Tabla de contenido:
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2024-02-17 17:23
Las películas históricas con disfraces nunca pasarán de moda. Y el Imperio Ruso para ellos es solo un almacén de tramas. Es cierto que cuando se filman películas lejos de Rusia y otras tierras del imperio, suceden incidentes … Sí, de tal nivel que a veces quieres introducir un oso con una balalaika en la trama al mismo tiempo.
Catalina la Grande (2019)
Esta reina es una de las favoritas de los cineastas extranjeros, debido a sus novelas, la dramática toma del trono y una gran cantidad de eventos históricos durante su reinado. Entonces, en 2019, HBO presentó nuevamente la serie sobre ella. La serie fue esperada con impaciencia, ya que se suponía que Helen Mirren participaría en ella. Desde que se supo que hay actores negros en el casting, esperaban especialmente la aparición en la pantalla de los hijos del famoso Abram Hannibal: Osip Abramovich, el abuelo de Pushkin, un artillero que sirvió fielmente en el ejército de Catalina, y su legendario hermano., El general Ivan Abramovich, quien participó en las guerras navales de Catalina.
La realidad decepcionó enormemente a la audiencia. El general Hannibal nunca fue presentado, pero en su lugar se hizo negro un cierto príncipe Rostov. "¿No les importa cómo se llaman estos negros?" - Los espectadores rusos estaban perplejos. No hace falta decir que el príncipe también se dejó crecer la barba, lo que no era particularmente común con Catalina.
Otros personajes históricos han sufrido cambios de apariencia. Helen Mirren interpreta a Catalina la Grande, a partir de sus treinta años, la mejor época de su juventud y fuerza. La edad de la propia actriz es mucho, mucho más, ni siquiera el doble. Inmediatamente no joven en el marco y el marido secreto de la emperatriz Potemkin. "No creo en la química entre estos dos", es la reseña más frecuente de la actuación de la pareja.
Antes de Catalina, Helen Mirren ya había interpretado a personajes reales, pero británicos: Isabel I e Isabel II. Los espectadores están seguros de que en estos roles ella estaba mucho más en su lugar. Además, algunos de los interiores están claramente tomados de películas sobre la historia de Gran Bretaña. Por ejemplo, aquellos en los que se notan inscripciones decorativas en inglés.
Taras Bulba (1962)
La famosa novela de Gogol se filmó más de una vez, pero solo una vez, en los Estados Unidos. Y la trama fue tratada con más libertad. Entonces, la película comienza con los polacos tratando de atraer a Bulba al servicio, pero él se pelea con ellos. Y luego, volviendo a los cosacos, declara que a los cosacos se les prohibió usar copetes. Luego sus hijos … No, no regresan de sus estudios, sino al contrario, se van a estudiar a la Academia Polaca, donde son humillados de todas las formas posibles. La película termina con un final feliz. Taras Bulba toma la ciudad sitiada y ordena que todos sean alimentados.
No solo quedan cuernos y patas de la novela original en la película, sino que su elenco se puede llamar simplemente increíble. El papel de Bulba lo interpreta Yul Brynner, músico, natural de Vladivostok, quien, además, se distinguía por una interesante delgadez y pómulos buriatos heredados de sus antepasados. El enorme bigote de Bulba en su rostro se convirtió en un bigote de idiota. Y Tony Curtis, quien interpretó a uno de los hijos pequeños de Bulba, Andria, menor de cuarenta.
En el marco, los cosacos están cantando canciones con la melodía de "Kalinka-Malinka". El Gran Don se parece más a un cañón americano típico. En general, preguntas, preguntas, preguntas …
Rasputin, el monje loco (1966)
En 1965, se filmó en Gran Bretaña la película de terror Drácula: Príncipe de las tinieblas protagonizada por Christopher Lee. El director aún no sabía que la película se haría increíblemente popular y pasaría a la historia del cine y decidió, por si acaso, rodar en paralelo dos películas sobre dos personajes místicos de Europa del Este. Alguien disparará. Naturalmente, no contrataron al segundo equipo, y Christopher Lee, que apenas tuvo tiempo de cambiar de Drácula, también interpretó a Rasputín.
En la película, Rasputin se entrega al libertinaje con una mujer peyzan con delicadas medias blancas, después de lo cual con calma corta la mano de un tipo que corrió para detener el libertinaje. Se emborracha sin emborracharse (en la película todo el mundo bebe vodka en general), baila en los restaurantes y abofetea a las damas. Además, cuando la señora le dice: "¡No soy un campesino!" (esto no es obvio, a pesar de los costosos atuendos y joyas), pregunta "Bueno, ¿quién eres tú?" Naturalmente, Rasputin también se entrega inmediatamente al libertinaje con una dama. En general, es difícil decir con qué sentimiento los rumanos miran a Drácula con Christopher Lee, pero para los rusos, Rasputín, en su propia actuación, se queda estupefacto.
Según la trama, Rasputin finalmente es asesinado por el hecho de que tiene la intención de permitirse el libertinaje con la emperatriz (o, a juzgar por la frase "marca su lugar", con el emperador). Al mismo tiempo, se cambió el nombre de uno de los conspiradores, el príncipe Yusupov, a diferencia de otros personajes. El caso es que aún estaba vivo y podía demandar. El propio Rasputín en el marco se diferencia poco de Drácula. Demuestra una fuerza sobrehumana y la capacidad de hipnotizar, es portador de herejía (en el sentido literal de la palabra herejía) y se mueve al ritmo de la música orquestal dramática. Por qué fue presentado en el título como un "monje", si bien es muy difícil de responder.
Por cierto, Mirren admitió recientemente que tiene raíces rusas. Sobre, cómo Elena Mironova se convirtió en una estrella de Hollywood Helen Mirren del que hablamos en una de nuestras reseñas.
Recomendado:
15 películas extranjeras que gustaron más a los espectadores rusos que a las extranjeras
A veces sucede que las películas extranjeras reciben una acogida mucho más cálida en Rusia que en su tierra natal. Esto, por supuesto, no significa que no se vean allí en absoluto, pero se califican mucho peor. No es raro que nuestra película se considere una película de culto, pero en los lugares nativos la puntuación está por debajo de la media. En Rusia, la calificación se determina principalmente mediante una evaluación de "Kinopoisk", y en el extranjero se rigen por "IMDb". Se cree que una buena calificación comienza en siete puntos, y cualquier cosa más baja ya es una "C". Entonces n
Por qué en la URSS no pudieron hacer una película sobre Taras Bulba y por lo que posteriormente se prohibió su distribución en Ucrania
Pocas personas saben que la famosa historia de Nikolai Gogol "Taras Bulba" en la historia del cine mundial ha sido filmada muchas veces. Sin embargo, hasta hace poco, ni una sola versión basada en la trama de su inmortal creación se filmó en la tierra natal del escritor. Y esto a pesar de que fue filmada dos veces en Alemania, además de en Francia, Gran Bretaña, Italia, Estados Unidos y Checoslovaquia. ¿Por qué sucedió y qué impidió a los cineastas de la era soviética perpetuar la imagen de los cosacos de la época?
Por qué en Rusia los bandidos recibieron el nombre del favorito de Catalina la Grande: el mejor detective de Moscú y el "Arkharovtsy"
En vísperas de la revolución en el Imperio ruso, a menudo se podía escuchar la palabra "Arkharovtsy". Y si hoy este apodo coloquial se asocia con hooligans y bandidos, antes la palabra era de una naturaleza completamente diferente. Además, el origen de la palabra forma está asociado con el apellido de una persona respetada: un amigo del Conde Orlov, una tormenta de criminales y un caballero de la Orden de San Andrés el Primero Llamado. ¿Cuál es la conexión entre el "Arkharovtsy" y el mejor detective de Moscú - en nuestro material?
Clásicos de importación: 7 películas extranjeras basadas en los libros de escritores rusos
Los directores extranjeros han recurrido repetidamente a obras de la literatura rusa para crear sus películas. Los escritores clásicos son populares, pero entre los autores modernos aún no se han encontrado aquellos que puedan interesar a los directores de fotografía extranjeros. Y, sin embargo, quiero creer: los contemporáneos talentosos simplemente aún no han encontrado a su director y aún tienen buenas adaptaciones cinematográficas por venir
Películas perdidas: dónde se fueron las películas y qué películas serán sensacionales
Es ahora que cualquier película, por quién y no importa cómo fue filmada, tiene un lugar en la memoria, si no la humanidad, al menos los dispositivos digitales electrónicos. Se ha vuelto más difícil, por el contrario, destruir el metraje sin dejar rastro. Pero no hace tanto tiempo, uno tras otro, las películas y los trabajos de animación desaparecieron en el olvido. La historia de las primeras décadas de estas formas de arte es una historia de numerosas pérdidas, afortunadamente, en algunos casos - reposición