Dos musas de un mismo romance: quienes inspiraron a Pushkin y Glinka a crear la obra maestra "Recuerdo un momento maravilloso"

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:03

20 de mayo (1 de junio) 1804, nació el fundador de la música clásica rusa, quien creó la primera ópera nacional: Mikhail Glinka … Una de sus obras más famosas, además de óperas y piezas sinfónicas, es romance "Recuerdo un momento maravilloso", en versos de A. Pushkin. Y lo más asombroso es que tanto el poeta como el compositor en distintas épocas se inspiraron en mujeres, entre las que había mucho más en común que un apellido por dos.

El hecho de que Glinka escribiera un romance basado en los poemas de Pushkin es de hecho muy simbólico. El crítico V. Stasov escribió: “Glinka tiene el mismo significado en la música rusa que Pushkin en la poesía rusa. Ambos son grandes talentos, ambos son los fundadores de la nueva creación artística rusa, ambos son profundamente nacionales y sacaron su gran fuerza directamente de los elementos indígenas de su pueblo, ambos crearon un nuevo idioma ruso, uno en poesía, el otro en música. Glinka escribió diez romances basados en los poemas de Pushkin. Muchos investigadores explican esto no solo por el conocimiento personal y el entusiasmo por el trabajo del poeta, sino también por la actitud similar de los dos genios.

El poema "Recuerdo un momento maravilloso" Pushkin dedicó a Anna Petrovna Kern, el primer encuentro con el que tuvo lugar en 1819, y en 1825 se renovó el conocimiento. Años más tarde, los sentimientos por la niña estallaron con renovado vigor. Así aparecieron las famosas líneas: "Recuerdo un momento maravilloso: apareciste ante mí, como una visión fugaz, como un genio de pura belleza".

Casi 15 años después, tuvo lugar otro encuentro significativo: el compositor Mikhail Glinka conoció a la hija de Anna Kern, Ekaterina. Más adelante en una carta dijo: “Ella no era buena, incluso algo de sufrimiento se expresaba en su rostro pálido, sus ojos claros y expresivos, una figura inusualmente esbelta y un tipo especial de encanto y dignidad … cada vez me atraía más … Encontré una manera de hablar con esta dulce niña … Pronto mis sentimientos fueron completamente compartidos por la querida EK, y mis encuentros con ella se volvieron más gratificantes. Estaba disgustado en casa, pero cuánta vida y placer en el otro lado: sentimientos poéticos ardientes por EK, que ella entendió y compartió plenamente.

Posteriormente, Anna Petrovna Kern escribió sus memorias sobre esta época: “Glinka estaba infeliz. La vida familiar pronto lo aburrió; Más triste que antes, buscó consuelo en la música y sus maravillosas inspiraciones. El duro momento del sufrimiento fue reemplazado a veces por el amor por una persona cercana a mí, y Glinka volvió a la vida. Venía a verme de nuevo casi todos los días; puso un piano en mi casa e inmediatamente compuso música para 12 romances de Dollmaker, su amigo.

Glinka tenía la intención de divorciarse de su esposa, condenada por traición, e irse al extranjero con Ekaterina Kern, uniéndose en un matrimonio secreto, pero estos planes no estaban destinados a hacerse realidad. La niña estaba enferma de tisis y ella y su madre decidieron partir hacia el sur, a la finca ucraniana. La madre de Glinka se opuso rotundamente a que él las acompañara y vincule su destino con el de Catherine, por lo que hizo todo lo posible para que el compositor se despidiera de ella.

Glinka pasó el resto de sus días como soltero. Durante mucho tiempo, Ekaterina Kern no perdió la esperanza de una nueva reunión, pero Glinka nunca llegó a Ucrania. A la edad de 36 años, se casó y dio a luz a un hijo, quien luego escribió: “Ella recordaba a Mikhail Ivanovich constantemente y siempre con un profundo sentimiento de tristeza. Ella obviamente lo amó por el resto de su vida ". Y el romance "Recuerdo un momento maravilloso" pasó a la historia de la música rusa, como otras obras de Glinka: 7 datos interesantes sobre los grandes compositores rusos