"Resultados no contados" de Eldar Ryazanov: por qué el director consideraba ingenuas sus comedias y de qué se avergonzaba
"Resultados no contados" de Eldar Ryazanov: por qué el director consideraba ingenuas sus comedias y de qué se avergonzaba

Video: "Resultados no contados" de Eldar Ryazanov: por qué el director consideraba ingenuas sus comedias y de qué se avergonzaba

Video:
Video: 4 casos de K-NIBALES que te dejarán HELADO - El MUNDO está cada vez PEOR - Investigadores Criminales - YouTube 2024, Mayo
Anonim
Eldar Riazanov
Eldar Riazanov

18 de noviembre a uno de los directores más destacados del siglo XX. Eldar Riazanov podría haber cumplido 89 años, pero hace un año falleció. En memoria del autor de las películas más queridas, publicamos extractos de su libro de memorias "Resultados no resumidos", donde el director habla sobre los momentos interesantes del rodaje, el trabajo de los actores y los más íntimos.

Fotograma de la película Carnival Night, 1956
Fotograma de la película Carnival Night, 1956

“No hace mucho, en relación con el aniversario del lanzamiento de Carnival Night en la pantalla, se volvió a mostrar después de una larga pausa en la televisión. Me dijeron que la cinta no está desactualizada en absoluto. También miré la imagen después de un largo intervalo, y muchas cosas me parecieron ingenuas y anticuadas. Pero una cosa, por desgracia, no se ha desvanecido: la imagen de un tonto que es perentorio e ignorante que trata de liderar.

Eldar Ryazanov en la película Give a Complaints Book, 1965
Eldar Ryazanov en la película Give a Complaints Book, 1965

“Llegué al noticiero en 1950. Los documentales de esos años no tenían nada que ver con la vida, ni con el documento, ni con la verdad. Fui producto de mi tiempo. También barnicé la vida lo mejor que pude. Mientras filmaba una película sobre los trabajadores petroleros del Kuban, hice pintar la fachada de la tienda para que pareciera nueva y hermosa en la pantalla. Un petrolero tenía muebles sin importancia en su apartamento. Pero la situación del vecino era excelente. Pero el vecino no fue considerado un héroe del trabajo y no fue el héroe de nuestra película. Junto con el operador, trasladé el excelente mobiliario al apartamento que necesitábamos. No esconderé que el sentimiento de vergüenza que surgió en mí en el instituto se hizo sentir. Quizás por eso realicé estas manipulaciones al amparo de la noche, para que otros no vieran.

Andrey Myagkov y Eldar Ryazanov en la película The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath !, 1975
Andrey Myagkov y Eldar Ryazanov en la película The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath !, 1975

“A veces, algún incidente anecdótico de la vida puede servir como punto de partida para la imaginación. Así, por ejemplo, la obra "¡Disfruta de tu baño!" Nos contaron la historia de un hombre (llamémosle N.) que, después de un baño, corrió a ver a sus amigos. Y hubo una fiesta. Lavada y limpia, N. empezó a divertirse y pronto, como dicen, "se desmayó". El bromista B. estaba en la compañía. Persuadió a los amigos itinerantes de que llevaran a N., que había venido de la casa de baños, a la estación, subieran al hombre dormido a un carruaje y lo enviaran a Leningrado. Y así lo hicieron … Braginsky y yo comenzamos a fantasear con lo que le pudo haber pasado a este idiota en una ciudad extraña, donde no tenía conocidos y su billetera estaba vacía. Nos pareció divertido empujar al infortunado al mismo apartamento que el suyo en Moscú y ver qué pasa ".

Fotograma de la película The Irony of Fate, o Enjoy Your Bath !, 1975
Fotograma de la película The Irony of Fate, o Enjoy Your Bath !, 1975

“Le dimos la novia a nuestra esposa Galya, y Nadya le presentó al novio Hipólito. Es decir, nos colocamos como dramaturgos en una posición difícil: de la noche a la mañana tuvimos que obligar a los héroes a desprenderse de sus afectos anteriores y enamorarse unos de otros. En esta etapa, la idea principal de la obra, su idea, también quedó clara. Me gustaría hablar sobre cómo en el bullicio de los días, su ajetreo y su rutina, las personas a menudo no se dan cuenta de que no viven con sentimientos genuinos, sino que están contentas con sus sustitutos, los sucedáneos. Con esta obra, nos rebelamos contra la indiferencia moral y el compromiso con el que muchos se reconcilian en la vida.

Eldar Ryazanov en la película Garage, 1979
Eldar Ryazanov en la película Garage, 1979
Georgy Burkov en la película The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath !, 1975
Georgy Burkov en la película The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath !, 1975

“Burkov es un ejemplo típico de“pepita”. Burkov era un narrador talentoso. Cuando puso en marcha sus bicicletas, el trabajo se detuvo gradualmente en el set. Debido a que a menudo interpretaba a artesanos rústicos, gente sin educación, al espectador le puede parecer que él mismo es así en la vida. Sin embargo, en el primer contacto con Burkov, su alta cultura, educación, tacto e inteligencia genuina se hicieron evidentes.

Andrey Mironov
Andrey Mironov

“En la pantalla de televisión, el actor, consciente de su irresistibilidad, a veces parecido a un velo, de un bon vivant encantador, se movía con elegancia, bailaba con soltura, cantaba a gusto. Y algunos espectadores identificaron esta imagen con la esencia del propio Mironov. Y en vida, Andrei fue, quizás, todo lo contrario de su personaje pop. Era tímido, inseguro, insatisfecho consigo mismo, increíblemente delicado, vulnerable y muy amable.

Alisa Freundlich
Alisa Freundlich

“La película Office Romance existe principalmente porque existe Alisa Freindlich. Su sinceridad, sinceridad, trepidación, junto con una gran habilidad, dan lugar a una extraordinaria empatía, simpatía y finalmente amor en el espectador. Lograr tal reacción de la audiencia es posible solo si el actor en el escenario es talentoso al mismo tiempo y da todo lo mejor hasta el final, sin escatimar en nada.

Eldar Riazanov
Eldar Riazanov

“Myagkov tiene una cualidad poco común. Es un improvisador asombroso. Cuando se metió por completo en la piel del personaje, puede dar algo inesperado en el doble, pero absolutamente correspondiente al personaje que está interpretando. Realmente me encantan estas "improvisaciones" cuando son realmente improvisadas, no planificadas, espontáneas ".

Eldar Riazanov
Eldar Riazanov

Y en el set "Cruel Romance" Andrei Myagkov casi muere, y la película recibió críticas devastadoras

Recomendado: