Una canción inmoral de la película "Prisionero del Cáucaso": lo que recortan los censores
Una canción inmoral de la película "Prisionero del Cáucaso": lo que recortan los censores

Video: Una canción inmoral de la película "Prisionero del Cáucaso": lo que recortan los censores

Video: Una canción inmoral de la película
Video: Análisis en vivo - Tour de Francia 2020 - Etapa 14 - YouTube 2024, Mayo
Anonim
La trinidad de películas más divertida
La trinidad de películas más divertida

Hace 50 años, en el otoño de 1966, se estrenó una película, que hoy puede considerarse el activo más divertido del cine soviético: "Prisionero del Cáucaso" de Leonid Gaidai. Pero los funcionarios de la película consideraron que algunas de las bromas de la comedia eran demasiado duras y sometieron la imagen a una completa purga de censura. La "Canción del Sultán", que se consideraba inmoral, también cayó bajo las tijeras.

Una de las escenas musicales más memorables de la película "Prisionero del Cáucaso" fue la canción "Canción del sultán", que fue interpretada por Yuri Nikulin. Pero el consejo artístico vio en las líneas una abierta propaganda de un estilo de vida inmoral. Director artístico de la asociación Luch en Mosfilm camarada Pyryev dijo que la canción debería excluirse de la película, pero el guionista Yakov Kostyukovsky logró defender dos versos de cuatro: el primero y el último.

Como resultado, cuando se suponía que sonaría el segundo verso, el espectador solo escucha el nombre de Zulfiya, e inmediatamente ve otro cuadro: el tío de Nina tintinea los vasos con su reflejo en el espejo, celebrando la victoria. En este fragmento, solo se escucha una melodía sin palabras, y luego nuevamente en el encuadre la trinidad danzante y Nikulin terminan de cantar sobre las tres suegras.

Unos años después del estreno en la compañía Melodiya, se lanzó un disco con canciones de la película Prisoner of the Caucasus, donde Nikulin grabó los cuatro versos. La canción se distribuyó en las estaciones de radio y muchos tenían la fuerte sensación de que la letra de la canción en la película suena en su totalidad.

Y en su vida personal, este maravilloso actor tenía su propio concepto de felicidad: Yuri Nikulin y Tatiana Pokrovskaya vivimos una vida feliz juntos.

Recomendado: