2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2024-02-17 17:23
Cuando la serie “Petr Leshchenko. Todo eso fue …”, muchos espectadores escucharon por primera vez sobre el ídolo de la Europa de antes de la guerra: durante la era soviética, el nombre del cantante permaneció prohibido durante mucho tiempo, su primer disco se lanzó solo en 1988, 34 años después Pyotr Leshchenko falleció. La imagen creada por Konstantin Khabensky era muy vívida, pero ¿era posible juzgar por su prototipo?
Los creadores de la serie declararon que no había ninguna desviación de la verdad histórica en ella. Al mismo tiempo, el guionista Eduard Volodarsky admitió que tuvo que pensar mucho en la biografía del cantante. Conocía sus canciones desde la infancia. "", - dijo Volodarsky. El hecho es que en la biografía de Pyotr Leshchenko realmente había muchos espacios en blanco, y el guionista tenía solo unos pocos datos confiables a su disposición.
Petr Leshchenko solía contar a sus amigos historias de su vida, pero no se registraron. Las únicas fuentes escritas en las que se basan las biografías existentes del cantante son el protocolo del interrogatorio del artista tras su detención por parte del servicio de seguridad del Estado rumano y los recuerdos de la viuda de la cantante Vera Belousova “Dime. ¿Por qué? . Lanzó este libro a la edad de 85 años y no vivió para ver el estreno de la serie. Su amiga Olga Petukhova fue consultora en el set.
La mayoría de las fuentes indican que Pyotr Leshchenko nació en 1898 en el pueblo de Isaevo, provincia de Kherson. Se sabe con certeza que desde los 11 años vivió con su familia en Chisinau, donde estudió en la escuela parroquial y cantó en el coro del obispo. Después de la Primera Guerra Mundial, Besarabia se convirtió en parte de Rumania y se convirtieron en súbditos rumanos. A principios de la década de 1920. Leshchenko se graduó de una escuela de ballet en París, donde conoció a una bailarina de Riga, Zhenya (Zinaida) Zakitt, quien se convirtió en su esposa. Juntos comenzaron a cantar y actuar a dúo. En la década de 1930. Peter se convirtió en restaurador en Bucarest, donde cantó con el conjunto "Trio Leshchenko". En la década de 1930-1940. se convirtió en un chansonnier muy popular, que fue llamado "el rey del romance", realizó una gira en París, Berlín, Londres, Belgrado. La circulación de sus registros fue mucho mayor que la de Chaliapin y Vertinsky. En 1944, la cantante se divorció y se casó con la artista Vera Belousova por segunda vez. En 1951, fue arrestado por las autoridades de seguridad del estado rumanas y, 3 años después, el cantante murió en un hospital de la prisión. Aquí, quizás, estén todos los escasos datos de su biografía.
La viuda de la cantante, Vera Belousova, soñó que la historia de la vida de su esposo formaría la base del guión de un largometraje y que el famoso artista finalmente se conoció en su tierra natal. Eldar Ryazanov tuvo la idea de tomar una foto así, pero esta idea nunca estuvo destinada a hacerse realidad. Es interesante que incluso 15 años antes de que el director Vladimir Kott comenzara a filmar su serie, Vera Belousova aprobó en ausencia la candidatura de Konstantin Khabensky para el papel principal. Una vez que vio a este actor en la televisión, llamó a su amiga y le dijo: "". Pero el guionista Eduard Volodarsky se opuso categóricamente a su aprobación para este papel. Él dijo: "".
El director también dudó de la elección de un actor para el papel principal. Pero cuanto más miraba las fotografías de Pyotr Leshchenko, más notaba la similitud con Khabensky, y no solo la externa. En su opinión, el actor tenía la misma inteligencia con tendencia al vandalismo, el mismo descaro con la ecuanimidad externa: "". Como resultado, Khabensky fue aprobado sin casting, y luego eligieron a un joven actor similar a él: Ivan Stebunov, quien interpretó a Leshchenko en su juventud.
Según muchos espectadores y críticos, ambos actores hicieron frente de manera brillante a sus roles. La mayor parte de la controversia se debió a la decisión del director de no incluir canciones interpretadas por el propio Pyotr Leshchenko en la serie; todas fueron cantadas por Khabensky y Stebunov. Especialmente por esto, tomaron lecciones de canto, y aunque sus habilidades vocales no pueden considerarse sobresalientes, muchos apreciaron el resultado. Sus oponentes objetaron: aunque las canciones suenan bien, ¡esto no es Leshchenko en absoluto! Dijeron que por su voz las damas se ahogaban de alegría. Al mismo tiempo, Peter no era un cantante profesional y lo tomó no con voz, sino con encanto y sinceridad. Por lo tanto, según los creadores de la serie, la forma de actuación de Khabensky fue el toque final en la imagen que creó y no fue en contra de la verdad histórica.
El director de la serie se adhirió al mismo punto de vista: Leshchenko fue un fenómeno de su tiempo. Vladimir Kott dijo: "".
Leshchenko actuó sin un empresario, y un personaje llamado Zeltser aparece en la serie. En el escenario, Khabensky no se parecía mucho a su prototipo: dijo que se sentía muy incómodo con camisas de estilo gitano bordadas con colores brillantes, en las que actuó Leshchenko, e insistió en crear una imagen clásica con trajes estrictos. Y para los extras buscaban ropa auténtica de esa época. Los maquilladores trabajaron a fondo en los cortes de pelo de los hombres: los actores, a la moda de esa época, se afeitaban la cabeza, dejaban mechones y se rizaban el bigote de diferentes maneras para oficiales y plebeyos.
La serie menciona a mujeres con las que el cantante realmente tuvo una relación: sus esposas Zinaida Zakitt y Vera Belousova. Pero al mismo tiempo, el énfasis está en el primer amor de la cantante Katya Zavyalova. El director Kott explicó su interpretación de la siguiente manera: "". Se desconoce si realmente fue así.
Vera Belousova en sus memorias no dijo nada sobre ella y las conexiones de su esposo con la clandestinidad partidista. Solo recuerda que poco antes de la ocupación de Odessa actuó en brigadas de conciertos en unidades militares soviéticas. Pyotr Leshchenko, según ella, recorrió la Odessa ocupada y más de una vez ayudó a sus conocidos judíos a cruzar a un territorio seguro para ellos. Y en la serie, el cantante se encuentra con un trabajador subterráneo ruso y acepta llevar a cabo una tarea peligrosa: llevar una maleta con explosivos a la ocupada Odessa. Y Vera Belousova resulta ser un enlace que se suponía que debía entregarla a los trabajadores subterráneos de Odessa. Si esto fuera cierto, en sus memorias, probablemente lo habría mencionado.
En la URSS, durante mucho tiempo, Pyotr Leshchenko fue considerado un Guardia Blanco, un renegado e incluso un espía extranjero. Fue acusado de haber obligado a la ciudadana soviética Belousova a trasladarse a Rumanía, quien, tras su matrimonio con Leshchenko, fue considerada oficialmente una traidora a la patria en la URSS. En nuestro tiempo se están descubriendo nuevos hechos sobre su personalidad, y el hecho de que gracias a esta serie muchos espectadores que no están familiarizados con su trabajo hayan descubierto las canciones de Leshchenko es sin duda un gran plus. Bueno, siempre queda la cuota de ficción en el cine, porque estos no son documentales.
Puede compararlos y buscar inconsistencias, o simplemente puede disfrutar de los resultados de la creatividad. "My Marusechka": Konstantin Khabensky canta una canción de Pyotr Leshchenko.
Recomendado:
Qué es verdad y qué es ficción en el cuadro más famoso de Alma-Tadema "El diluvio en Biesbosch en 1421"
Casi todas las obras de arte famosas tienen un misterio, una historia única que queremos descubrir. Incluso las obras maestras que todo el mundo conoce tienen sus secretos. La pintura de Alma-Tadema tiene su propia leyenda. ¿Es cierto que esta obra extraña y ligeramente aterradora del maestro es solo una ilustración de una leyenda?
La maldición del Che Guevara: verdad y ficción sobre los últimos días del famoso revolucionario
El nombre del líder mundialmente famoso de la revolución cubana Ernesto Che Guevara está cubierto de leyendas. La mayor parte de ellos está asociada a sus últimos días: durante mucho tiempo se creyó que murió en combate, pero resultó que en realidad fue capturado por soldados bolivianos y fusilado sin juicio. En el pueblo de La Higuera, donde sucedió esto, es venerado como un santo, y dicen que todos los que estuvieron involucrados en la muerte del revolucionario están acosados por una maldición
Secretos del mago más famoso del siglo XX: verdad y ficción sobre Emile Kio
El 11 de abril marca el 123 aniversario del nacimiento del fundador de la famosa dinastía circense Emil Teodorovich Kio. Durante su vida, se asociaron tantas leyendas con su nombre que fue extremadamente difícil separar la verdad de la ficción. El gran ilusionista era un maestro tan insuperable de su oficio que incluso en Japón lo llamaron el "mago del siglo XX". Los secretos lo acompañaron no solo en su vida profesional, sino también en la personal
Verdad y ficción sobre Zhanna Aguzarova: ¿a dónde desapareció la cantante marciana?
El 7 de julio, una de las estrellas más impactantes del mundo del espectáculo nacional, Zhanna Aguzarova, celebra su cumpleaños. En los 80. su popularidad fue simplemente increíble, y en la década de 1990 desapareció repentinamente, lo que dio lugar a muchos rumores. ¿En cuál de ellos puedes creer y dónde desapareció realmente el cantante?
Verdad y ficción sobre la vida personal del atamán del ejército de Zaporizhzhya Ivan Mazepa
Personalidades que han cambiado el curso de la historia en todos los siglos se han visto envueltas en diversos tipos de leyendas, secretos y acertijos, a veces muy ambiguos. Entonces, una misma persona podría ser idealizada y, al mismo tiempo, atribuirle muchas deficiencias, actos imparciales y atrocidades. A menudo, ambos eran verdad real y, a veces, ficción. Una persona tan histórica fue Ivan Mazepa, el político ucraniano más controvertido, cuyos hechos fueron considerados durante varios siglos