Pintura al óleo: lo que queda entre bastidores de la serie "Liquidación"

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

Esta serie se estrenó hace 10 años y desde entonces se la considera una de las mejores películas de principios del siglo XXI. Tanto los espectadores como los críticos dan Serie de televisión "Liquidación" notas muy altas. Pero incluso aquellos que se conocen de memoria el contenido de todos los episodios no tienen idea de cuántos momentos interesantes quedan detrás de escena de la película.

Muchos ven la garantía de la increíble popularidad de la serie en la exitosa selección de actores, en primer lugar, el actor principal, Vladimir Mashkov. Ahora es realmente difícil imaginar otro David Gotsman, y después de todo, este papel fue escrito originalmente para un actor de un tipo completamente diferente. El director Sergei Ursulyak dijo más tarde: "".

Vladimir Mashkov se preparó para el papel muy en serio: vivió en Odessa durante casi un año, se comunicó con veteranos de la policía de Odessa y con representantes del mundo de los ladrones. Perdió 20 kg, se cortó el pelo debajo de una "media caja" y durante mucho tiempo después del rodaje continuó hablando de la misma manera que su héroe. Svetlana Kryuchkova, que interpretó a la tía Pesya, dijo que era "".

La propia Svetlana Kryuchkova en su papel también se sintió como un pez en el agua, aunque dudaba que pudiera participar en la filmación. Ese año fue muy difícil para ella: la actriz se sometió a dos operaciones y a la muerte clínica. La tía Pesya en su actuación fue tan convincente que el director incluso aumentó el número de episodios con ella y su hijo Emik. Cuando el hijo la vio por primera vez maquillada, ni siquiera la reconoció, pero en las calles confundieron a la actriz con un lugareño y le preguntaron cómo llegar. Un día fue a Privoz. Mientras la actriz se probaba zapatos, le robaron un teléfono móvil de su bolso. Ella no se sorprendió y, con la voz de la tía Pesya, gritó a todo el mercado: “” Unos minutos después, arrojaron el teléfono en el bolso de su amiga. Odessans se rió: "".

Pero para el actor Andrei Krasko, el papel de Fima en "Liquidación" fue el último trabajo. Durante el rodaje, murió de un infarto, y los episodios en los que ya había logrado actuar se volvieron a filmar con otro actor, Sergei Makovetsky.

La película se filmó sobre la base de hechos reales: en 1946, el mariscal Zhukov en desgracia fue enviado a Odessa para restaurar el orden y luchar contra las bandas criminales. Sin embargo, este es quizás el único dato fehaciente, todas las demás vicisitudes son ficción, como la redada durante un concierto de Leonid Utesov o la rebelión de los “hermanos del bosque”. La canción "By the Black Sea", que suena en la película, fue escrita 5 años después de los hechos descritos.

Los expertos prestan atención al hecho de que en la serie en general hay muchas desviaciones de la verdad histórica. Pero para el director era mucho más importante la verdad de los personajes, así como la recreación del ambiente de la mítica ciudad. Sin embargo, Ursulyak fue acusado de "restricción y pretensión" en la descripción de los residentes de Odessa y su dialecto, que, según los críticos, parecía demasiado anecdótico y caricaturizado. Otros objetan esto: la película se filmó en la zona fronteriza entre el mito y la historia, por lo que no se la puede llamar histórica ni fantástica. Fue creado "basado en" eventos históricos.

En el Festival de Cine de Odessa en 2010, por su papel en "Liquidación", Vladimir Mashkov recibió un diploma del Ministerio del Interior y la insignia "Trabajador honorario del Ministerio del Interior de Ucrania". Además, por este rol recibió el TEFI-2008 y el Golden Eagle. Un año después del estreno de la película, se erigió una escultura de bronce en honor a los agentes de policía de la posguerra cerca del edificio del Ministerio del Interior en Odessa. Los residentes locales inmediatamente lo llamaron monumento a David Gotsman, y para los turistas se ha convertido en un verdadero lugar de peregrinaje. Es cierto que en los primeros meses alguien robó una de las palomas de bronce.

La imagen de David Gotsman, según el director, era colectiva, pero muchos veteranos de Odessa reconocieron en él David Kurlyand - el legendario oficial de investigación criminal de Odessa.