Tabla de contenido:
- “El habla es como una espada. Cómo hablar ruso correctamente ", Tatiana Gartman
- "La palabra viva y muerta", Nora Gal
- "Ruso sin carga", Yulia Andreeva, Ksenia Turkova
- "Hablamos ruso …", Marina Koroleva
- "Escriba, acorte", Maxim Ilyakhov, Lyudmila Sarycheva
- “En busca de la lengua rusa. Notas de usuario ", Elena Pervushina
- "¿Sabemos ruso?", Maria Aksenova
- "Ruso para los que han olvidado las reglas", Natalia Fomina
- “¡Rimemos! Normas y reglas del idioma ruso en verso ", Maria Chepinitskaya
- "El idioma ruso está al borde de un ataque de nervios", Maxim Krongauz
Video: 10 libros que te enseñan a hablar y escribir en ruso de una manera divertida
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02
No es necesario ser filólogo para poder escribir y hablar correctamente. Para algunas personas, es suficiente leer buena ficción, mientras que otras simplemente necesitan una especie de curso intensivo en el idioma ruso. Sin embargo, es poco probable que a alguien le moleste el estudio de libros especializados, que, además, están escritos de manera muy fascinante. En nuestra revisión de hoy, se presentan estas publicaciones.
“El habla es como una espada. Cómo hablar ruso correctamente ", Tatiana Gartman
Un libro de un profesor de ruso que convirtió la profesión en un pasatiempo apasionante. Tatiana Hartman en su libro enseña a los lectores a no cometer errores graves con el ejemplo de quienes hablan incorrectamente. Ella ha estado "recolectando" durante mucho tiempo los lapsus graciosos y los errores de los actores y presentadores, y el material presentado en el libro te hace pensar en tu propio discurso.
"La palabra viva y muerta", Nora Gal
Por primera vez hace casi medio siglo se publicó esta edición de la traductora profesional Nora Gal y posteriormente se reimprimió más de una docena de veces, lo que indica la actualidad actual del libro. El autor da consejos muy útiles sobre cómo aumentar el vocabulario y las formas de deshacerse de las palabras parásitas en su propio discurso.
"Ruso sin carga", Yulia Andreeva, Ksenia Turkova
Una de las mejores publicaciones de los últimos años sobre las reglas del idioma ruso. El libro permitirá a quienes deseen mejorar su lenguaje escrito y volver a familiarizarse con muchas de las reglas. Los propios autores demuestran un excelente conocimiento del tema, explicando reglas muy complejas en un lenguaje muy simple.
"Hablamos ruso …", Marina Koroleva
La idea de la aparición de una especie de diccionario fascinante nació sobre la base de un extenso material recopilado por la autora mientras trabajaba en la radio "Echo of Moscow", donde Marina Koroleva condujo un programa con el mismo nombre, que ahora le dio a su libro. Vale la pena señalar que la propia autora es periodista y candidata a las ciencias filológicas, y su libro parece un viaje interesante al mundo del habla rusa alfabetizada.
"Escriba, acorte", Maxim Ilyakhov, Lyudmila Sarycheva
Esta edición se ha convertido en un libro de texto muy entretenido para quienes trabajan con textos. Los autores enseñan a construir su discurso escrito de manera competente y sin "basura" verbal innecesaria, y los ejemplos ilustrativos que acompañan a cada capítulo permitirán a los lectores aprender a escribir artículos y cartas informativos fáciles.
“En busca de la lengua rusa. Notas de usuario ", Elena Pervushina
Endocrinólogo de formación y escritor de vocación, trata la lengua rusa de forma especial. Invita al lector a aprender no solo a escribir y hablar correctamente, sino a construir oraciones para que estén llenas de significado profundo y sean fáciles de entender. Un curso fascinante sobre la etimología del idioma ruso de Elena Pervushina lo familiarizará con el origen de las palabras prestadas, gracias a las cuales las reglas para escribirlas serán mucho más comprensibles.
"¿Sabemos ruso?", Maria Aksenova
El autor de este libro está seguro de que las reglas no son suficientes para la enseñanza del habla y la escritura alfabetizadas. Pero al comprender la lógica del desarrollo del idioma ruso, el estudio de su naturaleza le permitirá aprender muchas de las reglas sin memorizarlas sin pensar. Sin embargo, hay algunas reglas en su libro, pero la mayor parte de la publicación está dedicada específicamente al desarrollo del lenguaje, sus cambios. El libro contiene muchos datos interesantes y el estilo de presentación hace que la publicación sea realmente divertida.
"Ruso para los que han olvidado las reglas", Natalia Fomina
El libro de Natalia Fomina no es en absoluto una colección de numerosas reglas. Más bien, parece una guía del lenguaje literario de los escritores rusos más talentosos, en cuyas obras han crecido muchas generaciones. Una emocionante excursión a la historia de la lengua literaria rusa le permitirá dominar la cultura del habla letrada y familiarizarse con la variedad de formas de palabras basadas en obras de arte.
“¡Rimemos! Normas y reglas del idioma ruso en verso ", Maria Chepinitskaya
Este libro definitivamente atraerá tanto a adultos como a niños. Maria Chepinitskaya, profesora de ruso y bloguera, rimaba las palabras más difíciles, que ahora se recuerdan con la misma facilidad con la que se recuerda la regla antes rimada: "Zhi, shi se escriben con y". Los poemas cortos, gracias a los cuales el lector aprenderá la ortografía de una variedad de palabras, pueden parecer frívolos. Pero entonces solo queda preguntarse qué tan fácil se ha vuelto escribir palabras en las que las personas a menudo cometen errores. Al mismo tiempo, en el libro puedes encontrar muchas palabras modernas que han pasado a formar parte de nuestro vocabulario gracias a Internet.
"El idioma ruso está al borde de un ataque de nervios", Maxim Krongauz
El libro del Doctor en Filología y Profesor de la Universidad Estatal Rusa de Humanidades y la Escuela Superior de Economía en un momento causó mucha controversia. Algunos críticos consideraron relevante el "idioma ruso al borde de un ataque de nervios", mientras que otros abogaron por la preservación de la pureza del idioma ruso. Pero el tiempo ha demostrado que los cambios en la vida conllevan cambios obligatorios en el idioma. El autor habló sobre la relación entre la vida y el habla, sobre cómo el lenguaje se adapta a la realidad cambiada.
Al escribir ciertas palabras, cualquiera puede cometer un error, porque, en realidad, no todos tienen una alfabetización absoluta y no todos, lamentablemente, obtuvieron una A en el idioma ruso en la escuela. Especialmente a menudo, los comentarios y publicaciones en Internet y, a veces, los artículos en sitios web, están llenos de errores de este tipo. Sin embargo, hay palabras en las que las personas escriben mal con mayor frecuencia. Y si no lograste aprenderlos en la escuela, ahora puedes recordarlos.
Recomendado:
El arte de la caligrafía: qué hay detrás de las letras hermosas y si vale la pena aprender a escribir de manera hermosa
Alexander Sergeevich Pushkin, mientras estudiaba en el Tsarskoye Selo Lyceum, dedicó 18 horas a la semana a la caligrafía. Entre los proyectos pedagógicos más exitosos de la historia, el Liceo ocupa uno de los primeros lugares. Por supuesto, esto no es solo el mérito de las lecciones de caligrafía, sino qué se esconde detrás de hermosas letras y qué efecto tiene la caligrafía en una persona
Cuándo y por qué era indecente hablar ruso en Rusia: la galomanía de la nobleza
En el idioma ruso hay muchas palabras de origen francés. Y durante un largo período de tiempo, la descendencia de la nobleza rusa aprendió el idioma francés antes que el ruso. La gallomanía envolvió a los estratos superiores de la sociedad europea durante la Ilustración. El francés adquirió el estatus de lengua de comunicación internacional hasta la correspondencia privada. En Rusia, el estilo francés cubría todas las esferas de la vida en el siglo XVIII, y los emigrantes franceses criaron generaciones enteras de la élite rusa. La gallomanía en algún momento llegó al grano
7 libros sobre psicología que te ayudarán a verte a ti mismo, a los demás y a la vida de una manera completamente diferente
El autodesarrollo es algo muy importante en la vida de cualquier adulto. Si hay alguna dificultad en la vida, inmediatamente quiero compartirla con mis seres queridos, pedir ayuda. Pero a veces sucede que ninguno de ellos puede ayudar. Hay dificultades que una persona debe aprender a afrontar sola. Los entrenamientos, la psicoterapia y los libros pueden ayudar con esto. Hay mucha literatura psicológica en nuestro tiempo. En las librerías se suele reservar una sección completa para esta ciencia. Un buen libro puede enseñar
La máquina de escribir cromática - máquina de escribir para dibujar
Pocas personas usan ahora máquinas de escribir: han sido reemplazadas con éxito por computadoras que, en términos de mecanografía, son más convenientes, más rápidas, más económicas y tienen una funcionalidad mucho mayor. Pero el artista estadounidense Tyree Callahan insta a no abandonar este dispositivo aparentemente obsoleto. Sugiere usar máquinas de escribir … para dibujar
6 libros, cuyos autores intentaron escribir una secuela de "El maestro y Margarita" de Bulgakov
La brillante obra de Mikhail Bulgakov "El maestro y Margarita" ha perseguido a otros autores durante muchos años. Intentan imaginar cómo los eventos de la novela podrían desarrollarse más, o incluso transferir a los personajes a otro tiempo y otras circunstancias. Hemos recopilado información sobre seis autores que anunciaron sus libros como una continuación de la obra inmortal de Mikhail Bulgakov