El misterio sin resolver de "El pequeño caballo jorobado": qué conocimiento oculto pudo cifrar el autor en un cuento de hadas

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

Cuando Pyotr Ershov escribió El pequeño caballo jorobado, solo tenía 18 años. La genialidad de este cuento, que no ha perdido su popularidad hasta ahora, así como el hecho de que después de él el escritor ya no pudo crear nada sobresaliente (el resto de las obras eran claramente más débiles), no deja de sorprender a lectores y críticos literarios.. Pero los amantes del misticismo y los significados ocultos encuentran mucha información encriptada en The Little Humpbacked Horse. Creen que de esta manera el autor quiso transmitir algún conocimiento secreto a los descendientes.

Ershov con la participación de Pushkin

Esta ingeniosa obra, traducida a decenas de idiomas y publicada en nuestro país al menos 150 veces, está envuelta en un velo de misterio. Para empezar, la autoría en sí misma ha sido cuestionada durante mucho tiempo por algunos escépticos literarios. Dado que se sabe que Pushkin, un contemporáneo de Ershov, habiéndose familiarizado con el cuento de hadas, lo apreció mucho y supuestamente personalmente le hizo algunas correcciones, se presentó una versión de que el propio Alexander Sergeevich podría haber escrito The Humpback. Se dan varios hechos como argumentos. En primer lugar, el cuento sobre el caballito está escrito en una sílaba muy similar a la de Pushkin, en segundo lugar, por alguna razón, Ershov destruyó la copia con ediciones hechas por la mano del gran poeta, y en tercer lugar, ni antes ni después de la Pequeña jorobada Caballo”, el autor no escribió una sola obra de tan alto nivel.

Sin embargo, todavía no hay evidencia directa de que fue Pushkin quien escribió el cuento, atribuyendo por alguna razón la autoría a un colega más modesto. Ershov es considerado oficialmente el autor del texto, y la abrumadora mayoría de los eruditos literarios se adhieren a esta versión tradicional.

Pero si todo está más o menos claro con la autoría, entonces la trama muy inusual del cuento de hadas ha perseguido durante mucho tiempo a los amantes de los acertijos.

Paralelamente a las tramas cristianas

El propio Peter Ershov explicó que la historia de las aventuras de Iván y el pequeño caballo jorobado no es su fantasía en absoluto, sino solo una reelaboración literaria de viejos cuentos populares que escuchó de los residentes de Siberia. Sin embargo, al analizar los eventos que tienen lugar en el cuento de hadas y las imágenes de sus héroes, los partidarios de la versión sobre un determinado cifrado ven muchos paralelos con los personajes bíblicos.

Según esta hipótesis, la sabia Doncella del Zar, cuyo padre (el Sol) se sienta en el Cielo, es la Madre de Dios. Bueno, el matrimonio de una niña con Iván no es un matrimonio en el sentido literal, sino un símbolo del patrocinio de la Madre de Dios sobre Rusia.

También apoyan esta versión por el hecho de que el área llamada Okunevsky Kovcheg, ubicada en el oeste de Siberia cerca de Omsk, donde Ershov supuestamente trazó tramas de la gente, disfruta del patrocinio especial de la Madre de Dios Abalatskaya. Dicen que su imagen a menudo apareció en un sueño para los residentes locales.

El pez ballena también se considera un símbolo peculiar. Dado que en el cuento de hadas el autor llama a la ballena Soberano, esto da lugar a asociaciones con nuestro estado, Rusia o incluso con la civilización en general. Y el hecho de que Iván advierte a los campesinos que viven de los peces sobre la inminente inundación (cuando la ballena está a punto de sumergirse en las profundidades del mar), supuestamente remite al lector a los eventos del Diluvio y Noé, anunciando la proximidad de una catástrofe. a escala planetaria.

Los partidarios de la versión cifrada también ven un símbolo en el hecho de que el héroe del cuento de hadas debe obtener el anillo. Por ejemplo, esta es la clave del conocimiento cristiano secreto, y Ruff, que ayuda a Ivan a conseguir el cofre con el anillo, no es otro que el propio Peter Ershov. “Camina por todos los mares, así que seguramente conoce el anillo”, escribió el autor, insinuando que tiene la clave para resolver este cifrado.

¿Son las calderas lagos?

El Arca de Okunevsky en sí, por cierto, se considera un lugar anómalo. Los cristianos y los budistas lo reconocen como un santo y los amantes de la percepción extrasensorial, mística. Y es con esta zona que se asocian tres calderos de cuento de hadas, que se tornaron decisivos en el final feliz de esta trama.

La milagrosa transformación de Iván en un apuesto hombre, que habla de las extraordinarias propiedades del líquido en las calderas, supuestamente es un indicio de tres lagos curativos en la región del Arca de Okunevsky en la frontera de las regiones de Omsk y Novosibirsk. De hecho, aquí hay aún más lagos inusuales, pero se considera que Linevo, Danilovo y Shaitan-Ozero son los prototipos de las calderas. Se cree que bañarse en ellos da fuerza, cura enfermedades crónicas e incluso fatales y también rejuvenece. Cerca de los famosos lagos, por cierto, hay un asentamiento de budistas que pasan largas horas en la orilla meditando.

Pero, además de esto, cada uno de los lagos, como el contenido de los calderos en el cuento de hadas, tiene sus propias características. Por ejemplo, Danilov, según los resultados de la investigación de los científicos de Novosibirsk, no solo es agua curativa, sino también arcilla azul, que los lugareños llaman "barro". Y el agua en sí está saturada de iones de plata, minerales, yodo.

Y en el lago Linevo (a la antigua, Lenevo), también rico en sustancias medicinales, incluso se decidió construir un complejo balneológico.

En cuanto al lago Shaitan, el agua que contiene se considera muerta, pero se le considera el más misterioso de todos, porque, como dicen los lugareños, no tiene fondo. Presuntamente, a grandes profundidades pasa a un canal subterráneo, que lo conecta con el resto de los lagos "místicos".

Durante mucho tiempo, los habitantes del Arca de Okunevsky creyeron que el efecto curativo se puede experimentar por completo solo si nadas en tres (según otra versión, en cinco) lagos locales por turno y en una secuencia determinada. ¡Y así es exactamente como Iván se sumergió en los calderos de un cuento de hadas! Desafortunadamente, la "receta" exacta ya se ha perdido, por lo que ahora los que quieren ser curados se sumergen en cuerpos de agua sin observar ninguna regla. Pero dicen que nadar incluso en un lago es beneficioso.

Se supone que estos lagos se formaron como resultado de la caída de uno o más meteoritos.

Subtexto político

El misticismo es misticismo, pero las autoridades estatales en diferentes años vieron otra "cifra" en el cuento de hadas de Ershov: una política. Por ejemplo, de 1843 a 1856, se prohibió su publicación, ya que la censura vio en su texto una sátira cáustica sobre el poder real y la iglesia.

Después de la revolución, en 1922, los censores soviéticos prohibieron la publicación de un cuento de hadas debido a las líneas: "… todos aquí cayeron de rodillas y" ¡Hurra! " gritaron al rey. Y en 1934, el cuento de hadas fue prohibido, porque los censores vieron en la trama una alusión al hecho de que el hijo de un kulak de aldea era capaz de ascender en la carrera hasta el puesto de jefe de estado en el país soviético, lo que parecía inaceptable. Sin embargo, esas estúpidas prohibiciones se cancelaron de inmediato, y la misteriosa historia todavía ocupa un lugar destacado en el plan de estudios de la escuela.

Y en la continuación del tema de la influencia de Pushkin en las obras de otros escritores: la historia de la creación. "Almas muertas".