Video: Cartas de Remarque a Marlene Dietrich: "Estamos tan cansados de esperarnos"
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02
Su romance fue breve, pero brillante, no fueron ni los primeros, ni los últimos, ni los únicos entre ellos. El escritor estaba atormentado por la veleidad y frialdad de la actriz, pero nunca dejó de admirarla. Marlene Dietrich inspirado Observación para escribir "Arc de Triomphe" y se convirtió en el prototipo del personaje principal de la novela. Este amor se plasmó en otra novela: en letras. La futura esposa de la escritora Paulette Goddard destruyó las cartas de la actriz, pero las cartas de Remarque sobrevivieron. Fueron publicados recientemente y reconocidos como "la historia de amor más deliciosa del siglo XX".
En el prefacio de la publicación de las cartas de Remarque a Dietrich V. Fuld escribe: “Como resultado, tenemos ante nosotros la última gran historia de amor del siglo XX, una ilusión grandiosa, llena de mentiras y autoengaños, pero iluminada por por dentro por la bengala de las imágenes de Remarque, que nunca fue escritor en mayor medida que en estas íntimas cartas a su fría amada. Surgiendo de las profundidades de la soledad existencial, estas cartas iban dirigidas a una mujer que existía únicamente en los apasionados deseos de Remarque.
Estas letras realmente pueden considerarse una obra maestra literaria: “¡Cariño! ¡Ángel de la Ventana Oeste! ¡Un sueño brillante! No volveré a jurar cuando te escapes de un anciano con ciática. Mi dorado, con las sienes estrechas y los ojos verde mar, además, te prometo que nunca jurarás por la maldita manta de seda, a la que se te pegan los dedos de los pies … ¡Bebé de la pista! ¡El dador de dinero! ¿Te vistes abrigado cuando sales de casa? ¿Alguien te cuida? ¡Nunca te quites las cálidas manoplas o te congelarás los dedos! ¡Sople las manoplas con su aliento de vez en cuando! Iremos contigo a la panadería más grande hasta el momento y te pediré chocolate con crema batida y una gran fuente de tarta de manzana. Por lo tanto, ¿dónde está en la parte superior una cruz tan intrincada? Y la cabeza del moro. Y pediremos la nata montada que quieras”(Porto Ronco, 25.11 - 07.12.1937).
“Esta ciudad se rebela contra mí, me lanza de un lado a otro, las calles están charlando sobre ti, y en casa, y“Coliseo”y“Máxima”- yo mismo no he estado en ningún lado, pero vinieron a mí, a mi habitación, se paran frente a mí y preguntan, preguntan … Esto nunca ha sucedido. Estoy perdido. Fui arruinado por un río subterráneo negro y reluciente, arruinado por el sonido de un violín sobre los tejados, arruinado el aire plateado de diciembre, arruinado la melancolía del cielo gris, ah, morí por ti, dulce corazón, un sueño de un azul incomparable, el resplandor del sentimiento que se extiende por todos los bosques y valles … Corazón, corazón mío, nunca ha sido así. Alegría inquieta, entretejido de enredaderas, gritos de noches cálidas y febriles … ¿Alguna vez he experimentado esto: ternura? (París, después del 07.12.1937).
“Cariño, un regalo de Dios, cuando estás acostado en la cama todo el día, cuando todo ha sido releído durante mucho tiempo, aparecen multitud de recuerdos y te miran fijamente. Creo que nos entregaron el uno al otro, y en el momento adecuado. Estábamos tan cansados de esperarnos el uno al otro. Teníamos demasiado pasado y ningún futuro. No lo queríamos. Lo esperaban, probablemente, a veces, quizás, de noche, cuando la vida se desvanece en el rocío y te lleva al otro lado de la realidad, a mares desconocidos de sueños olvidados”(París, 1937-12-23).
Quiero estar contigo y no necesito nada más. Debes saber que lo soy. Y ella no debería tener miedo de nada. Debes sentir que siempre estaré contigo y que nunca más habrá soledad en tu vida. No sé cómo consolar dolorosamente; aquí estoy torpe con las palabras. Pero soy capaz de algo más de lo que antes no era capaz: soy capaz de amar, y en el momento en que acabo de escribir esto, me sentí terriblemente avergonzado, porque sonaba muy pomposo, y esto no debería ser así. Pero dejaré todo como está, porque gracias a ti me volví capaz”(Porto Ronco, 22.12.1938).
La actriz tenía una relación cercana con muchos personajes famosos de esa época. Marlene Dietrich y Ernest Hemingway: más que amistad, menos que amor
Recomendado:
Bulat Okudzhava y Agnieszka Osetskaya: "Estamos conectados, Agnieszka, contigo por el mismo destino "
Agnieszka Osetskaya y Bulat Okudzhava: estos dos nombres están inextricablemente vinculados. Ambos eran verdaderas estrellas. Bulat Okudzhava en la URSS, Agnieszka Osetskaya en Polonia. Se comunicaron a través de líneas poéticas, se hicieron preguntas y las respondieron. Bulat Okudzhava escribió sobre su destino común, pero ¿qué conectó realmente al poeta polaco y al bardo soviético?
Vistas no triviales de Moscú para aquellos que están cansados de la ruta turística familiar
Los guías turísticos suelen enumerar obras maestras conocidas del arte y la arquitectura. A menudo, solo los lugareños conocen lugares especiales que realmente muestran las costumbres de la gente y despiertan interés. Pero Moscú es una ciudad tan grande y concurrida que incluso algunos residentes locales no conocen completamente toda la riqueza de su metrópolis natal. Moscú ha conservado una increíble cantidad de lugares interesantes que vale la pena visitar. Monumentos históricos y arquitectónicos, lugares insólitos de
Lo que Remarque, Napoleón, Marilyn Monroe y otras celebridades escribieron en cartas de amor
Tan pronto como las personas no expresen sus sentimientos: SMS, animaciones, dibujos, llamadas y muchas otras pequeñas cosas, hasta encantadores obsequios. Sin embargo, no hay nada más tierno y romántico en el mundo que las letras más simples, pero tan significativas. Te invitamos a conocer las siete cartas de papel más delicadas y sensuales que han pasado a través de los siglos y han conservado su historia
"Lo conocí demasiado tarde": Por qué Marlene Dietrich se arrodilló frente a Konstantin Paustovsky
El nombre de Konstantin Paustovsky no es en honor al público lector moderno, mientras que en la segunda mitad del siglo XX. cada estudiante conocía sus historias. Sus obras fueron admiradas no solo en la URSS, sino también en el extranjero. En 1964, la estrella de Hollywood Marlene Dietrich vino a Moscú de gira. En el escenario de la Casa Central de Escritores, ocurrió un incidente sin precedentes: la actriz de fama mundial se arrodilló frente al escritor soviético Konstantin Paustovsky y le besó la mano. Todo se congeló en el pasillo
"Regimiento Inmortal" de Estudios Culturales: ¡RECORDAMOS, estamos Orgullosos
El consejo editorial de Kulturologiya.Ru se une a la acción del regimiento inmortal y recuerda a sus familiares y amigos, en cuya vida hubo una terrible guerra. Alguien tuvo suerte, después de haber pasado por terribles batallas, de regresar a casa, alguien se quedó en los campos de batalla o murió en los campos fascistas. ¡Hoy les damos las GRACIAS a todos ellos! ¡Recordamos y somos buenos