El secreto del meme de culto "Moneda acuñada": qué y cuánto debes pagar al brujo

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

A finales del año pasado, Netfix lanzó la esperada serie de fantasía The Witcher, basada en los libros de Andrzej Sapkowski. La saga de películas en sí misma provocó una oleada de evaluaciones tan conflictivas de críticos y espectadores que es difícil para una persona que no ha visto la película darse cuenta. El descubrimiento más importante de la serie no fue ni siquiera que Superman interpreta al brujo y no es horrible qué tipo de elfos tolerantes, sino la canción increíblemente obsesiva "Paga al brujo con una moneda acuñada". Por qué The Witcher necesita que se le pague con una moneda, e incluso con una acuñada, lo resolveremos junto con cientos de músicos que han decidido pedir por unanimidad monedas acuñadas este invierno.

El escritor polaco que le dio al mundo The Witcher Saga no quiso vender los derechos de Netfix. De todos modos, a cualquier otra persona. Según Sapkovsky, todos los que se le acercaron con esta pregunta eran personas completamente frívolas. El escritor no quiso regalar su creación favorita por ningún precio. Pero Netfix convenció a Pan Andrzej de la seriedad de sus intenciones y filmó la primera temporada de la serie, que ya lograron renovar para la segunda temporada. Porque a pesar de las valoraciones contradictorias, no se puede negar su éxito ensordecedor.

The Witcher Saga es una serie de fantasía. La acción de este ciclo tiene lugar en un universo paralelo fantástico, algo parecido a la Europa del Este durante la Edad Media. El personaje principal de la historia es el brujo Geralt. Adquirió sus habilidades mágicas como resultado de una mutación. El trabajo de la vida de Geralt fue la lucha contra espíritus malignos de varios tamaños. Esto es tanto una buena acción como un buen ingreso. The Witcher deambula por el mundo, matando monstruos por dinero, sin olvidarse del amor. A veces, los clientes intentan engañar a Geralt. Los problemas con esto lo ayudan a resolver a su compañero constante, el bardo Buttercup, pero más sobre eso más adelante.

Sapkowski no interfirió en el vuelo de la fantasía de los guionistas. Su opinión estaba en la firme creencia de que cada artista tiene su propia visión y el escritor no quería influir en absoluto en este proceso creativo. El propio Pan Andrzej dice: “Nunca interfiero en la creatividad ajena, no la ajusto a mi visión, no insisto en nada y no lucho por nada. Mi principio es este: cuando es necesario, doy consejos.

El escritor no oculta su sorpresa por el estilo de lectura de su obra por parte de los guionistas y director de The Witcher. Sapkowski guardó delicadamente silencio sobre las deficiencias. "Estoy acostumbrado a ver solo letras y trabajar solo con letras. Cuando miro la visualización de mi trabajo, ya sean cómics, juegos o películas, a menudo me sorprenden. Básicamente, por supuesto, estoy muy contento. Y en general, Debo ser un idiota, para hablar de algunos defectos cuando mi nombre aparece en los créditos ".

Cuando se le preguntó sobre sus expectativas para la segunda temporada, y para la franquicia en general, el escritor de 71 años bromeó con una cita de su colega Joe Abercrombie: "La vida es, de hecho, una completa mierda. Es mejor mantener tu expectativas bajas. Tal vez te sorprendas gratamente ".

Los intérpretes de los papeles principales Henry Cavill, alias Geralt y Joey Batey, alias Buttercup, no podían imaginar lo que realmente sería para ellos el rodaje de la serie. La canción inquietantemente pegajosa de Buttercup se ha convertido en un meme mega-popular. Los usuarios de Internet utilizan felizmente su texto para crear imágenes divertidas, y representantes de varias direcciones musicales en masa en portadas de discos.

Pero Joey Baty ya no es divertido. El actor admite que ya está harto de “Minted Coin”. “Esto es lo más molesto que he escuchado en mi vida. Se adhiere de inmediato y para siempre. Luego vas y lo tarareas todo el tiempo. No pude sacármelo de la cabeza durante ocho meses enteros. Ahora no quiero escucharlo ni interpretarlo.

La canción se llamaba originalmente "Toss A Coin To Your Witcher". Allí, por supuesto, no había monedas "acuñadas". En la traducción rusa, esta expresión parecía preservar el tamaño poético y, de hecho, en aras de un eslogan. La versión en inglés también se ha convertido en un meme popular muy común. El autor de la canción, el bardo Buttercup, es un mujeriego increíblemente hablador que siguió a Geralt, nombrándose personalmente como su mejor amigo. Bard compuso baladas sobre el brujo, que no se distingue por una especial belleza del estilo y la gracia poética, alabando sus múltiples hazañas. Las baladas cumplieron su tarea publicitaria: Geralt de Rivia se hizo famoso en todo el continente.

Muy interesante es el hecho de que "Paga al brujo con una moneda acuñada" se puede llamar con seguridad dos veces una canción popular rusa. Fue escrito por una graduada de Gnesinka, Sonya Belousova, y una de las portadas fue grabada por el Coro Folklórico Ruso de Omsk. Esta canción simplemente se pega con fuerza. Miles de memes, la mayoría relacionados con el pago. Y cada vez, tan pronto como empiezas a pensar: “Bueno, eso es seguro. Bueno, ¿cuánto tiempo puedes?”- ¡aparece algo nuevo y esta canción está contigo de nuevo!

Si eres fanático del género fantástico, lee nuestro artículo. el misterio de la doble P y otros hechos poco conocidos sobre el padre de Game of Thrones, George R. R. Martin.