Joseph Brodsky y Maria Sozzani: 30 años de diferencia y 5 años más felices en la vida de un poeta

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

Sus amigos y familiares guardan tercamente silencio sobre su vida privada. Maria Sozzani está lista para hablar sobre el trabajo de su esposo Joseph Brodsky, pero nunca apoya una conversación sobre su vida personal y su familia. Solo se sabe una cosa: Joseph Brodsky estuvo muy feliz durante los últimos cinco años de su vida.

Emigración

El 4 de junio de 1972, el avión llevó a Joseph Brodsky a Viena. Fue despojado de su ciudadanía y obligado a abandonar su tierra natal. En Viena ya lo esperaba Karl Proffer, quien inmediatamente anunció una invitación para trabajar de la Universidad de Michigan.

Brodsky no estaba dispuesto en absoluto a fingir ser una víctima. Pasó algún tiempo en Europa, se familiarizó con escritores occidentales y viajó a los Estados Unidos para comenzar a trabajar como poeta invitado. Talentoso, reconocido por la comunidad mundial, sin siquiera tener una educación secundaria completa, se convirtió en uno de los conferencistas predilectos de la universidad. Y luego comenzó a dar conferencias en Canadá, Francia, Irlanda, Suecia, Inglaterra, Estados Unidos, Italia.

No estudió pedagogía y no conocía ningún método. Pero entró en la audiencia y comenzó su diálogo inmutable sobre la poesía, su significado en la vida. Como resultado, una conferencia, seminario, foro o simplemente una reunión se convirtió en una emocionante actuación poética.

Es cierto que la forma de enseñar a menudo sorprendió a sus colegas, pero tuvieron que aceptar las peculiaridades del genio. Podía fumar durante las conferencias y tomar café. Pronto, esto ya no sorprendió a nadie, incluso era extraño imaginar a Brodsky sin un cigarrillo.

Su fama creció. Ya era posible hablar no sobre lo que hizo y sobre lo que escribió como ciudadano de la Unión Soviética, sino sobre cuánto logró cambiar su ciudadanía.

Soledad

El poeta, que poco antes de la emigración sufrió una ruptura difícil con su amada y luego se vio simplemente expulsado de su país, encontró su consuelo en la creatividad y la enseñanza.

En 1976 sufrió su primer infarto y en 1978 se sometió a una operación de corazón. Para Joseph Brodsky, se necesitaban cuidados posoperatorios y el cuidado de sus seres queridos. Pero a sus padres se les negó el derecho a ver a su hijo una y otra vez. No se le permitió sentir el calor de las manos de sus padres. El padre y la madre de Brodsky murieron sin ver a su hijo.

Hubo una larga y trágica historia de amor en su vida con Marina Basmanova. En esta relación, parecía incinerarse a sí mismo. No podía perdonar a su amada ni su traición ni su propia larga soledad. LEE MAS …

Al celebrar su quincuagésimo cumpleaños en mayo de 1990, Joseph Brodsky dice: “Dios decidió lo contrario: estoy destinado a morir soltero. El escritor es un viajero solitario . Pero esta profecía no se hizo realidad.

Estaba bastante solo y siempre enfatizó que la soledad le permite crear de manera más nítida y productiva. Quizás por eso no tuvo relaciones serias con mujeres durante mucho tiempo. Pero entonces apareció en su vida una bella mujer italiana con raíces rusas.

Maria Sozzani

Se conocieron en la Sorbona en enero de 1990. La italiana Maria Sozzani voló a la conferencia del poeta Joseph Brodsky, premio Nobel. Una belleza encantadora que estudia la historia de la literatura rusa. Su madre proviene de una familia noble rusa, su padre trabaja en un alto cargo en la empresa Pirelli.

Es poco probable que el poeta distinguiera a María entre la multitud, demasiadas personas asistieron a sus conferencias. Pero pronto recibió una carta de ella desde Italia. Y durante varios meses, las cartas postales se convirtieron en un hilo conductor entre el gran poeta y el joven estudiante italiano.

En el verano, Joseph Brodsky y Maria Sozzani partieron juntos hacia Suecia. Fue en Suecia donde Brodsky estuvo muy a menudo. El 1 de septiembre de 1990, en el Ayuntamiento de Estocolmo, se concluyó el matrimonio de Joseph Brodsky y Maria Sozzani, casi 30 años más joven que el poeta. Su amigo, el filólogo y traductor eslavo Bengdt Yangfeldt y su esposa ayudaron a organizar la boda del gran poeta.

Una familia

El matrimonio del poeta sorprendió tanto a sus amigos como a los admiradores de su talento. La decisión sobre la boda fue muy apresurada. Pero Brodsky, como siempre, no tuvo nada que ver con las opiniones de los demás. Por primera vez en muchos años, finalmente, fue incondicionalmente feliz. Muchos amigos del poeta dirán más tarde que la vida de Joseph Brodsky en matrimonio con María resultó ser más feliz que todos los 50 años anteriores.

Trataba a su esposa con mucha ternura, casi como un padre. Si miras las fotografías de Joseph Brodsky y Maria Sozzani, es imposible no notar algún tipo de brillo interior pacífico de ambos.

El día de Navidad de 1993, el 25 de diciembre, aparecerá un poema, y muchos se preguntarán durante mucho tiempo quién se esconde detrás de las iniciales de la dedicatoria. MB: así es como Brodsky siempre firmaba poemas dedicados a Marina Basmanova. Pero MB son ahora las iniciales de su esposa, Maria Brodskaya.

Los poemas dedicados a Marina estaban llenos de tragedia, la expectativa de algo inevitable y terrible. Y aquí hay una esperanza clara y abierta, la expectativa de un milagro. Y el milagro realmente sucedió, sin embargo, un poco antes.

En el mismo año, 1993, nació la bebé Anna de José y María. La familia hablaba inglés, pero María intentó enseñarle ruso a su hija para que posteriormente pudiera leer las obras de su gran padre en el original.

Amaba inmensamente a su Nyusha, pasando cada minuto libre con ella. Pero el 28 de enero de 1996, el corazón del poeta se detuvo. Subió a su oficina a trabajar, por la mañana su esposa lo encontró muerto … Y Nyusha le dictará cartas a su madre durante mucho tiempo y le pedirá que las ate a una pelota que volará hacia su padre.

Hoy, la madura Anna Alexandra Maria Sozzani se familiariza con el trabajo de su padre y admite que para ella esto es comunicación con la persona más cercana.

María transportó el cuerpo de su esposo a Venecia. Y ella misma regresó de América a su tierra natal, a Italia.

Joseph Brodsky transfirió todo su archivo hasta 1972 a la Biblioteca Nacional de Rusia, y poco antes de su muerte dejó una orden para cerrar el acceso a los registros personales durante exactamente 50 años después de su muerte. El patrimonio literario está abierto al estudio y la investigación. El gran poeta quería ser juzgado por la creatividad y no por las historias sobre su vida privada.

Joseph Brodsky conoció a aquel con quien estaba feliz, ya en la edad adulta. Quizás el amor tardío es el destino de todos los genios. Aquí está el cantante de la tierra rusa. Mikhail Prishvin Experimentó sentimientos profundos ya al final de su vida.