Por qué Isabel II prohibió un documental de 1969 sobre la familia real

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

A finales de la década de 1960, el estreno de la película sobre la familia real de Gran Bretaña se convirtió en una auténtica sensación. Durante un año y medio, un equipo de filmación convivió con la reina Isabel y su familia, que filmaron fotograma a fotograma todo lo que sucedía en el palacio y más allá. En 1969, la película se estrenó y fue un éxito verdaderamente increíble, pero tres años después, por decreto de Su Majestad, la película Familia Real estaba en la estantería, donde aún se encuentra.

Cómo fue

A finales de la década de 1960, cuando el movimiento hippie se puso de moda, y con él se promovió activamente la libertad en todos los aspectos, la familia real estaba perdiendo rápidamente su popularidad y parecía algo anticuado y arcaico, la joven secretaria de prensa de Isabel II sugirió hacer una película. acerca de la familia de Isabel II. Según William Heseltine, era posible aumentar la popularidad de la monarquía en Gran Bretaña solo acercando a la reina y su familia a los ingleses comunes. Se suponía que los sujetos iban a ver una familia corriente, donde los padres cuidan a los niños, salen a pasear y tienen mucho en común con miles de familias británicas.

A pesar de que muchos miembros de la familia real y empleados del Palacio de Buckingham no apoyaron esta idea, la reina Isabel II y su esposo vieron cierto sentido común en el rodaje de la película. Ante la insistencia del príncipe Felipe, todo el material tuvo que ser verificado por un comité especial, que lo incluiría él mismo y representantes de la compañía de televisión BBC.

Fue dirigido por el jefe del departamento de documentales de la Fuerza Aérea y ex oficial Richard Causton. El rodaje de Royal Family continuó durante 18 meses. Durante todo este tiempo, las cámaras siguieron sin descanso a los miembros de la familia real. Reuniones familiares informales filmadas y visitas oficiales, clases infantiles y paseos por el parque.

Incluso aquellos que se opusieron a la filmación tuvieron que someterse a la voluntad real. La princesa Ana, por ejemplo, consideró la idea muy infructuosa, y el príncipe Felipe, que apoyó a la reina en su decisión, odió que lo filmaran.

Había mucho material, y todos los miembros del equipo de filmación el día que se presentó la película a la Reina estaban desesperadamente preocupados, sin saber cuál podría ser la reacción de Isabel II. Antes de que se mostrara la película a la reina, el príncipe Felipe ya la había visto y había sido aprobada por el comité, pero la última palabra, por supuesto, la tenía la propia Isabel. Y después de verla, dio su consentimiento para que la mostraran en televisión.

Éxito y prohibición

El 21 de junio de 1969, la película Royal Family se mostró por primera vez en blanco y negro en la televisión estatal BBC, y una semana después los televidentes de la estación comercial ITV pudieron verla en color. La imagen fue adquirida por muchas empresas extranjeras y el interés en ella fue realmente abrumador. Por primera vez, la gente común pudo ver a las monarcas. Según diversas fuentes, la película fue vista por entre 30 y 50 millones de personas, mientras que prácticamente no hubo comentarios críticos al respecto. El autor de la idea, William Heseltine, recordó más tarde que entre los descontentos sólo había un par de críticos de televisión y la misma cantidad de señores ingleses remilgados.

Por primera vez, los espectadores pudieron observar a la familia real en un ambiente informal y ver cómo el príncipe Felipe prepara un asado para su esposa e hijos en Balmoral, cómo la reina y su hijo cortan una ensalada, y también utilizan productos de la marca Tupperware. en todos los días de la vida.

Las imágenes de la reina Isabel llevando a su hijo Edward a una pastelería para consolarlo con dulces después de la lesión accidental sufrida por una cuerda rota del violonchelo de Charles conmovieron los corazones de la audiencia. A todos les gustó especialmente el momento en que la reina pagó en efectivo como un ciudadano común.

Se mostraron las imágenes del Príncipe Carlos esquiando, el Príncipe Felipe pilotando un avión y conduciendo a la Reina. Los recuerdos del príncipe Felipe sobre el difunto rey Jorge VI, en particular sobre los arrebatos de ira del padre de Isabel II, provocaron una reacción ambigua. Muchos sintieron que estos artículos tan personales no deberían incluirse en la película para una demostración más amplia al público.

Las discusiones sobre la imagen y las discusiones sobre ella no se detuvieron. La gente se sorprendió, elogió, criticó. Y a partir de ahora, se prestó aún más atención a los miembros de la familia real. Los ciudadanos comunes, como si junto con los miembros del equipo de filmación, pudieran asistir a las veladas familiares, escuchar los chistes de la reina y observar el comportamiento de sus hijos. Por un lado, la familia de Isabel II fue desmitificada por estas películas, y por otro, fueron demasiado simplificadas, convirtiendo sus vidas en una especie de reality show.

En 1972, la película se retiró de la proyección y todas las imágenes se colocaron en los Archivos Reales. Desde entonces, nadie ha podido ver a la Familia Real sin el permiso más alto. Dicen que la reina, reflexionando, encontró la imagen demasiado personal. El historiador Robert Lacy cree que la prohibición real es comprensible, porque la "Familia Real" abarata y priva a BCS de toda magia.

A pesar de que nadie ha dado permiso para mostrar la familia real durante el último medio siglo, en enero de 2021 apareció repentinamente el documental en YouTube, pero no se quedó allí por mucho tiempo. La emisora de la BBC exigió que se retirara del servicio debido a una infracción de derechos de autor. Es cierto que después de un corto tiempo la película apareció nuevamente, pero nuevamente desapareció rápidamente. Se muestran pequeños extractos en el proyecto cinematográfico El duque a los 90, filmado con motivo del aniversario del Príncipe Felipe en 2011. Sin embargo, la propia película aparece en YouTube con una regularidad envidiable.

Lamentablemente, el 9 de abril de 2021, el corazón de uno de los participantes en esos eventos, el príncipe Felipe, dejó de latir. Isabel II y el príncipe Felipe vivieron juntos durante casi 74 años, pasó por muchas crisis y juicios y apareció en público, demostrando una unanimidad invariable en todos los temas. Los medios de comunicación lo llamaron a menudo demasiado duro y directo, pero ¿cómo era realmente?