Cómo la "ópera rock antisoviética" se convirtió en un culto en la URSS: misticismo y magia de "Juno y Avos"

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

El 27 de octubre, el famoso actor, Artista del Pueblo de la RSFSR Nikolai Karchentsov habría cumplido 76 años, pero hace dos años, el día antes de su 74 cumpleaños, falleció. Interpretó docenas de papeles sorprendentes en teatro y cine, y su trabajo más memorable en el escenario fue el papel principal en la legendaria ópera rock Juno y Avos. El destino de esta actuación fue asombroso: en Occidente se la llamó una "ópera rock antisoviética", pero al mismo tiempo no estaba prohibida en la URSS e incluso se le permitió realizar giras en el extranjero. Es cierto que esto sucedió gracias a la intervención de Pierre Cardin …

A menudo, "Juno and Avos" se llama la primera ópera rock soviética, aunque de hecho el compositor Alexei Rybnikov y el director Mark Zakharov habían puesto en escena anteriormente la ópera rock The Star and Death of Joaquin Murieta en 1976. Dos años más tarde, Rybnikov le mostró a Zakharov sus improvisaciones basadas en cánticos ortodoxos y se ofreció a crear una obra basada en La campaña de La Ley de Igor. El poeta Andrei Voznesensky no se dejó llevar por esta idea y le presentó al director otra versión de la trama: su poema "¡Quizás!" Al día siguiente, el director decidió ponerse manos a la obra.

Mark Zakharov no estaba seguro del éxito de este proyecto: su ópera rock anterior fue rechazada por la comisión 11 veces. En lo que sucedió a continuación, el director vio una especie de misticismo. Voznesensky contó cómo ellos, junto con Zakharov, fueron a la iglesia de Yelokhovskaya y encendieron velas en el ícono de la Madre de Dios de Kazán, que se menciona en el poema. "Juno y Avos" fue aceptado por primera vez.

En ese momento, Nikolai Karachentsov había estado actuando en el escenario de Lenkom durante 11 años, ya que en 1967, inmediatamente después de graduarse de la Escuela de Teatro de Arte de Moscú, fue admitido en la compañía de este teatro. Es cierto que los primeros 6 años solo obtuvo papeles secundarios. En el cine, su destino creativo se desarrolló de la misma manera: la fama le llegó solo después de 30 años, cuando interpretó el papel principal en la película "El hijo mayor", y 2 años después, en "El perro en el pesebre". ". Pero ni una sola vez Karachentsov pensó en salir del teatro, como si supiera: su mejor momento estaba por llegar. Él dijo: "". Pronto hubo mucho trabajo de ese tipo para él, porque Zakharov no tenía ninguna duda de que encontraría un papel para el actor en su nueva actuación.

El compositor Alexei Rybnikov dijo: "". Después de que todos escucharon el canto de Karachentsov en la película musical "Dog in the Manger", nadie tuvo ninguna duda de que podría interpretar todas las partes vocales de la obra por su cuenta.

Aunque todo salió muy bien y los actores encarnaron brillantemente la idea del director, poeta y compositor, nadie esperaba que la obra pudiera mostrarse de inmediato. En su libro "Quizás" Nikolai Karachentsov recordó que en el estreno de clausura de la actuación frente a la comisión estatal, sus rodillas temblaban de emoción: "".

La emoción resultó en vano: gracias a una coincidencia de circunstancias felices o incluso al misticismo, la comisión estatal aceptó la actuación desde la primera vez, a pesar del texto provocativo y las oraciones y la música rock que sonaba en él. Alexey Rybnikov recordó: "".

Esta producción se denominó entonces sensación teatral: desde los primeros espectáculos se convirtió en un culto. Alexander Abdulov recordó su gira en la década de 1980. en Leningrado: "".

Incluso Mark Zakharov no sabía cómo explicar el hecho de que el género de la ópera rock, ajeno al arte soviético, apareció en el escenario del teatro no solo en la URSS, sino también en el extranjero. El propio Pierre Cardin, que era amigo de Voznesensky, insistió en que el teatro saliera de gira a París, donde el estreno de Juno y Avos causó sensación. A la mañana siguiente, todos los periódicos extranjeros competían entre sí por "tonterías": ¡una "ópera rock religiosa antisoviética con tintes políticos" fue lanzada en la URSS!

Seguramente todos los que alguna vez han visto a Nikolai Karachentsov en el escenario probablemente no lo olviden. Ni siquiera dio el 100 - 200 por ciento. Durante las actuaciones, el actor resultó herido repetidamente, a menudo sin siquiera darse cuenta de en qué momentos. En 1985, mientras estaba de gira en Kuibyshev, se lesionó gravemente la rodilla, pero interpretó la producción de "Juno and Avos" hasta el final. Y luego me enteré de que tenía una rotura de los ligamentos de la rótula y el menisco. Incluso los médicos se preguntaban cómo podían mantenerse de pie con tanto dolor.

Febrero de 2005 dividió la vida de Nikolai Karachentsov en "antes" y "después". Tuvo un grave accidente automovilístico, sufrió una lesión en la cabeza y estuvo en coma durante casi un mes. Se salvó, pero el actor luchó con las consecuencias del accidente durante muchos años: tuvo que volver a aprender a caminar y hablar. Al mismo tiempo, el habla y la actividad motora no se pudieron restaurar por completo. En ese momento, la obra "Juno y Avos" había estado en el escenario del teatro con un éxito inquebrantable durante casi 25 años. Durante este tiempo, varias actrices fueron reemplazadas, interpretando el papel principal femenino, pero era simplemente imposible imaginar a alguien que no fuera Karachentsov en el papel principal masculino. Pero las circunstancias eran tales que tuvo que buscar un reemplazo. 3 semanas después del accidente, en el papel del Conde Rezanov, en lugar de Nikolai Karachentsov, apareció Dmitry Pevtsov, quien anteriormente había estado involucrado en los extras de la obra.

Después de esta tragedia, Karachentsov no se rindió, tomando este incidente como una lección de destino: "".

Exactamente 12 años después del primer accidente, en el mismo febrero fatal para él, el actor volvió a sufrir un accidente. Esta vez escapó con solo un hematoma, pero seis meses después, los médicos descubrieron un tumor maligno en su pulmón. Su estado se vio agravado por una neumonía bilateral y el 26 de octubre de 2018 falleció Nikolai Karachentsov. Probablemente, entonces muchos recordaron la letra de su canción de la ópera rock: "Nunca te olvidaré, nunca te veré". Y todo aquel que escuchó los versos de la "Oración del siglo XX" de "Juno y Avos" debe haber resucitado en su memoria su voz, característica, con ronquera:

Estos héroes tenían prototipos reales, aunque su relación era muy diferente a las cantadas por los poetas: La verdadera historia de los prototipos de la ópera rock "Juno y Avos".