20 hechos interesantes sobre Moscú y los moscovitas, que fueron notados por Gilyarovsky

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

El 12 de marzo de 1918, Moscú volvió a la condición de capital de Rusia, que hasta entonces había pertenecido a Petrogrado. Cuál fue la capital de aquellos tiempos, Vladimir Gilyarovsky contó vívidamente en su libro "Moscú y los moscovitas". Hemos recopilado 20 citas de este libro que le permiten sumergirse en la vida de la capital de principios de siglo. Quizás, en el viejo Moscú, alguien reconozca también el Moscú de hoy.

1. Sobre el tráfico rodado

A finales del siglo pasado, no tenían ni idea de las reglas del tráfico en la capital: no reconocían ni el lado derecho ni el izquierdo, conducían - quien quería, forcejeaba, volcaba… Había un ruido incesante todo el día y noche.

2. Acerca de las leyes

Cuando Eliseev entregó el tercer piso de esta casa bajo el mismo techo que la tienda al tribunal comercial, los símbolos de la ley se erigieron allí, como en todos los tribunales: un espejo con el decreto de Pedro I y un pilar dorado con un corona en la parte superior, sobre la cual circulaban dos líneas hace mucho tiempo: "En Rusia no hay ley, hay un pilar y hay una corona en el pilar".

3. Acerca de los establecimientos de bebidas

Lo mismo era la taberna y "Arsentich" en Cherkassky Lane, famosa por la mesa rusa, el jamón, el esturión y la beluga, que se servían como aperitivo de vodkes con rábano picante y vinagre de pan rojo, y en ningún lugar estaba más sabroso. La sopa de repollo de Arsentich fue increíble.

4. Acerca de los bomberos

Por supuesto, hubo personas reales que sufrieron el incendio, con testimonios genuinos del volost, y en ocasiones de la policía distrital, pero estos fueron llamados "víctimas del incendio" en los informes policiales, y los falsos fueron llamados "bomberos". De aquí es de donde viene esta palabra, ofensiva para los viejos bomberos, "¡bomberos!"

5. Sobre el baño

"Moscú no es Moscú sin baños. El único lugar por el que no ha pasado ni un solo moscovita ha sido la casa de baños. Además, todos tenían una población permanente, la suya propia, que se reconocía a sí misma como auténtica moscovita".

6. Acerca de los servicios públicos

La plaza Trubnaya y Neglinny Proezd casi hasta el mismo puente Kuznetsky se inundaron con cada aguacero y se inundaron de modo que el agua brotó como una cascada en las puertas de las tiendas y en los pisos inferiores de las casas en esta área. Esto sucedió porque el pozo negro subterráneo de Neglinka nunca limpiado, extraído de Samoteka debajo del bulevar Tsvetnoy, Neglinny Proezd, la plaza Teatralnaya y debajo del jardín Alexandrovsky hasta el río Moskva, no contenía el agua que lo desbordaba en clima lluvioso. Definitivamente fue un desastre, pero los "padres de la ciudad" no le prestaron atención.

7. Sobre la temporada de verano

Verano … Vacío en Moscú … Todos se han ido a las fincas … Vacío en el apartamento …

8. Acerca de la restauración pública

Frente a las puertas de Okhotny Ryad, desde la calle Tverskaya, se extiende un estrecho Patchwork Lane, que se convierte en Obzhorny, que se curva hacia Manezh y Mokhovaya; los pisos inferiores de las casas destartaladas estaban ocupados principalmente por "pilares". Este era el nombre de las tabernas, donde servían: por tres kopeks: una taza de sopa de repollo, sin carne; por un centavo: fideos verde grisáceos del "fondo" de aceite de linaza o cáñamo, papas fritas o guisadas.

9. Sobre el crimen

"Ogoltsy" apareció en los bazares, se arrojó sobre las comerciantes en una multitud y, derribando una bandeja con mercadería, o incluso rompiendo una carpa, agarró la mercadería y desapareció por todo el lugar. Los "entrenadores" estaban en un grado más alto, su oficio era arrebatar sacos y maletas de lo alto de las cabañas en las avenidas de los bulevares, en los callejones y en las plazas oscuras de las estaciones …, subiéndose silenciosamente a los bolsillos de un hombre en un abrigo abotonado, atascándolo y metiéndolo entre la multitud. Y por toda la plaza - mendigos, mendigos … (Sobre Khitrovka)

10. Sobre el comercio callejero

El mercadillo ocupaba toda la Plaza Vieja, entre Ilyinka y Nikolskaya, y en parte Nueva, entre Ilyinka y Varvarka. A un lado está la Muralla China, al otro, una hilera de altos edificios ocupados por locales comerciales. En los pisos superiores hay oficinas y almacenes, y en los pisos inferiores hay tiendas con vestidos y zapatos confeccionados. Todos estos productos son baratos, principalmente rusos: abrigos de piel, ropa interior, pantalones o abrigos harén y pares de chaqueta y levita, cosidos holgados para la gente común. Sin embargo, hubo un "modier" con un pretexto de chic, cosido por los mismos sastres.

11. Sobre la moral

El más aterrador fue el carril Maly Kolosov, dejando Grachevka en Tsvetnoy Boulevard, que estaba completamente ocupado por burdeles de medio rublo del último análisis. Los accesos de estos establecimientos, que daban a la calle, estaban iluminados por el obligatorio farolillo rojo, y en los patios traseros se apiñaban los escondites más sucios de la prostitución, donde no se suponía que se utilizaran faroles y donde se colgaban las ventanas desde el interior. Es característico que los perros no se mantuvieran en todos esos patios …

12. Acerca de los limpiaparabrisas

Los vigilantes de guardia y los conserjes, que estaban estableciendo el orden, se acercaron a cada taxista que se acercaba y les puso en la mano una moneda de diez centavos preparada de antemano.

13. Sobre las peculiaridades de los ricos

Toda la nobleza, administrativa y comerciante, se reunió para cenar. Antes de la cena, los invitados fueron invitados al salón para ver el regalo que el esposo (comerciante Khludov, nota del autor) le hizo a su joven esposa. Trajeron una enorme caja de brazas, de dos largos, y los trabajadores arrancaron la llanta. Khludov, con un hacha en las manos, trató de unirse a ellos. Quitaron la tapa, la pusieron boca abajo y la levantaron. Un enorme cocodrilo se cayó de la caja.

14. Sobre el comedor de estudiantes

Una cena de dos platos con un trozo de ternera en la sopa costaba diecisiete kopeks y sin ternera once kopeks. Para el segundo, chuletas, luego papilla, luego algo de papas y, a veces, un plato lleno de gelatina de arándanos y un vaso de leche. Los arándanos luego cuestan tres kopeks la libra y ordeñan dos kopecks el vaso.

15. Acerca de los clubes nocturnos

Especialmente famosas fueron las cenas a las que llegó la juerga de Moscú después de las actuaciones. Los pasillos estaban llenos de abrigos, esmoquin, uniformes y damas con vestidos abiertos relucientes de diamantes. La orquesta tronó en el coro, champán como un río … Las aulas se desbordan. ¡Los números de fecha estaban operando en pleno apogeo! De cinco a veinticinco rublos durante unas horas. ¡Alguien que no ha estado ahí! Y todo se mantuvo en secreto; la policía no interfirió en este asunto, ¡incluso te tropezarás con los jefes allí!

16. Acerca de los incendios

Solo en 1908 apareció el primer camión de bomberos en la estación de bomberos de Prechistenka. Era un automóvil pequeño con una escalera corrediza unida en la parte superior para rescatar a los que murieron desde los pisos superiores, pero no más alto que el tercero. En este automóvil, el primero en correr hacia el fuego fue un comandante de bomberos con un maestro de bomberos, un paramédico y varios hombres valientes, bomberos, hachas. Entonces no había rascacielos, y todo Moscú era visible desde la torre de un vistazo. En la atalaya, debajo de las bolas, un centinela caminaba día y noche.

17. Acerca de los salones de belleza

Los muebles eran salones de peluquería de primera categoría, inspirados en los mejores de París. Todo se hace en el exterior, con el mejor material. Perfumes de Londres y París … Revistas de moda urgentemente de París … En los salones de señoras hay grandes peluqueros, gente de imaginación creativa Kuafer, expertos en estilos, psicología y conversadores.

18. Acerca de los estudiantes

Los estudiantes en su mayor parte eran pobres de provincias, plebeyos que no tenían nada que ver con la gente del pueblo, y se apiñaban en el "Barrio Latino", entre dos carriles Bronnaya y Palashevsky, donde las calles sin pavimentar estaban llenas de sitios de construcción de madera con pequeñas calles. apartamentos.

19. Sobre los taxistas

El cochero está en la posada y come y calienta. No tiene otro descanso, ninguna otra comida. Vida seca. Té y callos con pepinos. De vez en cuando un vaso de vodka, pero nunca borracheras. Dos veces al día, y en las heladas y tres veces, come y se calienta en el invierno o se seca un vestido mojado en el otoño, y todo este placer le cuesta dieciséis kopeks: té de cinco kopeks, come hasta diez centavos. por un centavo, y un kopeck al conserje por ser un caballo, dale de beber y vigila la cubierta.

20. Sobre las personas

Y todo porque antes había gente en Moscú, y ahora hay público.

Noticiero único en blanco y negro de Moscú cubierto de nieve, filmado hace más de 100 años en 1908, permite sumergirse en la atmósfera del viejo Moscú, sobre el que escribe Gilyarovsky. No menos valioso para nosotros y magníficas fotografías en color de la Rusia prerrevolucionariarealizado por Proskudin-Gorsky, así como Fotografías en color de la Rusia prerrevolucionaria en 1896.tomada por el fotógrafo checo František Kratki, quien asistió a la coronación del zar Nicolás II.

Los moscovitas sueñan, como todas las personas del planeta. ¿Qué quieren los rusos modernos, que han vivido hasta los 100 años? puede averiguarlo en el reportaje fotográfico del fotógrafo danés: 230 tomas, que capturan a personas de todas las edades.