Antiguo colgante heráldico ruso "espadachín" con la imagen del tridente de Vladimir Svyatoslavich
Antiguo colgante heráldico ruso "espadachín" con la imagen del tridente de Vladimir Svyatoslavich

Video: Antiguo colgante heráldico ruso "espadachín" con la imagen del tridente de Vladimir Svyatoslavich

Video: Antiguo colgante heráldico ruso
Video: MARTIN PARR Think Of England - YouTube 2024, Mayo
Anonim
Antiguo colgante heráldico ruso "espadachín"
Antiguo colgante heráldico ruso "espadachín"

En la primavera de 2012, en las cercanías de la aldea de Sednev (región de Chernigov, Ucrania), identificada con la antigua ciudad rusa de Snovsky, conocida en las crónicas de mediados del siglo XI y ubicada en el río Snovo, a la derecha afluente del Desna, se encontró un antiguo colgante heráldico ruso.

River Again, el afluente derecho del Desna
River Again, el afluente derecho del Desna

Este colgante está hecho de plata. En el lado "A" hay una imagen del tridente de Vladimir Svyatoslavich (+ 1015). Una imagen similar del tridente de Vladimir se registra en colgantes heráldicos de Novgorod (Beletsky 2004: 255-256, No. 29), de Tsyblya cerca de Pereyaslavl South (Beletsky 2011: 44-45, fig.1; 2012: 447, 463, fig..12), y también en dos colgantes, presumiblemente originarios de Kiev (Beletsky 2004: 261, 262, 312, no. 35, 36).

Colgante heráldico ruso antiguo de plata: Tridente de Vladimir Svyatoslavich († 1015) / Imagen de una espada tipo V (Peterson …)
Colgante heráldico ruso antiguo de plata: Tridente de Vladimir Svyatoslavich († 1015) / Imagen de una espada tipo V (Peterson …)

En el lado "B" hay una imagen bien dibujada de una espada tipo V (Peterson …), cuya hoja, según A. N. Kirpichnikov, termina con una "flecha voladora". Podemos ver análogos de la imagen de la "flecha voladora" en un producto de madera ornamentado originario de Staraya Ladoga.

Espada rusa antigua de tipo V, encontrada en la parte inferior del Dnieper cerca de la isla de Khortytsya en Zaporozhye (Museo Nacional de Historia de Ucrania, Kiev): antes de la restauración / después de la restauración
Espada rusa antigua de tipo V, encontrada en la parte inferior del Dnieper cerca de la isla de Khortytsya en Zaporozhye (Museo Nacional de Historia de Ucrania, Kiev): antes de la restauración / después de la restauración
Un producto de madera ornamentado de Staraya Ladoga y un patrón en el producto. Segunda mitad del siglo X Excavaciones de A. N. Kirpichnikova
Un producto de madera ornamentado de Staraya Ladoga y un patrón en el producto. Segunda mitad del siglo X Excavaciones de A. N. Kirpichnikova

El tablero del colgante ruso antiguo del lado "A" tiene la forma de la cabeza de un animal (¿un lobo, un dragón?). Se pueden encontrar finales zoomorfos similares en una cadena de plata de un tesoro cerca de la catedral de Borisoglebsk en Chernigov a finales del siglo XII y principios del XIII y el índice. cruz antigua del Museo Nacional de Islandia.

Dibujo de graffiti en un cuenco plateado de Chernigov (¿pájaro?). / Cruz de plata del Museo Nacional de Islandia. Siglo X. / Cadenas trenzadas de plata del tesoro cerca de la catedral de Borisoglebsk en Chernigov. Finales del XII - principios del siglo XIII
Dibujo de graffiti en un cuenco plateado de Chernigov (¿pájaro?). / Cruz de plata del Museo Nacional de Islandia. Siglo X. / Cadenas trenzadas de plata del tesoro cerca de la catedral de Borisoglebsk en Chernigov. Finales del XII - principios del siglo XIII

Además, una imagen similar de una "flecha voladora" en un colgante de Sednev está en uno de los tres cuencos de plata dorados de Constantinopla, obra de un tesoro que contiene joyas de oro y plata, descubierto en 1985 durante las excavaciones arqueológicas de los Detinets en Chernigov (lugar de almacenamiento - Ucrania, Chernigov, Museo Histórico, Arco No. 239). En la superficie interior del cuenco, entre los medallones que representan a los santos, hay varios grafitis, entre los que se encuentra una imagen similar interpretada en la literatura como la imagen de un pájaro, cuyo cuerpo está formado por una trenza.

Es obvio que el colgante que se publicaba era la credencial de la persona que representaba los intereses de Vladimir Svyatoslavovich. Según A. N. Kirpichnikov, este colgante podría haber pertenecido a uno de los espadachines Vladimir Svyatoslavich. Un espadachín en la antigua Rusia fue llamado oficial al servicio del príncipe. Sus deberes, uno de los cuales era judicial, se detallan en el conjunto de normas legales de la Antigua Rus "Russian Pravda", pero no hay consenso sobre sus funciones en el proceso judicial de la Antigua Rus en el mundo científico hasta el día de hoy.

Según varios investigadores de Russkaya Pravda, el espadachín estaba facultado para ayudar a un juez a administrar justicia y ejecutar uno de los castigos más crueles según Russkaya Pravda: "fluir y saquear" (dar al príncipe un criminal junto con su esposa y hijos, manejo de todo a favor del príncipe, menor indemnización por daños a la parte agraviada, y destrucción del hogar). Por el asesinato de un espadachín, se preveía una multa considerable: 40 hryvnia, y la paliza se castigaba con una multa de 12 hryvnia. Además de las funciones judiciales y ejecutivas, fue responsable de la recaudación de impuestos. Esto está indicado por los descubrimientos hechos por la expedición de Novgorod de la Academia de Ciencias y la Universidad de Moscú. Durante las excavaciones en Novgorod, se encontraron dos cilindros de madera con inscripciones comerciales cirílicas talladas. Según V. L. Los cilindros de Ioannina se usaban en la casa principesca como candados especiales en bolsas.

Dispositivo de cilindro de madera. / Cilindro de Novgorod con el signo de Vladimir Svyatoslavovich
Dispositivo de cilindro de madera. / Cilindro de Novgorod con el signo de Vladimir Svyatoslavovich

Según los datos arqueológicos, la datación de los hallazgos es bastante amplia: 973-1051. El signo principesco (en forma de un simple tridente) de Vladimir Svyatoslavich, el futuro Bautista de Rusia, que gobernó en Novgorod en 970-980, ayuda a aclararlo significativamente.

VL Yanin pudo restaurar el texto perdido y sugirió esta lectura de la inscripción en el cilindro con el signo del Príncipe Vladimir Svyatoslavich: Mets'nits mech v quiet m (o) te (x) Paul (…) 'tvch”. "Mets'nits fur": un saco de espadachín, un oficial judicial de entre el pueblo principesco; (in quiet m (o) te (x)) "(- en esas madejas, bobinados (de mot" madeja "). Luego se indica el nombre del espadachín, aparentemente Polotvets. El cilindro se usó como cerradura en un bolsa con una parte de los ingresos destinada al espadachín de Polotvets nombrado.

Cerraduras de etiqueta XI - principios del siglo XII. para cerrar bolsas con objetos de valor: a - con la imagen del signo principesco; b - con la inscripción: "El espadachín Lázaro saco" y la imagen de la espada; c - con la letra H; d - con el nombre "Khoten" (vista general, desarrollo de la superficie, sección); e - con la inscripción "Boca de Vaga, bolsa de espadachín, 3 hryvnias", la imagen de una espada y tres muescas; e - con cinco muescas; g - con la imagen del signo principesco (vista general, corte, corte)
Cerraduras de etiqueta XI - principios del siglo XII. para cerrar bolsas con objetos de valor: a - con la imagen del signo principesco; b - con la inscripción: "El espadachín Lázaro saco" y la imagen de la espada; c - con la letra H; d - con el nombre "Khoten" (vista general, desarrollo de la superficie, sección); e - con la inscripción "Boca de Vaga, bolsa de espadachín, 3 hryvnias", la imagen de una espada y tres muescas; e - con cinco muescas; g - con la imagen del signo principesco (vista general, corte, corte)

Durante los siguientes 46 años de excavaciones, se encontraron doce objetos más similares, de los cuales seis tenían inscripciones en sus superficies que hablaban de su pertenencia a un príncipe, o "emtsu", o "espadachín" (este último término es sinónimo de la mismos "emts").

Algunos están tallados con emblemas principescos, en la parte superior del sombrero de copa del "espadachín", una espada (de este atributo de poder proviene la designación oficial de un funcionario). El cilindro con la mención del "espadachín" en su inscripción informa sobre el "mech" (saco) que le pertenece. Se fijó un detalle importante en tres objetos encontrados entonces: un canal corto (transversal) en ellos está empaquetado con un corcho de madera no removible, cuyos extremos están cortados a ras de la superficie del cilindro.

La combinación de todos estos detalles aclaró el propósito de la serie de objetos descritos. Los cilindros marcaban la bolsa atada con una parte de los ingresos, lo que indicaba que la bolsa pertenecía al príncipe (es decir, al estado) o al propio coleccionista. Este último, según Russkaya Pravda, recibió un cierto porcentaje de las sumas que él mismo recaudaba. La bolsa puede contener pieles u otros objetos de valor.

La imagen de una espada: graffiti en una moneda bizantina encontrada en un tesoro en el distrito de Ostrovsky de la región de Pskov en 1930
La imagen de una espada: graffiti en una moneda bizantina encontrada en un tesoro en el distrito de Ostrovsky de la región de Pskov en 1930

En la actualidad, se conoce una serie de colgantes rusos antiguos, en los que los principescos dos puntas o tridentes van acompañados de imágenes que nada tienen que ver con la heráldica de Rurikovich: "estandarte" (Beletsky 2004: 252, 313, 318 No. 40, 53), "cuerno" (Beletsky 2004: 252, 253, 318, No. 53), "espada-martillo" (Beletsky 2004: 258, 259, 310, No. 50: Beletsky, Tarlakovsky 2011: 104-105). Se encuentran imágenes similares, junto con los dos dientes y tridentes de Rurikovich, entre los grafitis de las monedas (Nakhapetyan, Fomin 1994: No. 74a, 259a; Dobrovolsky, Dubov, Kuzmenko 1991: 27, 69, 72, 78, 79, 105, 193, 229, 242, 245, 251, 313, 327, 354, 369, 382, 412, 416, 427,)

Sobre la base de lo anterior, se puede concluir que los colgantes con el signo de Rurikovich eran credenciales de personas al servicio del príncipe y que daban derecho a realizar ciertas acciones en nombre o bajo la garantía del príncipe.

Una fuente: Almanaque Domongol, numero 3.

Literatura.- EA Melnikova Inscripciones rúnicas escandinavas // Moscú "Literatura oriental" RAS 2001 - VL Yanin "EN LOS ORÍGENES DEL ESTADO DE NOVGOROD" // BOLETÍN DE LA ACADEMIA DE CIENCIAS DE RUSIA volumen 70, № 8, p. 675-68 (2000) - VL Yanin "Novgorod - un libro abierto de la Edad Media rusa" // Nature № 10, 2010 - AN Kirpichnikov, VD Sarabyanov Old Ladoga la antigua capital de Rusia // JSC "Slavia» SPb 1996 - Richard Hall Explorando el mundo de los vikingos // Thames & Hudson Ltd 2007 - De vikingo a cruzado // Consejo Nórdico de Ministros y los autores 1992

Recomendado: