayudar al joven en sus problemas. Raymonde se enamoró de una hermosa desconocida a primera vista y la invitó a convertirse en su esposa. Melusine estuvo de acuerdo con una condición. El esposo nunca debe ir a su baño el sábado, de lo contrario sufrirá un terrible castigo.

Pasó una vida familiar feliz en la riqueza y el placer. Raymonda, gracias a su esposa, se hizo muy rico y multiplicó sus posesiones. La pareja tuvo muchos hijos encantadores. Un día, por envidia, el hermano Raymonde calumnió a Melusine, diciendo que ella lo estaba engañando. Cegado por los celos, el esposo irrumpió en los aposentos de su esposa y arrancó la cortina detrás de la cual Melusine se estaba bañando. Para su horror, encontró allí, en lugar de su amada mujer, una criatura con dos colas de pescado repugnantes. Soltó un grito de desesperación y, convirtiéndose en un dragón, salió volando por la ventana. Raymonde nunca volvió a verla. Las enfermeras dijeron que a veces venía de noche a mirar a sus hijos.

El significado de la leyenda

En el folclore, tal trama se llama historia sobre una prohibición rota. Una ninfa se casa con un mortal. Él se baña en prosperidad y riqueza siempre que cumpla su promesa. Sin embargo, si dejamos de lado el significado simbólico de la traición, saldrá a la luz una esencia completamente diferente de la historia. La lealtad, por supuesto, era de gran importancia para la sociedad. Pero este no es el mensaje principal. Un ser de este tipo, como una mezcla de dragón y serpiente, lleva el significado de la personalidad del diablo. La dualidad de su naturaleza se refleja perfectamente. Es un ángel hermoso y un monstruo terrible.

La relación de Raymonde y Melusine ejemplifica la venta del alma al diablo, la esencia de la prosperidad feudal. La ninfa ofrece a su marido mortal riqueza y felicidad en el sentido que se veía en la Edad Media. Este es el desarraigo de los bosques y la construcción de castillos, grandes ciudades, puentes, carreteras. La gente moderna ve la imagen de este hada de la época feudal, en mayor medida, como positiva. Ella le dio a su esposo todo lo que podía soñar, y él la traicionó y la hizo infeliz. En la Edad Media, esto no era tan leal. Melusine fue vista como el prototipo de la primera mujer creada. Ella fue vista como Eva, quien no puede ser perdonada.

El progenitor de reyes

A los ojos de sus súbditos, la famosa dinastía real de los Plantagenet, los Condes de Anjou, encarnaba plenamente a la diabólica descendencia de Melusine. El deseo de poder, el interminable enfrentamiento sangriento dentro de la familia. Según los textos de Giraud de Barry, el rey Ricardo Corazón de León respondió al comentario sobre su crueldad y los conflictos familiares: “¿Por qué crees que todo debería ser diferente? ¿No somos todos hijos del diablo?"

Melusina en el arte

Mientras tanto, Melusine aparece en la literatura alemana en forma masculina. Es el Caballero Cisne, Lohengrin, quien salió del agua, se hizo hombre y se casó con una mujer mortal. Él le hizo un juramento de observar cierta prohibición, pero ella la rompió y Lohengrin la dejó para siempre. Este personaje fue glorificado por Wagner en la ópera del mismo nombre.

En el siglo XV, las novelas de Melusine se tradujeron a diferentes idiomas y se difundieron por toda Europa. Fueron un gran éxito. En el siglo XVI, la novela llegó al mundo eslavo. Primero en Polonia, luego en la República Checa. En el siglo XVII se tradujo al ruso. La historia de Melusine fue un éxito rotundo. Organizaron obras de teatro y escribieron canciones basadas en ella. En el folclore y el arte está muy extendido.

Al mismo tiempo, termina abruptamente la implantación del mito de Melusine en el verdadero suelo terrenal de Occidente. Enrique III destruye el castillo de Lusignan, que se convirtió en un bastión de los señores rebeldes durante el período de las guerras religiosas. Medio siglo después, la torre superviviente de Melusine es destruida hasta los cimientos.

La primera feminista

La leyenda de Melusine se benefició de su parecido con la imagen del hada del agua, Ondina. Este último era popular y también era el espíritu del agua. Solo Melusine era también el espíritu del bosque. En tiempos no tan alejados de los modernos, se le dio a su imagen una calidad completamente nueva. Ella se convirtió en el modelo de la existencia muy femenina. El círculo de mujeres en Dinamarca, por ejemplo, eligió la imagen de Melusine como su emblema.

El hada misteriosa se ha convertido en un verdadero símbolo del feminismo debido a dos características. La primera es que su imagen es una simbiosis de positivo y negativo en la relación entre mortales y seres de diferente orden. Las buenas hadas trajeron riqueza, poder y gloria a los hijos de los hombres. En la Edad Media, la imagen de Melusine fue demonizada tanto como fue posible. A los pecadores se les llamaba comúnmente las "Hijas de Melusine".

La segunda señal fue que Melusine estaba actuando en la pareja principal. Ella se da cuenta plenamente de sí misma y de sí misma. La historia de Melusine es la expresión más vívida del significado del éxito, con sus altibajos. El hada feudal dejó a Europa un dulce sabor de éxito con un amargo sabor a otoño. Esto predeterminó la perspectiva de la sociedad sobre la prosperidad y la riqueza. Melusine nunca permitirá que uno olvide que tanto el señor feudal medieval como el capitalista moderno están dispuestos a hacer un trato con el diablo en aras del prestigio, el poder y la riqueza.

Para obtener más información sobre otra dama progresista que influyó en la historia, lea nuestro artículo: El tesoro recientemente descubierto de la reina Boudicca ha arrojado luz sobre la página más romántica de la historia celta.