The Eastern Secret: Does Sheikh Sultan Really Exist - Heroína de las memorias más vendidas de una princesa
The Eastern Secret: Does Sheikh Sultan Really Exist - Heroína de las memorias más vendidas de una princesa

Video: The Eastern Secret: Does Sheikh Sultan Really Exist - Heroína de las memorias más vendidas de una princesa

Video: The Eastern Secret: Does Sheikh Sultan Really Exist - Heroína de las memorias más vendidas de una princesa
Video: HERO'S WELCOME FOR TITOV - YouTube 2024, Mayo
Anonim
Los problemas de las mujeres en Arabia Saudita se han convertido recientemente en un tema de debate
Los problemas de las mujeres en Arabia Saudita se han convertido recientemente en un tema de debate

La trilogía del escritor estadounidense Jean P. Sasson, escrita en nombre de la princesa árabe, se convirtió inmediatamente en un éxito de ventas mundial. Probablemente, este fue exactamente el libro que se esperaba durante mucho tiempo: una historia detallada y franca sobre una de las comunidades más cerradas del mundo: la familia real de Al Saud. Sin embargo, apareció una mosca en el ungüento con bastante rapidez: acusaciones de plagio y afirmaciones de que la historia de amistad entre una princesa saudí y un periodista occidental era pura ficción.

Mientras leemos el libro, la Princesa Sultana, el personaje principal y el verdadero autor de "Memorias", aparece ante nosotros como una persona viva con sus propias ventajas y desventajas. El tema principal del libro es la proporción de mujeres desamparadas en Oriente, que de hecho están sometidas a una esclavitud centenaria. Además, este estado de cosas está totalmente respaldado por las leyes locales, tanto religiosas como estatales. La princesa Sultana, aunque es representante de la dinastía real, aboga activamente por los derechos de la mujer. La autora explica que los verdaderos "Diarios" son notas reelaboradas de la princesa, que decidió publicar con un nombre falso, pues teme revelar su verdadero rostro.

Jean P. Sasson, autor de la trilogía Memorias de una princesa
Jean P. Sasson, autor de la trilogía Memorias de una princesa

Fabulosa riqueza y no menos fabulosa crueldad, costumbres y tradiciones del mundo musulmán, asomadas "desde la primera persona" - todo esto atrajo la atención sobre el libro de Jean Sasson. La imagen misma de una princesa, mimada desde la infancia, pero al mismo tiempo siendo un juguete en manos de los hombres y protestando activamente contra todo el sistema, parece muy atractiva. Este es exactamente el personaje que "valdría la pena inventar" si no existiera.

Agrega autenticidad al libro y muchos detalles exóticos. Por un lado, la autora habla en detalle sobre los castigos salvajes para las mujeres, como ahogar a una niña en la piscina de un jardín por decisión de un ayuntamiento por tener una relación con un hombre. Pero, por otro lado, estas escenas se entremezclan con descripciones de aviones privados y los palacios de los príncipes árabes. Mencionan ir de compras en Londres y París con una pérdida de dinero comparable al presupuesto de un pequeño país europeo. En general, cuentos orientales de miedo y hermosos en el estilo de "los ricos también lloran".

Sheikha Mozah es la segunda de las tres esposas del 3er Emir de Qatar, Sheikh Hamad bin Kalifa al-Thani, una figura política y pública. Conocida por su colección de inodoros y joyas
Sheikha Mozah es la segunda de las tres esposas del 3er Emir de Qatar, Sheikh Hamad bin Kalifa al-Thani, una figura política y pública. Conocida por su colección de inodoros y joyas

Sin embargo, fue solo la cuestión de la fiabilidad lo que se planteó a raíz del estallido del escándalo. Poco después de la publicación del primer libro, una tal Monica Adsani anunció que todos los hechos descritos en las Memorias fueron robados de su autobiografía Cenicienta en Arabia. Además, acusó a Jean Sasson de desviarse de la verdad:. Bueno, y la convicción de una mentira se volvió bastante insultante para el autor:

El caso incluso fue a juicio. Sin embargo, los procedimientos que tuvieron lugar en Nueva York no confirmaron estas acusaciones. Después de varias apelaciones infructuosas, después de haber gastado más de dos millones de dólares en costos legales, dijo, Monica Adsani dejó de intentar demandar a su autoría por este trabajo.

Jean Sasson, en respuesta, creó dos libros más del ciclo, y en términos de estilo y plenitud de hechos, no son peores que el primero. Ella continúa apegándose a su línea. El jeque descrito en el libro con el nombre de Sultán, si existe, lo mantendrá de incógnito por razones obvias. Por lo tanto, es posible que la cuestión de si existe un prototipo real para la valiente princesa saudí nunca se revele de manera confiable.

La princesa saudita Amira al-Tawil, una de las pocas mujeres progresistas de este país, que lucha por sus derechos, podría convertirse en el prototipo de la imagen de la Sultana
La princesa saudita Amira al-Tawil, una de las pocas mujeres progresistas de este país, que lucha por sus derechos, podría convertirse en el prototipo de la imagen de la Sultana

Sobre el asombroso destino de esta mujer única en nuestra revisión. "Amira al-Tawil es una princesa que destruye los estereotipos sobre las mujeres en Arabia Saudita".

Texto: Anna Konstantinova

Recomendado: