Tabla de contenido:

"¡Y te enterraremos!" y otras frases que quedaron como recuerdo de Jruschov y su época
"¡Y te enterraremos!" y otras frases que quedaron como recuerdo de Jruschov y su época

Video: "¡Y te enterraremos!" y otras frases que quedaron como recuerdo de Jruschov y su época

Video:
Video: 4 extrañas leyendas urbanas de los años 70s │ MundoCreepy - YouTube 2024, Mayo
Anonim
Image
Image

Para algunos, el período del gobierno de Jruschov es el Deshielo, el reasentamiento de apartamentos comunales y vuelos espaciales. Para algunos, el fusilamiento de trabajadores en Novocherkassk, la destrucción de la agricultura y la persecución del sacerdocio. En cualquier caso, este fue un período brillante de la historia soviética y rusa, y dejó una gran huella después de sí mismo, incluso en nuestro idioma. Aquí hay algunas frases que se dijeron bajo Jruschov y que todavía usamos hoy.

Citas de Jruschov

Como secretario general de la URSS, Jruschov pronunció frecuentes discursos. Todavía usamos activamente algunas frases de allí, principalmente en un sentido irónico.

"Nuestras metas son claras", a veces - "¡Nuestras metas son claras, trabajar, camaradas!" - esta es una cita truncada del discurso de Khrushchev en el congreso del partido en 1962. La Unión Soviética acaba de lanzar un hombre al espacio, los satélites soviéticos están volando en órbita, los miembros del Komsomol van a tierras vírgenes con canciones, Castro declaró el socialismo en Cuba, un médico soviético en la Antártida se cortó el apéndice, en general, contra Como trasfondo de toda esta asombrosa noticia, el discurso fue recibido con genuino entusiasmo, y la consigna sobre goles se adornó con todas las oficinas, escuelas, unidades militares y calles justas. La frase se ha convertido en un eslogan; ahora se llamaría meme.

"¡La historia está de tu lado y te enterraremos!" - esta frase agresiva en realidad también se trunca y, además, se cambia. El propio Jruschov utilizó la palabra "enterrar" en una conversación con diplomáticos extranjeros, refiriéndose a la tesis de Marx de que el proletariado es el sepulturero del capitalismo. Los diplomáticos no leyeron a Marx y tomaron la frase literalmente; Ya en nuestro tiempo, a los estalinistas les encanta escribirlo en discusiones sin ninguna ironía (y muchos de ellos están seguros de que lo pronunció Stalin).

Nikita Sergeevich Khrushchev
Nikita Sergeevich Khrushchev

"¡Te mostraré la madre de Kuz'kina!" - A Khrushchev le gustaba usar este eufemismo popular para una expresión popular más jugosa, donde también apareció su madre, pero ya no se sabe de quién. Recordó varias veces a la madre de Kuzma en sus discursos dirigidos a los capitalistas. Los traductores tuvieron que salir de ahí, planteando la opción "¡Te mostraré qué es qué!" - mucho menos amenazante. Sin embargo, Jruschov, además, usó activamente la entonación, las expresiones faciales y los gestos, y no fue posible suavizar la impresión de la frase.

"¿Qué tipo de rostros, qué tipo de monstruos?" sino a lienzos abstraccionistas. Ahora la frase ya se usa para insultar, en los comentarios en Internet y se trata de personas. Del mismo monólogo, la frase "Todo esto no es necesario para el pueblo soviético".

Jruschov no apreció todo el arte
Jruschov no apreció todo el arte

Otras citas

"¡Ir!" - la frase con la que Gagarin salió al espacio en 1961. Se hizo popular instantáneamente y se usa, ofreciendo comenzar literalmente cualquier negocio, y no solo comenzar.

"¿Y quién me colocó entre la raza humana?" - esta pregunta retórica sigue siendo popular en círculos estrechos y es una cita de los comentarios de Brodsky en la corte. Fue juzgado como parásito (que no quería trabajar) y le preguntaron por qué se consideraba poeta, quién lo calificó como tal.

La película de la época de Jruschov "Bienvenida o no entrada no autorizada" presentó un gran número de citas.“Si fuera mujer, sería campeona”, “Ustedes son los dueños del campamento”, “¿Qué están haciendo aquí? ¿Eh?”,“Te arreglas Babylon en tu cabeza”,“¿Dónde poner algo?”,“Aquí el público aplaude, aplaude … ¡Se acabó aplaudiendo!” - estas frases se pueden escuchar todo el tiempo. O verlo en las publicaciones de bloggers.

Imagen fija de la película Bienvenido, o No se permite la entrada no autorizada
Imagen fija de la película Bienvenido, o No se permite la entrada no autorizada

Otras películas del Deshielo presentaban frases como: "Pensión y conjunto de baile" ("Noche de carnaval"), "Gogol nació en la familia Pushkin", "No es un bigote" ("Primavera en una calle al otro lado del río"), "Con mermelada de frambuesa", "¿Las amas de casa tienen fin de semana?", "Chumodan, chumodan" ("¡Ven mañana"), "Ikhtia-a-andr!", "La gente me llamaba el diablo del mar", "Marinero, tú nadó demasiado tiempo”(“Hombre anfibio”),“Como delfines esquizofrénicos”,“Cofre, no un hombre”,“Jackson resultó ser una mujer”(“Tres más dos”),“¡Enviarían mejor vodka!”, “Cornet, ¿eres mujer?”, “¡Dios mío, qué pasaje!”. ("La balada del húsar").

En los años sesenta también apareció la expresión “Física versus letristas”, sobre dos tipos diferentes de soñadores y sobre quién puede entender más sobre el mundo. Tiene sus raíces en un poema de Boris Slutsky: “Algo de la física se tiene en alta estima. // Algo lírico en el paddock. // No se trata de un cálculo seco, // Se trata de la ley mundial.

Los discursos del Secretario General fueron recordados no solo con palabras: Por qué los discursos de Jrushchov durante su primera visita a Estados Unidos fueron más populares que el fútbol, pero todo terminó en un fracaso diplomático.

Recomendado: