Mitos y realidad en la popular serie de televisión "Downton Abbey": 5 hechos sobre la vida de sirvientes en Gran Bretaña

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:03

La serie "Downton Abbey", cuyos eventos se desarrollan a principios del siglo XX, es algo similar a un cuento de hadas. Paisajes impresionantes, héroes educados, una calma y una regularidad increíbles, todo esto convirtió a la cinta en una de las más populares del mundo. Y la vida de los sirvientes y su relación con los representantes de la alta sociedad parecen ser lugares francamente ideales. Pero, ¿no se alejaron demasiado los creadores de la serie de la imagen real de la vida en el Reino Unido en ese momento?

Lejos de las comodidades a las que estamos acostumbrados hoy

A lo largo de la cinta, a menudo se puede escuchar de los sirvientes cierta preocupación por la posible falta de agua caliente por la noche. Y la rotura de la caldera en la finca provocó una gran preocupación por parte del personal. Si estudia los hechos históricos, puede estar convencido de que en aquellos días en Gran Bretaña un lujo como un baño caliente solo podía ser ofrecido por personas muy ricas. Incluso la clase media, que no tenía más de cinco sirvientes a su disposición, tuvo que calentar agua para poder lavarse. Los sirvientes se vieron privados de tal placer. Especialmente cuando se trataba de invierno. Por la mañana, primero era necesario picar hielo para lavar, y luego derretirlo y calentarlo en la estufa. Por la noche, solo tenía fuerzas para conseguir su propia cama.

Alta relación

Los personajes de la serie a lo largo de toda la cinta son casi siempre extremadamente educados y amigables. Mary Crowley incluso llama amiga a su criada y simplemente le pide al mayordomo que se vaya a trabajar. ¡Pero qué alejado de la realidad histórica este modelo de relaciones entre sirvientes y propietarios! No se podía hablar de amistad entre el sirviente y la anfitriona, ni tampoco de una solicitud para ir a trabajar. Los historiadores dicen: en aquellos días, los sirvientes, en el mejor de los casos, simplemente no eran notados. En el peor de los casos, incluso odiaron y no se olvidaron de demostrar su actitud. Por tanto, las órdenes se dieron sin piedad alguna.

Sirvientes voluptuosos

Parece que no solo en Gran Bretaña, sino en todo el mundo, los sirvientes eran apreciados, en primer lugar por su rapidez y diligencia, y en segundo lugar, por su capacidad para permanecer en silencio. Difícilmente es posible imaginar una situación en la que las sirvientas, como en "Downton Abbey", expresen su punto de vista en cualquier ocasión, y más aún si nadie pide la opinión de los sirvientes. Aquí, un simple cocinero puede permitirse criticar a la monarquía mientras prepara la cena para George V. El mayordomo, por su parte, decide trasmitir a los invitados su buena actitud hacia el rey, aprovechando la recepción organizada por los propietarios. Anna Smith da consejos no solo a su propia amante, sino a todos los huéspedes de la finca, aunque nadie le pregunta al respecto. Al mismo tiempo, los propietarios son bastante leales a tal comportamiento de los sirvientes y todo lo que son capaces de hacer en esta situación es solo una mirada de desaprobación.

Vale la pena recordar que a principios del siglo pasado en Gran Bretaña el sirviente, que siempre estaba en silencio, era considerado el ideal. Los propietarios nunca podrían haber escuchado la voz de un sirviente o un cocinero durante varios años. Incluso entre ellos, el personal de servicio se comunicaba exclusivamente en voz baja, e incluso entonces solo cuando había tiempo suficiente para esto, porque su jornada laboral duraba de 17 a 18 horas diarias.

No hables de amor

Las jornadas de trabajo largas y agotadoras eran a menudo el motivo de la soledad de los sirvientes. Establecer relaciones amorosas en el trabajo estaba estrictamente prohibido. Se requirió que las amas de llaves y los mayordomos se aseguraran de que el personal subalterno no tuviera la oportunidad de construir una vida personal "dentro del equipo". La suerte de las sirvientas fue la humildad y la aceptación sin quejas del acoso de los amos. Si, como resultado de tal "resignación", nació un niño de una niña desafortunada, entonces esto se convirtió exclusivamente en su problema. El infortunado fue esperado por el despido y una reputación dañada.

Los creadores de Downton Abbey permitieron con calma que el mismo cocinero, un oponente de la monarquía, se casara con un lacayo y recibiera felicitaciones no solo del sirviente mayor, sino también directamente de la dueña de la finca.

Cosméticos prohibidos

Es difícil imaginar que en aquellos tiempos lejanos, una sirvienta, como Anna Smith en la serie, se peinara con un peinado a la moda y se maquillara en presencia de un ama de llaves. Los sirvientes en Gran Bretaña tenían que permanecer no solo mudos, sino también sin rostro, tenían prohibido usar maquillaje y su cabello tenía que estar escondido debajo de una gorra.

Los británicos se han ganado durante mucho tiempo y, aparentemente, para siempre una reputación de snobs, y ellos mismos, tal vez, no estarán de acuerdo en desprenderse de tal peculiaridad nacional. Tal vez ese es el punto el secreto de la popularidad de las seis temporadas de Downton Abbey, donde los aristócratas de Albion brumoso aparecen ante el espectador en un papel bastante predecible.