Video: "Arde, arde, mi estrella": desacreditando las leyendas sobre uno de los romances más famosos
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02
El romance "Arde, arde, mi estrella" no solo es muy popular, sino que bien puede considerarse el poseedor del récord por la cantidad de leyendas sobre su creación. Quienquiera que tuviera el mérito de haberlo escrito: Bunin, y Gumilyov, e incluso Kolchak …
Hubo un momento en que la escritura del romance "Arde, arde, mi estrella" se atribuyó activamente a Bunin y Gumilyov. Pero esta versión no duró mucho. Los eruditos literarios que estudiaron su trabajo afirmaron que no tenían tales líneas. Pero la versión "Kolchak" resultó ser tenaz, y hoy en día muchos se perciben al pie de la letra.
Inmediatamente después de la revolución, algunos compositores y artistas emigrantes dijeron que vieron personalmente la partitura autografiada del romance, lo que supuestamente era una confirmación de que él era el autor de los versos. Incluso se dijo que poco antes de la ejecución, el almirante cantó "Burn, burn …".
Es casi imposible probar si cantó o no hoy. No pudo convertirse en el autor de este romance. El hecho es que Kolchak nació en 1874 y el romance se incluyó en una colección que fue publicada por la editorial de Maykov en Moscú 6 años antes.
Los musicólogos llaman al momento de la creación del romance diciembre de 1846, luego enero de 1947 y lo asocian con una serie de eventos.
Entonces, a principios de 1847, se celebró en Moscú a gran escala el 700 aniversario de la capital. Muchos concursos creativos diferentes se dedicaron a esta fecha, y comenzó una escritura y canto general entre la gente. Y la estrella mencionada en el romance probablemente no sea solo un símbolo, se trata de una estrella navideña específica. Y además, fue en ese momento que tuvo lugar un descubrimiento astronómico asombroso: el astrónomo Le Verrier predijo la existencia del planeta Neptuno, y literalmente dos meses después fue visto a través de un telescopio. Fue en una atmósfera tan asombrosa que apareció el romance "Arde, arde, mi estrella". Las palabras fueron escritas por un estudiante de la Universidad de Moscú, el abogado Vladimir Chuevsky, música - por el compositor Pyotr Bulakhov.
El romance no ganó popularidad de inmediato. No ganó ningún concurso, aunque se realizó con bastante frecuencia en el entorno estudiantil y creativo. Y luego se olvidaron del romance … Consiguió una segunda vida gracias al arreglo del talentoso cantante Vladimir Sabinin, voluntario en el ejército. En su actuación, el romance se convirtió en un verdadero himno patriótico, una declaración de amor a la única estrella querida: Rusia. Y después de que el disco con la grabación de Sabinin vio la luz en 1915, el romance fue barrido sin exageración por todo el país. Y el romance sufrió el destino de todas las canciones populares: se convirtió en "folk".
Ya en la década de 1920, el gobierno soviético le puso la etiqueta de "Guardia Blanca" al romance, y su actuación se equiparó con la actividad antisoviética. A veces, Kozlovsky o Lemeshev se permitían interpretarlo en conciertos, pero lo cantaban casi bajo tierra.
El regreso de la novela a su tierra natal tuvo lugar en 1957. Sonaba en la película estadounidense War and Peace, y toda Rusia la volvió a cantar. Es cierto que durante tres largas décadas, la novela se realizó sin nombrar a los autores. Y solo no hace mucho tiempo, los investigadores pudieron encontrar notas en los archivos de 1847 con los nombres de Bulakhov y Chuevsky.
Para nuestros lectores, el romance "Burn, burn, my star" interpretado por Dmitry Hvorostovsky
Interesante y historia del romance "Acacia blanca" - una canción que se ha convertido al mismo tiempo en el himno no oficial de los "blancos" y "rojos".
Recomendado:
5 caballeros famosos que casi arruinan las hermosas leyendas románticas de la Edad Media
Durante siglos fue costumbre admirar a los legendarios caballeros de la Edad Media. La misma palabra "caballero" se ha convertido de alguna manera en sinónimo de "etalon". Sus nombres eran conocidos incluso por aquellos que no leían novelas y baladas con su participación: el frenético Roland, el rey Ricardo Corazón de León, Ulrich von Lichtenstein, el emperador Barbarroja, Gottfried de Bouillon. Pero en nuestro tiempo, ante ellos, casi nadie quiso cantarlos
Por qué a veces hay un signo de interrogación al lado del nombre del artista y cómo entender los términos en las leyendas de las pinturas
La cuestión de qué escribir en un plato pequeño debajo de la pintura no es tan simple como parece a primera vista. ¿Quién se considera el autor, el único artista que completó todo el trabajo sin recurrir a ayuda externa? ¿Y si le pidiera a un colega paisajista que participara en el trabajo? ¿Les dio la pintura a sus aprendices para que la completaran? ¿Hizo mejoras importantes en el trabajo del estudiante? A menudo, el apellido del maestro se puede ver incluso debajo de una pintura que nunca ha visto, además, que podría haber sido pintada muchos años después
"¿Los rusos quieren la guerra?": ¿Cómo apareció uno de los poemas más famosos de Evgeny Yevtushenko?
Hace varios meses, cerca de un centenar de residentes de habla rusa de la ciudad canadiense de Toronto participaron en un flash mob en la estación central, durante el cual cantaron la famosa canción soviética "Do the Russians Want Wars?" Para dejar claro el mensaje de la acción a los residentes e invitados de Toronto que no hablan ruso, los participantes de la acción sostuvieron en sus manos carteles con la traducción de la letra de la canción al inglés. El autor de la letra de esta canción es el poeta- "años sesenta" Evgeny Yevtushenko
Ocho líneas sobre el amor perfecto, que se ha convertido en uno de los romances más populares
La estrella como personificación de la esperanza y la fe en los valores eternos. Hoy, solo se puede adivinar si los sentimientos del héroe del poema de Annensky están dirigidos a un representante específico del sexo justo, o si estamos hablando de un amor sobrenatural, dirigido a esferas superiores. De una forma u otra, pero este poema no dejó indiferente incluso a metros como Vertinsky, Vysotsky, Grebenshchikov y muchos otros
La carga del poder sobre los hombros de los niños: los monarcas más famosos que tomaron el trono a una edad temprana
Quizás, en la infancia, cada uno de nosotros soñaba con convertirse en rey. Pero la historia conoce muchos casos en que los niños, debido a determinadas circunstancias, se convirtieron en gobernantes. Pero no todos lograron sobrevivir a la carga del poder y las intrigas palaciegas sin dolor. Este resumen destaca a los niños monarca que influyeron en el curso de la historia