Video: Cómo apareció la caricatura "Érase una vez un perro": por qué tuve que cambiar el nombre y hacer que el lobo se pareciera a Dzhigarkhanyan
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02
Hace 35 años, en el Festival Internacional de Cine de Dinamarca, el primer lugar lo ocupó la caricatura soviética "Érase una vez un perro", creada un año antes. Y en 2012, en el Festival de Cine de Animación de Suzdal, esta caricatura fue reconocida como la mejor de los últimos 100 años. Más de una generación de niños ha crecido en él, y las frases del Perro y el Lobo se han vuelto aladas durante mucho tiempo. Muchos momentos interesantes quedaron detrás de escena: es poco probable que los espectadores sepan que en la primera versión de la caricatura, el lobo se veía completamente diferente y la censura no se perdió el título.
El futuro animador Eduard Nazarov leyó el cuento "Sirko" cuando era niño, y 30 años después volvió a caer en sus manos. Luego fue diseñador de producción en el estudio de animación de All-Union "Soyuzmultfilm". Más tarde dijo: "".
El proceso de preparación fue muy serio y largo. En los 1970s. Nazarov visitaba a menudo a su amigo del ejército en la pequeña ciudad ucraniana de Tsyurupinsk, que entonces parecía una gran aldea. Según el director, el "estado de ánimo y el olor" que crearon la atmósfera única en la caricatura provino de allí. Y para crear bocetos de ropa, utensilios domésticos, platos y otras bagatelas importantes, Nazarov fue a museos etnográficos, incluido el famoso Pirogovo.
El toque final para crear la atmósfera y el color del pueblo ucraniano fue la música que el director obtuvo del Instituto de Folclore y Etnografía de la Academia de Ciencias de la República Socialista Soviética de Ucrania. Los empleados obsequiaron a Nazarov un carrete con grabaciones de canciones ucranianas recopiladas por etnógrafos en las aldeas. La canción "Oh allí, en las montañas", sonaba en la caricatura, probablemente todos recuerden. Pero pocas personas saben que suena interpretado por el grupo folclórico "Drevo". Al mismo tiempo, sus participantes ni siquiera sospecharon que esta canción fue la elegida para la caricatura, y que pronto sus voces serían escuchadas por todo el Sindicato.
Uno de los miembros del colectivo "Drevo" Nadezhda Rozdabara dijo: "". En 1982 grabaron 24 canciones en el estudio de grabación Melodiya, y en el mismo año se estrenó la caricatura "Érase una vez un perro", en la que sonaba esta composición, lo que fue una completa sorpresa para los integrantes del musical. grupo.
El tiempo original de la caricatura fue de 15 minutos. Sin embargo, el material tuvo que ser cortado - debido a desacuerdos con el director del estudio Soyuzmultfilm, el director tuvo que cortar varias escenas: “”. El nombre original de la caricatura tuvo que cambiarse: "La vida de un perro". La dirección lo encontró demasiado sospechoso: ¿qué está insinuando el autor?
La apariencia del Lobo también tuvo que cambiarse. Originalmente se planeó que el famoso actor Mikhail Ulyanov le hiciera la voz, pero en ese momento estaba ocupado filmando y se negó. Luego invitaron a Armen Dzhigarkhanyan, pero luego resultó que la apariencia del personaje no estaba en armonía con su voz. Y el Lobo tuvo que volver a dibujarse con urgencia.
Como resultado, Wolf resultó ser tan similar a Dzhigarkhanyan que Nazarov incluso comenzó a preocuparse: "". El perro fue interpretado por Georgy Burkov, quien luego volvió a trabajar con Dzhigarkhanyan en el doblaje de la caricatura "Las aventuras de Funtik Pig".
El estreno de la caricatura en 1982 causó sensación. Un año después, fue apreciado en Dinamarca, Polonia, Yugoslavia y Australia."Érase una vez un perro" todavía no pierde su popularidad entre niños y adultos. Cuando se le preguntó al director cuál consideraba el secreto de tanta popularidad de la caricatura, respondió: "".
También hay muchos momentos interesantes detrás de escena de otra popular caricatura soviética. Secretos de "Tres de Prostokvashino": quién se convirtió en el prototipo del gato Matroskin y por qué el tío Fedor cambió más allá del reconocimiento..
Recomendado:
7 caricaturas soviéticas que se ven en el extranjero: desde "El caballito jorobado" hasta "Érase una vez un perro"
Los buenos dibujos animados soviéticos evocan los recuerdos más cálidos de quienes los vieron en la infancia. En realidad, son amables, instructivos, quizás un poco ingenuos. Son parte de la vida de muchas personas en el espacio postsoviético. Pero resultó que las caricaturas soviéticas también lograron impresionar al público occidental sofisticado. Muchos los vieron ya en la edad adulta y pudieron apreciar plenamente su belleza y significado profundo
El perro más cariñoso del mundo: cómo un perro callejero se convirtió en el ayudante de una mujer de 99 años
Cuando los trabajadores del lavado de autos encontraron un gran perro de pelea deambulando sin dueño al lado de su trabajo, decidieron atraparlo. El perro resultó ser increíblemente amable y cariñoso: miró a la gente a los ojos, esperó obedientemente atado a la cerca y saludó a todos los clientes con buen humor meneando la cola. El perro se llamaba Candy
Por qué las madres con muchos hijos condenaron a Natalya Gundareva: Detrás de escena de la película "Érase una vez 20 años después"
Hace casi 40 años, en 1980, se estrenó la película “Érase una vez 20 años después”, donde Natalya Gundareva interpretó a la madre de diez hijos. El público no sabía que la historia de la familia Kuchin con muchos niños la ayudó a interpretar este papel, porque fueron ellos quienes se convirtieron en los prototipos de los personajes principales. Es cierto que la película les parecía demasiado lejos de la realidad, y muchas madres con muchos hijos, que se reconocieron a sí mismas en la imagen del personaje principal, condenaron a la actriz
Un mundo de cuento de hadas para la pequeña Maddie. Conjunto de fotos "Érase una vez" por Wendi Riggens
Escuchando cuentos de hadas, dibujos animados, obras de teatro y representaciones, incluso a los niños más pequeños les encanta imaginarse a sí mismos en el lugar de los personajes principales de sus obras favoritas. En primer lugar, los personajes principales son muy amables, hermosos y felices, y en segundo lugar, al final de cada historia, el personaje principal siempre derrota a sus enemigos, el príncipe se casa con la princesa, los hechizos se rompen, las brujas y hechiceros desaparecen del rostro de la tierra, y todo el mundo vive larga y felizmente en el amor y el bienestar. El bebé de 9 meses logró probarse todos los looks fabulosos
Por qué Armen Dzhigarkhanyan se llamó a sí mismo un "lobo solitario" y otros hechos poco conocidos sobre el legendario actor
Armen Dzhigarkhanyan es un fenómeno único en el teatro y el cine. Su apellido aparece en el Libro Guinness de los Récords, donde fue incluido como el actor más filmado en Rusia. Y también hubo mucho trabajo teatral, componiendo películas, participando en representaciones de radio, creando tu propio teatro. El 14 de noviembre de 2020, el corazón del actor se detuvo. Y es difícil imaginar que Armen Dzhigarkhanyan nunca volverá a interpretar nuevos roles y no sonreirá con su sonrisa especial desde la pantalla