¿El Sha iraní mantuvo un harén con bigote? Mito y verdad sobre las fotos populares

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

Fotos de extrañas mujeres gordas y con bigotes con tocados orientales y faldas cortas y esponjosas han revuelto dos veces la Internet en ruso. La primera vez que firmaron como esposas de un shah iraní, se sorprendieron de que el sha se adaptara claramente a su apariencia (así como a lo inmodesta que estaban vestidas). La segunda vez fueron presentados como enemigos del Sha, a quien obligó a retratar a las mujeres como un vergonzoso castigo. ¿Dónde está la verdad?

Encantado por el ballet

Así suena la versión que llama a las mujeres con bigote y piernas desnudas las esposas del Sha. Nasser ad-Din, el cuarto sha de la dinastía Qajar en Irán, visitó San Petersburgo por invitación del zar ruso Alejandro II. Se le dio un programa cultural completo, incluido un espectáculo de ballet. Las bailarinas con tutús hinchados encantaron por completo al Shah, y cuando regresó, ordenó a sus esposas que usaran solo faldas cortas e hinchadas. Las esposas, sin embargo, se reservaban el derecho de toda mujer musulmana honesta a cubrirse el cabello.

Al Sha también le gustó un logro de progreso como la fotografía. El Sha aprendió a fotografiar, y luego a revelar e imprimir fotografías e inmediatamente comenzó a grabar su harén directamente en sus faldas de ballet, a pesar de que a los musulmanes chiítas se les prohibió crear imágenes de personas en cualquier forma. Así que quedan muchos, muchos cientos de fotografías de mujeres con bigote después de él. Nadie más podía tomarles fotos: en primer lugar, al fotógrafo no se le permitiría ingresar al harén, este es un harén, y en segundo lugar, había muchos musulmanes chiítas alrededor, a todos no se les permitía.

Además de los tutús de ballet, las esposas del Sha también aprendieron a usar bonitos calcetines blancos con un borde de color, que también eran nuevos para Rusia: estaban destinados específicamente a los deportes. Debo decir que, a pesar de lo absurdo del vestido, todas las esposas del Sha en el marco se ven muy confiadas, se paran, se sientan y se acuestan con calma y dignidad, lo que sorprende especialmente al público. Además, entre las fotografías de esposas hay una gran cantidad de fotografías grupales, por lo que algunos retratos parecen estar hechos en una función de coro o en recuerdo de un cambio en un sanatorio junto al mar.

Rebelde con vestido de mujer

Los partidarios de la versión de que las fotografías representan a los hombres prestan atención a una serie de detalles. En primer lugar, de hecho, las mujeres con faldas fotografiadas en muchas de las fotografías se sientan exactamente como cualquier colectivo de trabajo, por ejemplo, una compañía de teatro. En segundo lugar, el bigote. En tercer lugar, tienen mucha confianza para aguantar. En cuarto lugar, ni un solo musulmán tomaría fotografías del rostro de su esposa, ¡entonces todos lo verán! Quinto, ni una sola mujer musulmana en su mente caminaría descalza incluso en casa. Finalmente, una de las fotografías está replicada con la leyenda "Princesa Anís", y el anís es una planta, por lo que este es un apodo, no un nombre.

¿Quién, entonces, aparece en fotografías populares, según esta versión? En primer lugar, los actores del teatro, que se consiguió un shah después de visitar San Petersburgo. Dado que una mujer no podía actuar en un escenario en Irán, a los hombres se les asignaron papeles femeninos. Así fueron los hombres que corrían por el escenario con faldas cortas, para el deleite de su público principal. El bigote del espectador no era nada vergonzoso: en Oriente, un joven era un modelo de belleza, por lo que bastaba con cortar el bigote a los actores para que se vieran lo suficientemente atractivos.

Además, los rebeldes religiosos capturados se vieron obligados a actuar como castigo en una compañía de actores que representaba a princesas y otras esposas del Sha. Fue uno de ellos quien supuestamente llevaba el apodo de "Anis". La ropa de mujer para un hombre en el mundo musulmán es una forma tradicional de humillar a un enemigo o un criminal. Es por eso que algunas de las esposas del Shah tienen una expresión particularmente impenetrable en sus rostros.

¿Qué piensan los propios iraníes?

El Sha, el gobernante del país, es una figura muy prominente. Se comunica con un gran número de personas, tanto de entre sus súbditos como con todo tipo de diplomáticos de países vecinos y lejanos. No puede ser que nadie haya dejado memorias escritas sobre un harén con tutús de ballet o sobre rebeldes religiosos que actúan en el teatro: ¡este es el siglo XIX, una de las épocas más ricas en memorias diferentes!

Shah Nasser al-Din de la dinastía Qajar fue un gobernante muy moderno para su región, aunque para dar pasos verdaderamente progresistas, carecía de una educación sistemática e ingenio natural. Pero adoptó muy activamente lo que pudo de la vida europea. Por ejemplo, organizó recepciones para extranjeros, en las que su esposa principal se encontraba con invitados. Anis al-Daula (sí, Anis es un nombre femenino musulmán normal; no nos sorprende si vemos a una niña llamada Rosa o Violetta, aunque estos nombres también provienen de plantas).

Hay muchas fotografías de Anis al-Dawla, lejos de toda ella, en un tutú de ballet. A Anis le gustaban los vestidos europeos y les presentó la moda entre las mujeres iraníes de familias adineradas. Un testigo ruso que vivía en Irán en ese momento describe a Anis como una morena alta con un bigote notable. Las antenas no solo eran normales en el este, se creía que agregaban picante a una mujer, sombreando los labios brillantes como con un golpe y mostrando que tenía un temperamento apasionado.

Las mujeres en manadas del harén del Shah eran visitadas regularmente por las esposas de los diplomáticos europeos. Durante algún tiempo, el shah, así como Anis ayudó a recibir a los hombres, permaneció en el harén para recibir amablemente a las mujeres. Es cierto que su cortesía no se sintió constreñida por las reglas europeas, y durante una conversación Nasser ad-Din pudo arrojar sobre la cabeza de su interlocutor por la ventana las semillas de bayas que comió frente a ella. Después de un tiempo, el sha se fue, dejando que las mujeres se comunicaran entre sí.

Entonces, las esposas de los diplomáticos notaron que los residentes del harén realmente caminan en manada. En un momento, los tutús de ballet se colocaban directamente sobre las piernas desnudas, pero, al notar la vergüenza de las mujeres europeas, los iraníes comenzaron a ponerse leotardos ajustados en diferentes colores pastel: rosa, lila, turquesa.

Si miras de cerca las fotografías del harén de Nasser al-Din, puedes ver que las mujeres no solo se paran solemnemente sobre ellas en un puñado o una a la vez, sino que también abrazan a los niños, escriben algo propio, tienen un bocadillos, fumar una pipa de agua, etc. Esto no encaja bien con la teoría de los actores de teatro, solo vestidos con ropa de mujer: las fotografías capturan claramente la vida cotidiana más común.

Por cierto, la reina Victoria le presentó la cámara al Sha cuando solo tenía once años. Fue con este regalo que comenzó la pasión de Nasser ad-Din por la fotografía. Las mujeres eran su pasatiempo número tres, después de la fotografía y la caza. Solo cuatro habitantes del harén tenían el estado de esposas permanentes, el resto se consideraba oficialmente temporal. El sha se casaba simplemente: dondequiera que apareciera, ante sus ojos todas las muchachas y viudas jóvenes de la casa tenían que presentarse con el rostro descubierto. En realidad, así es como se casó con Anis (su nombre antes del matrimonio no tenía nada de especial: Fátima): era hija de un molinero.

El sha, naturalmente, consideraba hermosas a todas sus esposas (después de todo, las eligió por su belleza) y no encontró masculinidad en ellas. La expresión de confianza en el rostro les correspondía en estado, la plenitud se consideró deseable, ya hemos mencionado las antenas y el temperamento. Tutu no es lo único que el sha hizo esperar a sus esposas. Ordenó construir un tobogán en el jardín como un vivero. Desde este cerro, con las piernas abiertas para que se viera el excitante lugar del shah, se suponía que sus esposas iban desnudas a sus pies cuando el shah tenía un humor juguetón y apasionado para pasar tiempo con uno de ellos en el pequeño jardín.

La peculiaridad de Nasser al-Din es tan conocida en Irán que caminan en caricaturas y caricaturas sobre este tema, y ni siquiera a ningún iraní se le ocurre que las esposas del Sha pueden hacerse pasar por hombres: varias docenas de fotografías de El harén de Nasser al-Din se exhibe oficialmente como un valor de museo, y siempre puedes ir a verlos. Entonces, los autores de la versión sobre hombres disfrazados simplemente jugaron con los prejuicios europeos modernos sobre cómo una mujer puede y no puede verse, e incluso la esposa de un monarca que puede permitirse literalmente todo. Y lo permite.

Nasser ad-Din no fue el único monarca que disfrutó de la fotografía. El zar ruso Nicolás II dejó tras de sí una amplia un álbum familiar que muestra cómo vivía la familia Romanov en los últimos años antes de la trágica ejecución.