Quién se convirtió en el prototipo del Robin Hood Detochkin soviético en la película "Cuidado con el coche"

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

Hace 55 años, la película "Cuidado con el coche" con Innokentiy Smoktunovsky en el papel principal se estrenó en las pantallas de la Unión Soviética. La tragicomedia lírica tuvo un éxito increíble debido a su energía positiva. La imagen del personaje principal, un ladrón de autos en serie, inseparable del volumen de Shakespeare, se enamoró del público. ¿Quién se convirtió en el prototipo de Yuri Detochkin, el Robin Hood soviético del siglo XX?

Leyenda urbana

La trama de la película nació de Eldar Ryazanov y Emil Braginsky gracias a una de las leyendas. A principios de la década de 1960, muchos oyeron hablar de una especie de Robin Hood, que robaba automóviles personales a ciudadanos que vivían de ingresos no derivados del trabajo. Es cierto que el héroe nacional gastó el dinero recibido de la venta de automóviles no para sus propias alegrías, sino para ayudar a los orfanatos.

Según las memorias de Eduard Ryazanov, tanto él como el guionista Emil Braginsky escucharon esta leyenda en diferentes ciudades de la Unión Soviética: en Moscú, Leningrado, Odessa. Fue sobre este héroe nacional que decidieron tomar una foto. Queriendo obtener material fáctico para trabajar en el guión de su nueva película, Ryazanov y Braginsky comenzaron a acudir a las fuerzas del orden de las ciudades donde escucharon la leyenda.

Posteriormente ampliaron el círculo de sus búsquedas hasta convencerse: tal personaje no existe, es fruto de la fantasía popular. La gente simplemente se inventó un héroe y realmente creyó en él. Sin embargo, la ausencia de un verdadero Robin Hood del siglo XX no detuvo a los cineastas. Decidieron no abandonar la idea y se inspiraron en la cultura mundial y el cine.

El director dijo más tarde que se les ayudó a inventar la imagen del protagonista Don Quijote Cervantes, el príncipe Lev Nikolaevich Myshkin de Dostoievski y el legendario vagabundo Charlie Chaplin. Como resultado, apareció Yuri Detochkin, un niño grande y sincero.

Versión alternativa

A pesar de que el director y guionista aseguró que no existía el prototipo real del vengador del pueblo, algunos argumentaron que la historia real de Boris Vengrover fue la base de la imagen de Yuri Detochkin.

Los policías lo conocían por diferentes apellidos, fue condenado nueve veces y cumplió un total de 36 de sus cincuenta años de prisión. Al mismo tiempo, escapó con envidiable regularidad y fue considerado el tácito rey de los ladrones.

Se distinguió por una nobleza especial. Podía entrar en cualquier casa, no había cerraduras complicadas para él. Pero si Boris Vengrover se encontraba en la casa de un hombre pobre, inmediatamente se iba sin tomar un centavo, e incluso cerrando la puerta con cuidado detrás de él.

Además, Boris Vengrover tenía cierto talento actoral. Una vez entró en el apartamento del ex director de una gran planta, y en ese momento un jubilado de importancia republicana Vladimir Losev, que había ido a una tienda cercana a comprar comestibles. El propietario estuvo ausente solo una hora.

Al regresar a casa, se topó con un hombre muy decente en las escaleras con un costoso impermeable, obviamente de producción extranjera. El extraño incluso se levantó el sombrero para saludar a Losev. Este último, solo después de regresar a casa y descubrir una derrota completa, de repente se dio cuenta de que el extraño vestía su propia capa y sombrero.

Si Boris Vengrover se topaba con los dueños de los apartamentos en los que ingresaba, se presentaba como un agente de la ley e incluso obligaba a la víctima a escribir una explicación sobre el origen de su riqueza. Al mismo tiempo, gastó la mayor parte del dinero obtenido deshonestamente en niños.

Erik Solomonovich Kotlyar, autor de una serie de trabajos sobre el Departamento de Investigación Criminal de Moscú, en su libro “Estrellas del Departamento de Investigación Criminal de Moscú. La investigación de la Edad de Oro de Moscú”escribió que Boris Vengrover invirtió mucho en el internado Sazhenevskaya en la región de Ryazan, dio regalos a huérfanos y equipos de fútbol infantil entrenados ilegalmente.

Fuera lo que fuese, pero la imagen de Yuri Detochkin, un modesto empleado de una compañía de seguros, se convirtió en la Unión Soviética en un símbolo de nobleza y pureza de pensamientos, aunque luchó contra la injusticia por métodos ilegales. Y en una de las plazas de Samara, la ciudad natal de Eldar Ryazanov, hace 8 años incluso erigieron un monumento a este personaje.

El papel de Yuri Detochkin se convirtió en uno de los más brillantes en el trabajo de Innokenty Smoktunovsky, aunque originalmente estaba destinado a otro actor, el guión de la película se envió repetidamente a la estantería y el director fue acusado de promover un estilo de vida inmoral.