Lo que decía el libro de texto de economía doméstica soviético de culto y por qué los niños modernos no lo entienden

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

En los años setenta se empezó a imprimir en la revista Pioneer una historia muy especial con secuela. Se suponía que debía enseñar a los pioneros y a los pioneros las complejidades de la vida hogareña y la cocina, el cuidado personal y la etiqueta, pero también: había un cuento de hadas y, a veces, relaciones difíciles de los héroes, que podían seguirse como una serie de televisión moderna. La historia se llamó "La Academia de Magos de la Casa", y ahora se considera un culto entre los amantes de la literatura infantil soviética. Pero no puede compartirlo fácilmente con la generación más joven. ¡Resulta que los niños son tan incomprensibles y divertidos!

Las rarezas comienzan desde la primera página. Los niños se preguntan qué son los pistachos y piensan en la palabra "entrevista", aunque saben qué encaje se tejía en las antiguas Valenciennes francesas. Pero un niño moderno vio y comió pistachos más de una vez, pero hace la pregunta: ¿qué es un delantal escolar? Los niños no asocian la escuela con la carpeta que se menciona a continuación.

¿Por qué no hay salsa de tomate o mayonesa en la nevera y tienes que hacer una salsa de crema agria? ¿La gente come compota y no bebe? ¿Por qué es tan difícil comprar flores? ¿Cómo puede un niño de aspecto muy decente que juega con otros niños decentes no lavarse las manos durante varios días, incluso hasta el punto de restregarlas con un cepillo? ¿No es extraño que Kalinka le diga a la niña que lavarse el cabello cada cinco días es demasiado a menudo? ¿Qué tipo de tinta hay en los bolígrafos que tienes que quitar de la piel con un limón? Y cabello, trapos y platos, todo se lava con jabón, ¡guau! Ningún otro detergente en absoluto.

¿Por qué no puedes sentarte después del almuerzo durante más de cinco minutos, y luego qué, simplemente pararte en casa? ¿Cómo saben los niños tan fácilmente qué son la batista y el piqué? Por cierto, ¿qué es esto? ¿Por qué Kalinka piensa que las faldas son más cortas que una palma por encima de la rodilla?

Los niños están particularmente desconcertados por la lista de, como dirían ahora, marcas:

“Ahora sacaremos el contorno y lo estiraremos en agua tibia con jabón o detergente en polvo“Lotus”,“Neptune”,“Planet”. Sí, tal vez lo decoloremos, porque el piqué se ha puesto ligeramente amarillo por estar mucho tiempo acostado.

- ¿Cómo blanquear? ¿Encalar?

- No blanquear. La ferretería vende un polvo llamado Seagull, Swan o simplemente Bleach. Las cosas blancas se vuelven ligeramente amarillas con el tiempo, se decoloran. El vestido blanco, especialmente elegante, o adornar un vestido elegante debe ser un blanco deslumbrante y, por supuesto, sin una sola mancha. La lejía mata casi todas las manchas.

¿Por qué solo estas marcas de polvos o blanqueadores si hay decenas más? ¿Y si estos son los que no puedes encontrar en la tienda ahora? ¿Por qué es necesario comprar solo en el hogar y no se puede ir a un supermercado normal?

La descripción de las compras se está devanando los sesos. Está claro (aunque ridículo) que los precios son completamente diferentes; en kopeks, también cambian … Pero precisamente porque los precios cambian, no está claro por qué se describe con precisión cuánto y qué hay en la tienda. De hecho, en diferentes tiendas y las etiquetas de precios son diferentes.

Algunas habilidades parecen completamente insignificantes para los niños. Por ejemplo, almidone el cuello, pase varias horas cocinando helado banal (puede comprar una briqueta grande), frote el piso con algo, frote la fruta para obtener jugo, suelte el vestido (¿dónde?), Maldición (puede ver que está zurcido, ¡es mejor comprar uno nuevo!).

Por supuesto, no todos los niños del siglo XXI comprenden las realidades de la vida de los pioneros, incluso cuando saben quiénes son los pioneros. El vínculo se trata de personas, y no de la cadena, ¿cómo es eso? El periódico mural druzhinnaya difiere del habitual, ¿de qué manera? ¿Es solo para amigos? ¿Y por qué, entonces, dibujarla es más importante que sentarse con una abuela enferma?

Muchos aspectos de la cultura infantil de los años setenta no son familiares para los niños modernos. Por ejemplo, por qué chupar carámbanos y por qué un carámbano desde la cima de una montaña es de alguna manera especialmente genial. Sí, Kalinka dice en el libro que no hay diferencia, pero sientes que es muy importante para el niño Bob que el carámbano sea del Tien Shan o del Polo Sur. ¿Cómo pueden los chicos burlarse de una chica por sus pecas? Sucede que las personas con gafas son objeto de burlas o tartamudean, pero las pecas no tienen nada de extraño. ¿Qué tipo de cuaderno con canciones lleva Leka? ¿Quizás ella las compone?

Tendremos que explicar al pequeño lector moderno qué son la película y la cinta fotográfica. Y si quiere sorprenderse, pregúntele cómo son las bolsas de leche mencionadas en el libro; por ejemplo, hicieron un bote con ellas y lo bajaron río abajo. Describirá claramente no triángulos de cartón.

A los niños les resulta difícil entender no solo los consejos sobre economía doméstica, en los que todo en el mundo se lava con jabón, sino también la ficción. Donde mira la policía y no es una lástima para un gato: esto es lo que sorprende a los niños modernos en los libros que sus padres leen de niños.