Por qué Gaidai no quería filmar la trinidad de hooligans y otros datos interesantes sobre la comedia sobre las aventuras de Shurik

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

El verano pasado, la comedia "Operación Y" y otras aventuras de Shurik "celebró su aniversario: cumplió 55 años. A pesar de su considerable edad, la película todavía es amada por más de una generación de nuestros compatriotas, y las frases de la misma se han ido. a la gente. Curiosamente, incluso el creador de la imagen, Leonid Gaidai, no esperaba tal éxito de su creación: la imagen se convirtió en el líder de la distribución de películas en 1965, y luego casi 70 millones de personas la vieron.

Cómo de dos cuentos aparecieron tres

Leonid Gaidai siempre ha sido bueno en los cortometrajes. Recuerde al menos la mini-comedia "Moonshiners" y "El perro guardián y la cruz inusual", en la que apareció la trinidad de hooligans: Cobarde, Goonies y Experimentado. Y tras el éxito de "Business People", el director decidió seguir filmando "shorty". Justo en ese momento, los guionistas Yakov Kostyukovsky y Maurice Slobodskoy se le acercaron con una propuesta para rodar alguna historia más divertida con la participación de los queridos espectadores. del trío de Vitsin, Nikulin y Morgunov. Gaidai acordó trabajar en el almanaque, pero puso la condición de que esta vez la historia sea brillante y amable, y en su centro habrá un héroe positivo. En cuanto a los hooligans, no deberían haber aparecido en la imagen en absoluto, ya que a Leonid Iovich realmente no le gustaba repetirse.

Inicialmente, el protagonista de la historia era el estudiante Vladik Arkov. Y esta es la primera vez en muchos años que se muestra a un universitario desde el mejor lado, y no a un tío ni a un sinvergüenza, porque en esa época era costumbre hacer películas sobre campesinos y obreros. Además, Gaidai descartó al personaje principal de sí mismo: un hombre delgado con gafas, un verso amoroso sobre una buena chica Lida Yaroslav Smelyakov … Pero luego el nombre del personaje principal tuvo que cambiarse debido a la censura. Después de todo, Vladik no es solo Vladislav, sino también Vladlen. Y el nombre es la abreviatura de "Vladimir Lenin". En general, nadie permitió reírse del líder del proletariado mundial. Así apareció Shurik, el escenario inicial consistía en rodar dos cuentos: en uno de ellos, el protagonista reeduca a un bruto, en el otro, prepara a un tonto aspirante para la admisión al instituto. Más tarde, se cambió el guión y la niña Lida apareció en la segunda historia. Pero para una película en toda regla tenía que haber tres cuentos, y luego Kostyukovsky y Slobodsky persuadieron a Gaidai para que devolviera Coward, Dunce y Experienced a la pantalla.

El título no trivial de la comedia tampoco apareció de inmediato. Originalmente protagonizó bajo el título provisional "Historias frívolas". Según una versión, la "Operación" Y "…" fue propuesta por el hombre más poderoso de "Mosfilm" Ivan Pyriev, cuando se filmó la mayor parte del material. Según otro, al principio apareció la "Operación" U "…". Solo los autores, después de terminar de escribir el guión, notaron bien este caso. Uno de ellos fue severamente atormentado al día siguiente con resaca, pero cuando se le pidió que "se curara" sólo pudo hacer una mueca y decir: "Yyyyyyy …". Entonces se dio cuenta de que Gaidai, y él, corrigiendo la pronunciación de "resaca", sacó la intrigante "Y", "para que nadie lo adivinara.

Cómo el moreno Demyanenko casi pierde el cabello en un intento de convertirse en rubio

Si todo estaba claro con Georgy Vitsin, Yuri Nikulin y Yevgeny Morgunov, entonces teníamos que buscar otros actores un poco más. Por ejemplo, Vladimir Vysotsky iba a desempeñar el papel de capataz. Pero fue reemplazado por Mikhail Pugovkin, a quien los cineastas inicialmente vieron en la forma de un bruto de "quince días". Como resultado, la imagen de este último fue encarnada en la pantalla por Alexey Smirnov. Por cierto, todavía existe la opinión de que el personaje que pronunció la frase "Anuncia toda la lista, por favor" fue interpretado por Leonid Gaidai. Pero, de hecho, resultó ser un cerrajero Oleg Skvortsov, que a menudo apareció en episodios de varias películas. El propio director protagonizó entre la multitud. La aspirante a actriz Natalya Selezneva fue a una audición para el papel de Lida de la playa, sin esperar el éxito. Gaidai le ofreció desnudarse, pero la niña estaba avergonzada. Entonces el director se fue a por un truco: "Claro que me gustas, pero me parece que tu figura no es muy buena …".

Esto hirió mucho el orgullo de la actriz, quien inmediatamente se quitó el vestido y se quedó en un traje de baño. Y Leonid Iovich necesitaba una prueba de este tipo para comprender si la niña podía permanecer en ropa interior en el marco (en ese momento, esto era un acto muy valiente). Este papel fue considerado por Alexander Zbruev, Evgeny Petrosyan, Vitaly Solomin, Evgeny Zharikov, Andrei Mironov y otros artistas. Al final, el consejo artístico estuvo a punto de aprobar a Valery Nosik, pero Gaidai todavía estaba en la búsqueda. Y luego se topó con una fotografía de Alexander Demyanenko, con quien el director ya se había cruzado varias veces. Se dio cuenta de que esto era lo que se necesitaba e inmediatamente fue a Leningrado, donde vivía el actor, para negociar.

No tardó en suplicar, y la morena Demyanenko, por el bien del papel, incluso aceptó convertirse en rubia (se suponía que el color del cabello enfatizaba una vez más el carácter moral "ligero" de la protagonista). Sin embargo, no había pinturas normales en ese entonces, y después de que el actor fue manchado con una sustancia extraña en la cabeza, aparecieron ampollas en la piel. Pero Gaidai estaba satisfecho con el resultado. Valery Nosik, por cierto, tampoco se quedó sin trabajo, interpretando a un jugador estudiante supersticioso.

Lluvia en diciembre y otras curiosidades durante el rodaje

El rodaje tuvo lugar en 4 ciudades. Entonces, uno de los laboratorios químicos de "Mosfilm" se convirtió en un patio de policía, y las imágenes de la construcción se llevaron a cabo en el área metropolitana de Sviblovo, que recién estaba emergiendo. Pero no fue posible hacer frente al verano en Moscú, luego el equipo de filmación voló a Bakú, sin embargo, las condiciones climáticas aquí tampoco fueron del agrado. Nos mudamos a Odessa, pero Demyanenko se enfermó repentinamente, por lo que el trabajo tuvo que posponerse hasta finales de octubre. Y cuando se reanudó el rodaje, la naturaleza volvió a mostrar carácter aquí, por lo que los episodios en el apartamento de Lida se filmaron en esos raros momentos en los que el sol se asomaba. Las escenas con el perro malvado también se prepararon en la ciudad ucraniana. Pero, sobre todo, los creadores tuvieron que trabajar duro para hacer que el animal "se encogiera de hombros" con desconcierto (¿recuerdas cuando Lida y Shurik lo pasaron sin siquiera darse cuenta?). Decidieron disparar expresiones faciales de la siguiente manera: el perro fue tomado en primer plano, y en este momento el director se acostó debajo de él y levantó las patas para que resultara como si la mascota estuviera sorprendida.

En Odessa, encontraron el sitio de construcción necesario para completar el rodaje del cuento "Socio". Pero aquí Demyaneko casi muere: el betún en el que cayó según la trama se incendió y comenzó un incendio real. Afortunadamente, el fuego se extinguió a tiempo. Las últimas tomas de "verano" tuvieron que ser filmadas en primavera en Yalta, se decidió hacer el tercer cuento en Leningrado en diciembre, para que probablemente nevara. Pero este año, incluso a principios del invierno, llovió y los 12 camiones volquete de nieve que trajeron se derritieron inmediatamente. Luego, la cubierta blanca fue reemplazada por algodón y bolas de naftalina, que, por cierto, se veían muy naturalistas en los marcos.

Pero "Espera una locomotora" inicialmente no le gustó a los censores, pero Gaidai defendió la canción, privándola de un verso, que sonaba así: "Déjame ser un bastardo, conseguiré un archivo - la cortaré la reja. Deja que la luna brille con su luz insidiosa, pero me voy. Huiré de los slammers ". Todavía no se sabe con certeza quién escribió la famosa composición. Según la versión generalmente aceptada, su autor es un ladrón reincidente Nikolai Ivanovsky, quien, por cierto, tenía un pasado oscuro que no le impidió convertirse en miembro del Sindicato de Escritores y trabajar en Mosfilm”. El robo del almacén también salió mal. Yuri Nikulin dijo más tarde: “Para el episodio“Pelea con florete”invitaron a un profesor de esgrima que nos enseñó a pelear con florete. Después de algunas sesiones, luchamos como verdaderos atletas. Le mostraron la pelea a Leonid Gaidai. Parecía aburrido y dijo: - Peleas bien, pero todo esto es aburrido, y debería ser divertido. Tenemos una comedia ".

Luego, al director se le ocurrió un truco con una botella de vino, que fue perforada por Shurik. En el proceso de creación de una comedia, había un lugar para la improvisación. La escena, en la que el personaje de Nikulin se topa con un esqueleto, se volvió a filmar 8 veces, pero aún así fue imposible hacer una buena toma. Durante uno de los descansos, el actor decidió bromear y metió el dedo en la mandíbula, que de inmediato se cerró, y Yuri se asustó de verdad. Al final resultó que, por pura casualidad, el operador no apagó la cámara en este momento, y decidieron dejar completamente esta escena en la versión final de la comedia.

Un triunfo inesperado

Lo sucedido fue mostrado al consejo artístico. Ivan Pyriev fue categórico: “En una comedia, lo principal es la claridad y el tacto en el comportamiento. Pero a veces esta delicadeza de ejecución no es suficiente. Aquí está Morgunov. No es gracioso, pero a menudo desagradable. Lo mismo ocurre con Vitsin. Su comportamiento fue excelente en "Watchdog the Dog", pero aquí muchas cosas parecen falsas. No se puede trabajar en la misma pintura todo el tiempo … En este sentido, Nikulin es maravilloso. En cada escena es original, pero siempre diferente …”El funcionario estaba tan decidido que exigió dejar de filmar a Mikhail Pugovkin y Yevgeny Morgunov. Coincidencia o no, pero fueron estos actores quienes recibieron casi la mitad de lo que recibían por su trabajo que Georgy Vitsin y Yuri Nikulin.

La junta editorial de guiones también encontró fallas en la "Operación Y" … ". Entonces, pidió insistentemente quitar el cuadro donde el héroe de Alexei Smirnov "se convierte" en un negro, considerando que esta escena es opcional. Tampoco le gustó el episodio con el aparato durante el examen de los estudiantes. A juicio de los integrantes de la instancia, estaba fuera del estilo general de la novela. Afortunadamente, Gaidai defendió estas escenas, pero sin embargo rehizo algunos episodios. Entonces, la película tuvo que terminar con el Cobarde, el Experimentado y los Goonies en la policía. Pyryev pensó que este era un mal final y sugirió que nos detuviéramos en cómo la abuela tira de una cuerda a los hooligans. Ni los realizadores ni el consejo artístico esperaban éxito. Después del estreno de la comedia, los críticos consideraron que Smirnov, como infractor de la ley, era demasiado encantador, y Shurik fue cruel en el marco, donde castigó a su pupilo con varas. Encontraron fallas en la frase: "¡Debemos, Fedya, debemos!" Parecería un nombre común, palabras comunes. Pero a Fedya se le llamaba irónicamente Fidel Castro en la élite soviética, y en el contexto se podía vislumbrar una amenaza para el propio líder cubano, naturalmente, a los censores no les gustó la escena con el desvestimiento de Lida. "Es decir, ¿cómo esta modesta chica soviética se quita la ropa frente a un extraño y se acuesta con él?" - estaban indignados. Y otros editores estaban descontentos con el hecho de que los gamberros que intentaban robar el almacén no fueran capturados por la valiente policía y no por Shurik al menos, sino por una simple abuela: "El diente de león de Dios".

Mientras tanto, hubo revuelo en los cines, y la taquilla se cerró varios días antes del estreno, ya que todas las entradas estaban agotadas. Naturalmente, los actores que jugaron en la comedia se convirtieron en favoritos populares, y Alexander Demyanenko no podía caminar tranquilamente por la calle, porque siempre fue reconocido. Más tarde, el actor interpretó a Shurik dos veces más: en "Ivan Vasilievich …" su héroe era un inventor, y en "Prisionero del Cáucaso …" se convirtió en etnógrafo. Pero muchos espectadores no se dieron cuenta de que se trataba de héroes diferentes, para ellos la imagen permaneció indivisible. Posteriormente, el propio actor, con cierta irritación, recordó el papel que lo hizo famoso. Después de todo, muchos todavía creen que después de Shurik hizo poco para actuar en películas. Pero esto no es así: en su filmografía posterior a "Operación" Y "…" hay más de nueve docenas de películas. Pero en la conciencia de la audiencia, seguía siendo Shurik.