Cómo apareció el famoso romance sobre el teniente Golitsyn y quién se convirtió en su verdadero prototipo

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

A finales de los 70 y principios de los 80 del siglo XX, esta canción fue tan popular que muchos la consideraron popular, y el teniente Golitsyn se convirtió en uno de los símbolos del movimiento blanco. Pero, sin embargo, esta canción tiene un autor, y el teniente y la corneta tenían prototipos bastante reales.

Grabada por primera vez en la primavera de 1977 por Arkady Severny en Odessa, esta canción, como muchas de sus otras grabaciones, comenzó a difundirse de forma semi-underground, con cautela, en todo el país y en el extranjero.

Posteriormente, muchos intérpretes comenzaron a incluirlo abiertamente en su repertorio, en diversas variaciones de texto y música, y algunos incluso se atribuyeron la autoría.

En cuanto al verdadero autor de este romance, las disputas al respecto aún continúan. Como dijo Mikhail Weller en esta ocasión: "". Sin embargo, la mayoría de los investigadores estuvieron de acuerdo en que este romance fue escrito por el Mayor General del Ejército Blanco Georgy Goncharenko, quien había pasado tanto por la Primera Guerra Mundial como por la Guerra Civil. En los círculos literarios, es más conocido bajo el seudónimo de Yuri Galich (que no debe confundirse con Alexander Galich).

Prototipos reales de los héroes del romance.

Algunos consideran que el teniente Golitsyn y la corneta Obolensky de este romance son solo imágenes poéticas que personifican el movimiento blanco, pero esto no es así. Ambos tenían prototipos reales en vida.

Teniente Golitsyn

En 1919, el destino llevó al general de división Goncharenko a Kiev, donde sirvió a las órdenes de Hetman Skoropadsky. Cuando los Petliuristas entraron en la ciudad, no logró escapar y terminó en la cárcel. Pronto, un joven teniente, el príncipe Konstantin Golitsyn de San Petersburgo, que fue arrestado por malentendido, en lugar de su tío, fue colocado en su celda. Pasaron una semana en una celda. Al octavo día, cuando los presos fueron trasladados a otra prisión, por una feliz coincidencia lograron escapar. Y nunca se volvieron a encontrar. Pero, al parecer, el encuentro y las conversaciones con el teniente dejaron una huella en el alma del general Goncharenko.

El futuro destino del teniente Golitsyn

Escapando de los Petliurists en Kiev, Golitsyn se trasladó al sur, donde se unió al Ejército Voluntario de Denikin. En 1920, en las batallas cerca de Odessa, fue capturado por los Rojos. En ese momento, el Ejército Rojo carecía de especialistas militares, y en lugar de prisión, Golitsyn fue enviado al frente como comandante rojo para luchar contra Polonia. Después de la Guerra Civil, Golitsyn no logró vivir en paz por mucho tiempo. En 1931 se llevó a cabo la Operación Primavera, durante la cual los ex oficiales del Ejército Blanco serían destruidos, independientemente de sus méritos. Durante esta operación, se firmaron 160 condenas a muerte para ex oficiales. Entre ellos estaba Golitsyn.

El futuro destino del autor del romance.

El destino tampoco perdonó a Georgy Goncharenko. Escapó de una prisión de Kiev y llegó a Odessa. Desde allí, en busca de esposa e hija, se mudó a Vladivostok. Después de que el Lejano Oriente se fue a los Rojos, se fue a los Estados Bálticos. Allí comenzó a dedicarse a la escritura, escribió libros, artículos. No podía aceptar el poder soviético.

En diciembre de 1940, Letonia se convirtió en parte de la URSS. Georgy Goncharenko comprendió que tal giro de los acontecimientos no auguraba nada bueno para él. Y habiendo recibido una citación de la NKVD, se suicidó.

Cornet Obolensky

Poco se sabe sobre la corneta Obolensky. Sirvió en el primer regimiento de húsares de Sumy, que se disolvió a principios de 1918. Unos meses después, Obolensky terminó en Ucrania como parte del Ejército de Voluntarios, y en diciembre participó en la liberación de Odessa de unidades de la UPR. Al parecer, fue entonces en Odessa donde conoció al general Goncharenko, que había huido de los Petliurists.

A principios de 1920, Obolensky participó en la defensa de Novorossiysk. Después de que la ciudad fue rodeada por divisiones rojas, los defensores supervivientes fueron evacuados a Crimea. Allí Obolensky logró encontrar a sus compañeros soldados. En octubre de 1920, como parte del Regimiento de Caballería de Infantería, tuvieron que entablar una batalla desigual con los rojos durante la retirada. Nada más se sabe de él.

Controversia en torno al romance

"" - Esta línea del verso ha recibido más críticas. El hecho es que la corneta es el rango de oficial más bajo en la caballería del ejército zarista hasta 1917. Se le podía presentar en tres órdenes: Santa Ana 4 grados (esta orden no se "ponía", sino que se adjuntaba a la empuñadura de un sable), San Estanislao 3 grados ("ponía") y San Jorge 4 grados ("ponerse", pero, habiendo recibido esta orden, la corneta se produjo inmediatamente en el siguiente rango). Por lo tanto, la corneta en el ejército zarista podría "usar" solo una orden: San Estanislao 3 cucharadas, y no "órdenes", como se canta en la canción. Pero durante los años de la Guerra Civil, los ejércitos blancos a menudo no fueron premiados en absoluto según el protocolo, y es posible que la corneta pudiera llevar varios pedidos.

La cuestión del momento en que se creó el romance también permanece abierta. Realmente parece más una estilización de las canciones de la Guardia Blanca que la verdadera poesía de los emigrantes blancos. Pero, sin embargo, el romance podría haberse escrito precisamente en los años 20. Uno de los versos menciona el barco-Emperador ("… …"). Al parecer, estamos hablando del acorazado inglés "".

Junto con otros barcos, participó en la operación para cubrir al Ejército Voluntario durante su evacuación de Novorossiysk en la primavera de 1920. Este detalle real, no inventado, testifica indirectamente el hecho de que el romance se escribió en esta época, en persecución de lo que estaba sucediendo en Novorossiysk.